15.07.2013 Views

Haur euskaldunen hizkuntzaren jabekuntza-garapena ... - Euskara

Haur euskaldunen hizkuntzaren jabekuntza-garapena ... - Euskara

Haur euskaldunen hizkuntzaren jabekuntza-garapena ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

151<br />

Izen mailegatu hauekin burutzen duen joera honek zer ikusi handia<br />

du, gure ustez behintzat, haur honek entzuten duen inputarekin .<br />

Sarritan, direlako hitzak, berarekin jolasten edo hitz egiten ari<br />

den mintzaide helduak ere era berean ekoizten baititu, hots, '-a'<br />

artikulurik gabe, inolako mugatzailerik gabe . Arrazoia, beraz,<br />

gure ustez, faktore soziolinguistikoetan bilatu beharko genuke .<br />

Hona hemen mintzaide helduen adibide batzu . Adibide bietan haurra<br />

mintzaide helduren bategaz dihardu :<br />

1 ;o9 ;o4 grabaketan mintzaide heldua eta M . haurra ari dira<br />

berbetan . Hona hemen elkarrizketa :<br />

(276) Mintzaidea : Bi falta die?<br />

M . : Bettie(bestea) .<br />

Mintzaidea : Zer?<br />

M .ek usin egiten du .<br />

Mintzaidea : Jesus!<br />

M . : Mokos .<br />

Mintzaidea : Mokos? la painuelue nun da(g)oen? Itxoin!<br />

Ointxe ekarriko dot, amantalien itxi dogu ta .<br />

Aurrekoa baino argigarriagoa izan daiteke 1 ;o9 ;22 adineko<br />

grabaketako beste adibide hau . Hemen ere, mintzaide heldua eta M .<br />

haurra berbetan ari dira :<br />

(277) Mintzaidea : Beitu! Zer da hau? Sague?<br />

M . : Sabue .<br />

Mintzaidea : Sague .<br />

M . : Um!<br />

Mintzaidea : Beitu! Karakol M .! Bai!<br />

M . : ako?<br />

Mintzaidea : Bai .<br />

Horrez gain, '-a' artikulu gabeko lehen ekoizpen zuzenak, arauak<br />

eskatzen duenez, 1 ;o9 ;22 adineko grabaketan aurkitu ditugu .<br />

Adibidez :<br />

(278) beste bat hartu (M . 1 ;o9 ;22)<br />

Hemendik aurrera, sintagmen mugaketa beste mugatzaileren bidez ere<br />

burutzen du .<br />

Bestalde, Absolutu kasuaz buruturiko bi gramatika-funtzioak,<br />

Subjektuarena eta Osagarri Zuzenarena, hain zuzen, 1 ;o9 ;o4 eta<br />

1 ;o9 ;22 adineko grabaketetan aurkitu ditugu :

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!