Haur euskaldunen hizkuntzaren jabekuntza-garapena ... - Euskara

455
(937) nahi (di)ttuzu kiomoak? (p . 2 ;lo ;11)
Baina ondoren, gorago ikusi dugun legez, erabilera okerra burutzen
du (ikus (903), (904), (905), (906) eta (907) adibideak) eta ez
zaigu pluraleko hirugarren pertsonari dagokion besterik agertzen
geroago arte . Hona hemen hainbat ekoizpen egoki :
(938) botako ditugu zuloetatik? (P . 3 ;o5 ;o9)
(939) nik jarriko ditut (P . 3 ;o5 ;o9)
(940) hemen jarriko dituzu piezak (P . 3 ;o5 ;o9)
(941) nire hankak ez ditut (P . 3 ;o5 ;o9)
(942) gero botako ditugu (P . 3 ;o5 ;o9)
(943) nik hankak ez ditut (P . 3 ;o5 ;o9)
Halere, une honetan sarritan ez ditu hirugarren pertsona pluralak
berezten . Hona hemen zenbait adibide :
(944) kotxeak saltzen du (P . 3 ;o5 ;o9)
(945) nun jarriko dugu hemen hauek? (P . 3 ;o5 ;o9)
Baina guzti hau, aurrerago ere esan dugunez, hirugarren
pertsonaren arloan gertatzen da, singularrak eta pluralak bereziz .
Zer gertatzen da osagarri zuzena lehen edo bigarren pertsona
denean?
0 . eta M . haurrek, guk aztertu dugun korpusean behintzat, osagarri
zuzena lehen edo bigarren pertsona denean, ez dute adizki zuzenik
erabiltzen . Halako egoeretan, badirudi NOR-NORI-NORK sistimako
adizkiak darabiltzatela . Hona hemen zenbait adibide :
(946) jo eingo (do)tzut(dizut) (M . 2 ;o5 ;1o)
(947) jo eingo (do)tzutela(dizudala) (M . 2 ;o7 ;ol)
(947) Egoitzen laguna ez naz ze(rg)atik jo e(g)in dozta(dit)
(M . 3 ;ol ;o4)
(948) ze(rg)ati(k) jo e(g)in oztan(zidan) (M . 3 ;ol ;o4)
(949) bai, hemendik ikuste(n) (d)otzut(dizut) (M . 3 ;o4 ;12)
(950) Jurgik jo dozte(dit) (0 . 2 ;o9 ;oo)
(951) ez dotzet(diot) ikusiko Jurgiri (0 . 2 ;1o ;12)
'Jo' eta 'ikusi' aditzekaz, ostera, osagarri zuzena hirugarren
pertsona denean, adizki zuzenak darabiltzate haur hauek, hots NOR-
NORK sistimakoak . Hona hemen adibide batzu :
(952) nik jo ein bi(behar) (d)ot (M . 2 ;o8 ;19)
(953) ba nik joko (d)ot honekin (M . 2 ;1o ;o4)