03.06.2013 Views

Origini del teatro in Italia, studj sulle sacre rappresentazioni seguiti ...

Origini del teatro in Italia, studj sulle sacre rappresentazioni seguiti ...

Origini del teatro in Italia, studj sulle sacre rappresentazioni seguiti ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

110 LE DONNE NELLA SACRA RAPPRESENTAZIONE.<br />

figliuoletta. Air annunzio ferale , Deidamata prorompe <strong>in</strong><br />

pianto ed esclama:<br />

carnai mamma mia , apri tue braccia<br />

E ricevimi <strong>in</strong> pianto nel tuo grembo<br />

E rasciuga di lacrime mia faccia....<br />

Oscura il viso mio con un tuo lembo<br />

, , ,<br />

Che quando veggio che spesso mi guardi,<br />

E' par che mi consumi , e strugghi ed ardi.<br />

E la Madre a lei:<br />

— Le tue parole, figliuol<strong>in</strong>a mia,<br />

Mi son tutte coltella velenose:<br />

Come vuo' tu che refugio ti sia,<br />

Che contro ha' tante genti poderose?...<br />

Oraè, figliuola mia, amor mio tenero,<br />

Doglia <strong>del</strong> miser cuore cogitante,<br />

r mi stimavo aver per te un genero,<br />

Savio, felice, ricco mercatante!<br />

E sarà '1 drago!... —<br />

— Madre , dammi la tua benedizione<br />

— Benedetta sie tu per quante volte<br />

Con le mammelle mie t'ho pòrto il latte:<br />

Nella quale ebbi e ho gran devozione. —<br />

Per quante ho già le tue bracc<strong>in</strong>e sciolte<br />

E rifasciata, e ogni cosa adatte;<br />

Per quante le tue bionde trecce sciolte....<br />

Per quante t' ho pulito il viso e gli occhi,<br />

Tante benedizion per me 'n te fiocchi. — ^<br />

' Questi versi affettuosi ce ne rammentano altri, l'addio di<br />

una Sposa alla Madre, obesi contengono <strong>in</strong> un Canto popolare sici-<br />

liano. Con tutte le estr<strong>in</strong>seche diversità, vi ha fra questi e quelli<br />

non poca rassomiglianza:<br />

Mamma, quannu di mia ti 'ngravitasti,<br />

Novi misi 'ntra 1' ulru mi t<strong>in</strong>isti ;<br />

Mamma, quannu alia saggia ti assittasli,<br />

Oh chi passu di morti chi facisti;<br />

Mamma, quannu alla Chiesa mi mannasti,<br />

Quantu sciannacchi d'oru mi m<strong>in</strong>tisti;<br />

Mamma, quannu a la naca mi curcasti,<br />

Quantu versi d' amuri mi facisti;<br />

Mamma, perchi per autru m' addivasli?<br />

Nun mi chianciri cchiù , ca mi perdisti.<br />

Vedi Vigo, Canti popolari siciliani : Catania , Calatola , 4874 pag. 394.<br />

,<br />

,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!