Origini del teatro in Italia, studj sulle sacre rappresentazioni seguiti ...

LE DONNE NELLA SACRA RAPPRESENTAZIONE. ili
Se non che, come già avvertimmo in principio, i per-
sonaggi femminili delle Rappresentazioni appartengono più
che altro ai caratteri comici. Veggasi nella Conversione
della Maddalena il seguente dialogo, nel quale graficamente
sono rappresentate due comari, madonna Paola e madonna
Francesca , che contendono in chiesa del posto migliore , o
come dice la Didascalia , si azzuffano del lato :
— Mona Francesca, cotesto è il mio lato;
Voi pur me lo togliete spesso spesso. —
— Guarda, bugiarda; tanto avestù fiato!
Sta' cheta, tu sai ben che non è desso.
Par proprio che tu 1' abbi comperato ;
Ogni mattina e' è che far con esso :
Tirate via pel vostro migliore,
Che non vi truovi qui il predicatore. —
— Io vi consiglio che voi vi partiate :
vostro d' altri, i' ci voglio star io,
E' non bisogna che qui voi pensiate
In modo alcuni starvi ; il mio disio
È di star qui, ancor che non vogliate,
E contrastar non vo' col voler mio; *
E' non bisogna troppo lusingarvi ;
Non basta el dire, e' mi converrà darvi. —
— Venuta non son qui per quistionare
Né anche per ricever villania:
Voi ne vivete come del mangiare;
Non viddi a' miei di mai tanta pazzia;
Or siesi vostro, eh' io me ne vo' andare;
Disposta son d' aver la pace mia.
E' veggo un po' di luogo là in quel canto,
E quivi andrò per non combatter —
tanto.
Nella Sanla Teodora, monna Minoccia e monna Ac-
concia garriscono fra loro per cagione d' una gallina :
— L' è pur gran cosa della mia gallina
Non possi mai un uovo sol gustare
Che me le ruba questa mia vicina !
' Questi quattro versi, mancanti nella stampa, abbiamo restituiti
col soccorso del citalo Cod. magliab. della Storia ciclica di Gesù.
2 S.R., voi. I,pas. 272.
,
,
^
,