Origini del teatro in Italia, studj sulle sacre rappresentazioni seguiti ...

354 LA RAPPRESENT. DRAMM. DEL CONTADO TOSCANO.
Vi preghiamo a dare udienza
E colmarci di favori.
Miei compagni, cominciate
Il bel dir di Fioravante;
Le persone tutte quante
Or vi dicon che cantiate.
Dopo di che, adempiuto il suo ufficio, il personaggio
del Prologo riverisce di nuovo il pubblico, e ritorna dentro
le scene. Non essendo egli veramente un personaggio del
Dramma, nel corso del Dramma stesso più non si rivede;
ma piuttosto ricomparisce, come vedremo, al mezzo o al
fine per la colletta o per la licenza. Nel solo Maggio di
Attila egli ritorna ad annunziare gli avvenimenti ad ogni
principio di atto. Ma nella Versilia, ove il 3Iaggio è sem-
pre diviso in due parti , il Principiaìite ritorna una se-
conda volta a salutare il pubblico nell'intervallo fra l'una
e l'altra. ^
Ed ora che lo Spettacolo è cominciato, cerchiamo di
far comprendere che cosa sia , e come proceda.
* Le cose non procedono altrimenti nel t)ramma popolare
brettone, come ne avverte il Luzel, Op. cit., pag. xxiv: Toule Réprésenlation
commence ordinairement par une invocalion à l Esprit-
Saint: puis un des acteurs , le plus habile et le mieux au fait des
usages et des vieilles tradilions, s'avance seul sur la scène, salue
profondément , et, d'un ton lente et grave, moilié chantant , moitié
déclamant, il récile une sorte de discours rime , où il reclame d'abord
le silence et l'attention de l'auditoire t clergé nobles et comraim », et les
prie de se montrer bienveillants et indulgeyits pour ses faules et pour
celles de ses camarades: « pauvre gens qui ne sont pas instruits, et
qui n'ont jamais élé à l'école, comrae les (ìls des nobles et des riches
bourgeois». Ensuite il donne le re'sumé de ce que contieni Vacte
qui va étre réprésenté. Cest ce qu'on nomme le Prologue. Ces morceaux
sont jugés importants et indispénsables , pour que l'auditoire
prévenu ne soit pas surpris et dérouté par les mouvements trop brusque
de la scène, et puisse suivre et comprendre sans effort l'action
qui se déroule sous ses yeux. Tous les manuscrits que j'ai consuUés
portent à la marge des Prologues, à tous les qualre vers, un M ou le
mot: Marche. Cest qu'en effet un usage bizarre, et dont tious ignorons
le motifs et l'origine, voulait quo l'auteur qui réciloit le Prologue
, fìt, de quatre en quatre vers, une évolulion autour du Thédtre,
suivi de tous ses compagnons. Cest ce qu'on appelait la Marche.