03.06.2013 Views

Origini del teatro in Italia, studj sulle sacre rappresentazioni seguiti ...

Origini del teatro in Italia, studj sulle sacre rappresentazioni seguiti ...

Origini del teatro in Italia, studj sulle sacre rappresentazioni seguiti ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

88 PASTORI, CONTADINI, POVERI,<br />

Ch' io farei r<strong>in</strong>carar la befania. —<br />

— E' non è lempo di far più 1' arlotto:<br />

Il guadagno è sopra l'ipocrisia.... —<br />

— Mazagatta, io tòrrò poi il bastone,<br />

Sempre la preda tu mi tói di mano. —<br />

— Datene ancora a me; guarda, poltrone!<br />

E' ti par forse d' esserne a Baccano —<br />

!<br />

— Va', porta alla Giustizia il gonfalone. —<br />

— E tu , di' r orazione di San Bastiano. —<br />

— Cieco rattratto — I<br />

— E tu, scrignuto e sordo —<br />

!<br />

^<br />

— Questa tua gola ti fa troppo <strong>in</strong>gordo. —<br />

Le <strong>in</strong>fermità umane, come <strong>del</strong> resto <strong>in</strong> tutte le Commedie<br />

popolari, servono a mettere o mantenere il buon<br />

umore negli spettatori : ond' è che un gobbo fa da bravac-<br />

cio neW Abramo ed Agar, ^ ed è garzone di osterìa nella<br />

Resurrezione:^ uno zoppo nella Purificazione'' ìn\ano si<br />

<strong>in</strong>gegna colla sua gamba ranca di tener dietro ai Pastori,<br />

offerenti al Bamb<strong>in</strong>ello. ^<br />

Vòlta com'era particolarmente all'educazione morale<br />

<strong>del</strong>la gioventù, la Rappresentazione adopera assai sovente<br />

caratteri di Giovani discoli e scorretti, dediti al giuoco,<br />

maneschi, disobbedienti ai genitori, compagnacci, accatta-<br />

brighe. ^eW Abramo ed Agar gli amici d' Ismaele lo aizzano<br />

contro il padre, lo avviano alla dissipazione, sicché a buon<br />

dritto Sara se ne lamenta col marito, e chiede l'allontanamento<br />

<strong>del</strong>la schiava e <strong>del</strong> figlio, non tanto per gelosìa,<br />

quanto per paura che i mali esempj nuocciano ad Isac. Discorrono<br />

Ismael e tre suoi Compagni:<br />

Ismael: Dunque, compagni mia, che stiamo a fare?<br />

Vogliam noi perder tempo e non godere?<br />

« S. R., voi. II, pag. 302.<br />

2 S. fi., voi. I, pag. 21.<br />

3 S. fi., voi. I, pag. 350.<br />

» S. fi., voi. I, pag. 215.<br />

^ Una scena comica di questi Poveri o balistres è nel Mystère<br />

des Actesdes Apostres: Parfait , Op. cit., voi. II, pag. 404. Vedi nel<br />

TicKNOR, trad. frane, voi. II, pag. lU, un Paso de dos ciegos y un<br />

mozo, muy gracioso para la nache de Navidad.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!