Poiàn el so dialeto - Gruppo Giovani Povegliano
Poiàn el so dialeto - Gruppo Giovani Povegliano
Poiàn el so dialeto - Gruppo Giovani Povegliano
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
72 POVEGLIANO E IL SUO DIALETTO<br />
Regus¸o = secondo taglio d<strong>el</strong> fieno<br />
Restèl = rastr<strong>el</strong>lo<br />
Ribèga = fisarmonica<br />
Sbiansi<strong>so</strong> = lampo<br />
Scagno = piccolo sgab<strong>el</strong>lo di legno a tre gambe, usato n<strong>el</strong>le<br />
stalle<br />
Scaldaleto = scaldino<br />
Scansia = scaffale<br />
Scarabis<strong>so</strong> = scrittura o disegni fatti male<br />
Scars<strong>el</strong>a = tasca<br />
Scartà = parte in ferro n<strong>el</strong>l’aratro<br />
Schiseto = oliatore<br />
Schisseto = piccolo progetto<br />
S-ciopo = schioppo<br />
Sdinsa = scintilla d<strong>el</strong> fuoco<br />
Sgalmara = scarpa con suola di legno<br />
Sgiàare = scarpe rotte<br />
Sgòrbia = triv<strong>el</strong>la a semicerchio<br />
Sis¸ora = forbice<br />
Slìpari = pali per slittare qualcosa<br />
Solàr = pavimento in legno<br />
Sopressa = ferro da stiro<br />
Spolòn = rocchetto<br />
Ssaate = ciabatte<br />
Ssapa = zappa<br />
Ssemole = scarto d<strong>el</strong> s<strong>so</strong>entro<br />
Sseraja = siepe per rinchiudere gli animali<br />
Ssial = sciale<br />
Ssigoloto = zufolo<br />
Ssòare = pian<strong>el</strong>le con sughero<br />
S<strong>so</strong>coli, ssupei = zoccoli<br />
S<strong>so</strong>ga = fune<br />
Ssucaro = zucchero<br />
Ssuentro = farina gros<strong>so</strong>lana per animali<br />
Ssusta = molla<br />
Stanga = legno diritto e robusto<br />
Stis<strong>so</strong> = tizzone<br />
Stombio = bastone per arare<br />
Strambàio = oggetto inutile<br />
Strìa = striglia per pulire la p<strong>el</strong>le degli animali<br />
Strinà = legno secco, bruciatura di tessuto<br />
Stropa = vimini ritorto<br />
Tamìs¸o = criv<strong>el</strong>lo<br />
Tenaia = tenaglia