30.10.2014 Views

Reprocessing degli endoscopi. Indicazioni operative - ANMDO

Reprocessing degli endoscopi. Indicazioni operative - ANMDO

Reprocessing degli endoscopi. Indicazioni operative - ANMDO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Reprocessing</strong> <strong>degli</strong> <strong>endoscopi</strong>. <strong>Indicazioni</strong> <strong>operative</strong><br />

Funzionamento dei sistemi di tracciabilità<br />

In assenza di standard definiti esistono sul mercato prodotti con caratteristiche molto<br />

differenti; di seguito sono sintetizzate gli aspetti principali di tali sistemi e un’architettura<br />

esemplificativa di funzionamento.<br />

In genere, per ciò che concerne i dati da memorizzare è necessario che i sistemi<br />

di rintracciabilità possano essere programmati con la sequenza di operazioni necessarie<br />

alla corretta conclusione del reprocessing. Ad esempio:<br />

• prelavaggio manuale<br />

• test di tenuta<br />

• disinfezione manuale<br />

• alta disinfezione/sterilizzazione con lava-<strong>endoscopi</strong> automatica<br />

• utilizzo<br />

Ogni fase di reprocessing può essere rintracciata attraverso:<br />

• identificativo dello strumento sottoposto al trattamento<br />

• identificativo dell’operatore<br />

• identificativo dell’operazione eseguita<br />

• indicazione di data e ora in cui viene effettuata la registrazione<br />

Per l’identificazione delle singole fasi esistono in commercio sistemi che utilizzano codici<br />

a barre o, più recentemente, sistemi di identificazione RFID (Radio Frequency<br />

IDentification - Identificazione a radio frequenza).<br />

Bibliografia. Per saperne di più<br />

• British Society of Gastroenterology (BSG). Gastrointestinal Endoscopy Equipment<br />

Evaluation and Procurement. A guide to the process. Updated anno 2005., pp. 9, 54-55.<br />

• Draft PR EN ISO 15883-4. Washer-disinfectors. 2001.<br />

• ECRI. Flexible Endoscope Reprocessors, automatic. Healthcare Product Comparison<br />

System. November 1996, pp. 1-17.<br />

• ECRI. Healthcare Product Comparison System. Video Endoscopy Systems. September<br />

2004, pp. 1-16.<br />

• ECRI. Healthcare Product Comparison System. Duodenoscopes; Gastroscopes;<br />

Choledoscopes. November 2004, pp. 1-10.<br />

• Moore J., Zouridakis G. (eds). Biomedical Technology and Devices Handbook. CRC<br />

Press, 2004. Chapter 11, Endoscopy, pp. 321-345.<br />

Siti web<br />

• http://www.bsg.org.uk/<br />

• https://worksanita.regione.emilia-romagna.it/sites/grts<br />

• http://www.kocksendoscopy.com/index.htm<br />

• http://www.ecri.org/About_ECRI/About_ECRI.aspx<br />

Dossier 133<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!