Reprocessing degli endoscopi. Indicazioni operative - ANMDO
Reprocessing degli endoscopi. Indicazioni operative - ANMDO
Reprocessing degli endoscopi. Indicazioni operative - ANMDO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Linee guida<br />
anno<br />
luogo<br />
Quesiti<br />
APIC<br />
1999<br />
Usa<br />
Guideline<br />
Infection<br />
Control<br />
Prevention<br />
2001<br />
Australia<br />
AORN<br />
2002<br />
USA<br />
CSGNA<br />
2002<br />
Canada<br />
ESGNA<br />
1999, 2000<br />
ESGE/<br />
ESGENA<br />
2003<br />
Europa<br />
ASGE**<br />
SGNA<br />
2000, 2003<br />
USA<br />
AIPO<br />
2003<br />
Italia<br />
GESA<br />
GENSA<br />
2003<br />
Australia<br />
BSG<br />
2003<br />
Inghilterra<br />
SPGES<br />
2003<br />
Svizzera<br />
SFED<br />
2003<br />
Francia<br />
Ministero<br />
della salute<br />
2003, 2004<br />
Francia<br />
Multisociety<br />
guideline<br />
2003<br />
USA<br />
Risciacquo<br />
finale e<br />
alcolizzazione<br />
dei<br />
canali<br />
Risciacquo con<br />
acqua sterile o<br />
con acqua del<br />
rubinetto<br />
Passare alcool<br />
etilico 70% o<br />
alcool<br />
isopropilico<br />
Passare aria<br />
compressa<br />
Risciacquo<br />
con acqua<br />
sterile o<br />
acqua<br />
filtrata<br />
Se ciò non è<br />
possibile,<br />
usare acqua<br />
del<br />
rubinetto<br />
seguita da<br />
irrigazione<br />
dei canali<br />
con alcool al<br />
70% o<br />
alcool<br />
isopropilico<br />
e aria<br />
compressa<br />
Broncoscopi<br />
e duodenoscopi<br />
devono<br />
essere<br />
risciacquati<br />
usando<br />
acqua<br />
filtrata 0,2<br />
micron<br />
Risciacquo<br />
con acqua<br />
sterile<br />
seguita da<br />
passaggio di<br />
aria forzata,<br />
o risciacquo<br />
con acqua di<br />
rubinetto e<br />
passaggio di<br />
alcool etilico<br />
al 70% o<br />
90% o alcool<br />
isopropilico<br />
Raccomandato<br />
uso di<br />
acqua sterile<br />
per<br />
risciacquo<br />
Prima dello<br />
stoccaggio<br />
irrigare canali<br />
<strong>endoscopi</strong>o<br />
con alcool<br />
isopropilico al<br />
70%<br />
Risciacquo<br />
con acqua di<br />
qualità<br />
Passare aria<br />
compressa<br />
Risciacquo<br />
con acqua<br />
libera da<br />
batteri o<br />
acqua sterile<br />
Passare<br />
alcool 70% in<br />
ogni canale<br />
Passare aria<br />
compressa<br />
Risciacquo<br />
con acqua<br />
sterile<br />
Instillazione<br />
di alcool<br />
isopropilico a<br />
70°<br />
all’interno dei<br />
canali<br />
operativi<br />
Passare<br />
alcool<br />
isopropilico<br />
al 70%,<br />
circa 20 cc<br />
per ogni<br />
canale, alla<br />
fine della<br />
seduta di<br />
ogni giorno<br />
prima dello<br />
stoccaggio<br />
Per<br />
risciacquo<br />
<strong>endoscopi</strong><br />
usare<br />
acqua priva<br />
di batteri<br />
Acqua usata<br />
nella<br />
disinfezione<br />
automatica<br />
dovrebbe essere<br />
libera da<br />
contami-nanti e<br />
micro-organismi<br />
(Racc. C)<br />
Passaggio di<br />
alcool<br />
isopropilico nei<br />
canali <strong>endoscopi</strong><br />
al termine della<br />
seduta di lavoro<br />
di ogni giorno<br />
prima dello<br />
stoccaggio<br />
(Racc. D)<br />
Alla fine di<br />
ogni fase<br />
passare<br />
l’aria<br />
Alla fine di<br />
questa fase<br />
manipolare<br />
l’<strong>endoscopi</strong>o<br />
con guanti<br />
puliti e in<br />
una zona<br />
pulita prima<br />
dello<br />
stoccaggio<br />
Risciacquo<br />
con acqua<br />
batteriologicamente<br />
controllata<br />
(filtri<br />
5 micron,<br />
0,5 micron,<br />
0,1 micron)<br />
Passare<br />
alcool 70%<br />
Risciacquo<br />
con acqua<br />
batteriologicamente<br />
controllata<br />
(secondo loro<br />
parametri)<br />
Risciacquo<br />
con acqua<br />
sterile o<br />
filtrata o del<br />
rubinetto.<br />
Irrigare<br />
canali con<br />
alcool etilico<br />
o isopropilico<br />
al 70 o 90%<br />
e asciugarli<br />
con aria<br />
compressa<br />
(Cat. IA)