13.07.2015 Views

Codice contro le discriminazioni - Assemblea Legislativa

Codice contro le discriminazioni - Assemblea Legislativa

Codice contro le discriminazioni - Assemblea Legislativa

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

conformità con il paragrafo I del presente articolo, alla grande maggioranza dei lavoratoriinteressati.Art. J Emendamenti1. Ogni proposta di emendamento al<strong>le</strong> parti I e II della presente Carta mirante ad estendere i dirittigarantiti dalla presente Carta, ed ogni proposta di emendamento al<strong>le</strong> parti da III a VI presentata dauna Parte o dal Comitato governativo, è comunicata al Segretario genera<strong>le</strong> del Consiglio d’Europa etrasmessa dal Segretario genera<strong>le</strong> al<strong>le</strong> Parti della presente Carta.2. Ogni proposta di emendamento presentata secondo <strong>le</strong> disposizioni del paragrafo precedente èesaminata dal Comitato governativo che sottopone il testo adottato all’approvazione del Comitatodei Ministri previa consultazione dell’Assemb<strong>le</strong>a Parlamentare. Dopo l’approvazione del Comitato deiMinistri il testo è comunicato al<strong>le</strong> Parti per accettazione.3. Ogni emendamento alla parte I ed alla parte II della presente Carta entrerà in vigore, neiconfronti del<strong>le</strong> Parti che lo hanno accettato, il primo giorno del mese successivo allo scadere di unperiodo di un mese dopo la data in cui tre Parti avranno informato il Segretario genera<strong>le</strong> della loroaccettazione. Per ogni Parte che lo accetta in seguito, l’emendamento entrerà in vigore il primogiorno del mese successivo allo scadere di un periodo di un mese dopo la data in cui detta Parteavrà informato il Segretario genera<strong>le</strong> del Consiglio d’Europa della sua accettazione.4. Ogni emendamento al<strong>le</strong> parti III a VI della presente Carta entrerà in vigore il primo giorno delmese successivo allo scadere di un periodo di un mese dopo la data in cui tutte <strong>le</strong> Parti avrannoinformato il Segretario genera<strong>le</strong> della loro accettazione.Parte VIArt. K Firma, ratifica ed entrata in vigore1. La presente Carta è aperta alla firma degli Stati membri del Consiglio d’Europa. Essa saràsoggetta a ratifica, accettazione o approvazione. Gli strumenti di ratifica, di accettazione o diapprovazione saranno depositati presso il Segretario genera<strong>le</strong> del Consiglio d’Europa.2. La presente Carta entrerà in vigore il primo giorno del mese successivo allo scadere di unperiodo di un mese dopo la data in cui tre Stati membri del Consiglio d’Europa avranno espresso illoro consenso ad essere vincolati dalla presente Carta in conformità con <strong>le</strong> disposizioni delparagrafo precedente.3. Per ogni Stato membro che esprima in seguito il suo consenso ad essere vincolato dalla presenteCarta, questa entrerà in vigore il primo giorno del mese successivo allo scadere di un periodo di unmese dopo la data di deposito dello strumento di ratifica, di accettazione o di approvazione.Art. L Applicazione territoria<strong>le</strong>1. La presente Carta si applica al territorio metropolitano di ciascuna Parte. Ogni firmatario può, almomento della firma o al momento del deposito del suo strumento di ratifica, adesione oapprovazione, specificare, con una dichiarazione indirizzata al Segretario genera<strong>le</strong> del Consigliod’Europa, il territorio che è considerato a tal fine come il suo territorio metropolitano.2. Ogni firmatario può, al momento della firma o al momento del deposito dello strumento diratifica, di accettazione o di approvazione o in ogni altro successivo momento, dichiarare, con unanotifica indirizzata al Segretario genera<strong>le</strong> del Consiglio d’Europa, che la Carta si applicherà in tutto oin parte al territorio o ai territori non metropolitani designati in ta<strong>le</strong> dichiarazione per il qua<strong>le</strong> o per i<strong>Codice</strong> <strong>contro</strong> <strong>le</strong> <strong>discriminazioni</strong> Pagina 118

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!