13.07.2015 Views

Codice contro le discriminazioni - Assemblea Legislativa

Codice contro le discriminazioni - Assemblea Legislativa

Codice contro le discriminazioni - Assemblea Legislativa

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2.Al fine di poter conciliare vita familiare e vita professiona<strong>le</strong>, ogni persona ha il diritto di esseretutelata <strong>contro</strong> il licenziamento per un motivo <strong>le</strong>gato alla maternità e il diritto a un congedo dimaternità retribuito e a un congedo parenta<strong>le</strong> dopo la nascita o l’adozione di un figlio.Art. 34 Sicurezza socia<strong>le</strong> e assistenza socia<strong>le</strong>1.L’Unione riconosce e rispetta il diritto di accesso al<strong>le</strong> prestazioni di sicurezza socia<strong>le</strong> e ai servizisociali che assicurano protezione in casi quali la maternità, la malattia, gli infortuni sul lavoro, ladipendenza o la vecchiaia, oltre che in caso di perdita del posto di lavoro, secondo <strong>le</strong> modalitàstabilite dal diritto dell’Unione e <strong>le</strong> <strong>le</strong>gislazioni e prassi nazionali.2.Ogni persona che risieda o si sposti <strong>le</strong>galmente all’interno dell’Unione ha diritto al<strong>le</strong> prestazioni disicurezza socia<strong>le</strong> e ai benefici sociali, conformemente al diritto dell’Unione e al<strong>le</strong> <strong>le</strong>gislazioni e prassinazionali.3.Al fine di lottare <strong>contro</strong> l’esclusione socia<strong>le</strong> e la povertà, l’Unione riconosce e rispetta il dirittoall’assistenza socia<strong>le</strong> e all’assistenza abitativa volte a garantire un’esistenza dignitosa a tutti coloroche non dispongano di risorse sufficienti, secondo <strong>le</strong> modalità stabilite dal diritto dell’Unione e <strong>le</strong><strong>le</strong>gislazioni e prassi nazionali.Art. 35 Protezione della saluteOgni persona ha il diritto di accedere alla prevenzione sanitaria e di ottenere cure mediche al<strong>le</strong>condizioni stabilite dal<strong>le</strong> <strong>le</strong>gislazioni e prassi nazionali. Nella definizione e nell’attuazione di tutte <strong>le</strong>politiche ed attività dell’Unione è garantito un livello e<strong>le</strong>vato di protezione della salute umana.Art. 36 Accesso ai servizi d’interesse economico genera<strong>le</strong>Al fine di promuovere la coesione socia<strong>le</strong> e territoria<strong>le</strong> dell’Unione, questa riconosce e rispettal’accesso ai servizi d’interesse economico genera<strong>le</strong> qua<strong>le</strong> previsto dal<strong>le</strong> <strong>le</strong>gislazioni e prassinazionali, conformemente ai trattati.Art. 37 Tutela dell’ambienteUn livello e<strong>le</strong>vato di tutela dell’ambiente e il miglioramento della sua qualità devono essere integratinel<strong>le</strong> politiche dell’Unione e garantiti conformemente al principio dello sviluppo sostenibi<strong>le</strong>.Art. 38 Protezione dei consumatoriNel<strong>le</strong> politiche dell’Unione è garantito un livello e<strong>le</strong>vato di protezione dei consumatori.TITOLO VCITTADINANZAArt. 39 Diritto di voto e di e<strong>le</strong>ggibilità al<strong>le</strong> e<strong>le</strong>zioni del Parlamento europeo1.Ogni cittadino dell’Unione ha il diritto di voto e di e<strong>le</strong>ggibilità al<strong>le</strong> e<strong>le</strong>zioni del Parlamento europeonello Stato membro in cui risiede, al<strong>le</strong> stesse condizioni dei cittadini di detto Stato.2.I membri del Parlamento europeo sono e<strong>le</strong>tti a suffragio universa<strong>le</strong> diretto, libero e segreto.Art. 40 Diritto di voto e di e<strong>le</strong>ggibilità al<strong>le</strong> e<strong>le</strong>zioni comunaliOgni cittadino dell’Unione ha il diritto di voto e di e<strong>le</strong>ggibilità al<strong>le</strong> e<strong>le</strong>zioni comunali nello Statomembro in cui risiede, al<strong>le</strong> stesse condizioni dei cittadini di detto Stato.<strong>Codice</strong> <strong>contro</strong> <strong>le</strong> <strong>discriminazioni</strong> Pagina 53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!