Monografija - drugo izdanje - italijanski - niska rezolucija

“V
isitando molti luoghi diversi in tutta la regione, egli [re Stefano Dečanski] trovò un posto nella zona
di Hvostan chiamato Dečane e, una volta che lo ebbe ben ispezionato, ringraziò Dio; poi, versando
lacrime, rivolto agli aristocratici che lo accompagnavano, disse: “Sono fermamente convinto che questo sia il
posto adatto”; quindi ordinò agli scalpellini di accorrere veloci e nominò dei soprintendenti venuti dalle città
costiere per la chiesa ed egli stesso si accampò per ammirare quel luogo bellissimo, situato in uno dei punti
più alti, circondato da alberi, boscoso e fertile e al contempo dal terreno pianeggiante e coperto di erba, con
acque dolcissime che sgorgavano da ogni dove, con grandi sorgenti e un fiume limpido... sul lato occidentale
il luogo è circondato da colline molto alte e dai loro pendii, da cui deriva l’aria pulitissima. Sul lato orientale
il luogo si apre verso un grande campo irrigato dalle acque dello stesso fiume. Questo è il luogo veramente
degno di un monastero.
E nel bel mezzo di tutto questo, egli, buono e bello, costruì una chiesa divinamente bella, grande e spaziosa
al suo interno, di un’altezza tale da richiedere molto sforzo a chi desiderasse conquistarla. La chiesa
poggia su colonne di marmo scolpito, ha numerose volte e all’esterno è straordinariamente composta, con
l’alternarsi di luci di marmi rossi e bianchi. I blocchi di marmo sono combinati ed uniti artisticamente con tale
perfezione che la chiesa pare costituita da una singola pietra, e sono miracolosamente uniti con tale destrezza
che paiono un tutt’uno... apparendo così d’indicibile bellezza. Una grande benedizione ricade su coloro che
visitano la chiesa e sempre lo splendore e la grandezza della sua pietra danno sempre alla chiesa una grande
bellezza, poiché la pietra è perfettamente scolpita per rendere gloria a coloro che l’hanno costruita”.
120
Grigorije Camblak, Vita del pio re Stefano Dečanski