Monografija - drugo izdanje - italijanski - niska rezolucija

Paja Jovanović: “Trittico di Vršac”
furono immortalati sia in letteratura che nelle belle arti (Assemblea
di maggio a Sremski Karlovci, dipinto di Pavle Simić,
e Battaglia a Sent Tomazs, dipinto di Anastas Jovanović). Durante
i combattimenti e la rivoluzione del 1848-1849, la sede
del Consiglio Nazionale Centrale Serbo e il patriarca Rajačić
erano a Zemun, nella casa della famiglia Karamata (ove i discendenti
abitano tuttora).
La Vojvodina serba fu riconosciuta dalla costituzione imperiale
nel 1849 ma non resse neppure due decenni. Fu abolita
nel 1860 ed il suo territorio fu restituito all’Ungheria, il
che rese ufficiale che l’impero asburgico era una duplice monarchia,
composta da una parte austriaca e una ungherese. Il
nome della Vojvodina rimase sulla carta solo per breve tempo,
ma in modo indelebile nei cuori e nella mente di tutti i serbi di
“Miletić” che avevano combattuto coraggiosamente, credendo
nell’idea che l’unione di Serbia e Vojvodina sarebbe stata
raggiunta dai loro discendenti.
Una delle caratteristiche basilari di quel tempo fu la nascita
di varie associazioni accademiche serbe e dei loro periodici.
La prima società letteraria e scientifica organizzata fu la Matica
Srpska, fondata nel 1826 da patrioti e ricchi mercanti serbi
eruditi. Il loro scopo principale era “la diffusione della letteratura
e l’istruzione del popolo serbo” ed anche “stampare e distribuire
libri serbi”. A Belgrado, nel 1841, fu fondata la Società
di Educazione Serba, come eco a Matica Srpska: i fondatori
erano serbi dell’Ungheria, dei quali il più illustre era il poeta di
talento e poligrafo Jovan Sterija Popović di Vršac, titolare del
Ministero dell’educazione nel Principato Serbo e fondatore del
Teatro Nazionale e del Museo Nazionale a Belgrado.
Il più antico e popolare giornale serbo del XIX secolo era il
“Novine serbske” (“Quotidiano serbo”) che inizialmente, nel
1813, fu pubblicato a Vienna e poi, dal 1835, a Belgrado con
il nome “Novine srbske”. La prima rivista letterario-scientifica
fu “Serbski letopis” (rivista serba), fondata da Đorđe
Nel XVIII secolo, gli iconografi erano pagati attorno ai 2.000 fiorini: per esempio Mihailo Radosavljević percepì per il lavoro
a Šid 1700 fiorini ungheresi, Jakov Orfelin e Teodor Kračun 1800 fiorini per il lavoro nella Cattedrale di Karlovci. All’epoca
i prezzi degli alimenti erano i seguenti: una libbra di lardo costava 12 krajcar, un pane del peso di 5 libbre 6 krajcar e un sacco
di farina 1 fiorino e 20 krajcar.
Alla metà del XIX secolo per lavori di pittura si pagavano normalmente da 3000 a 6000 fiorini. E quello era un periodo in cui
il prezzo di un appezzamento di terra era intorno a cento fiorini. Il Comune di Timisoara assunse al proprio servizio Konstantin
Danil, firmando con lui un contratto, nonostante il fatto che fosse più caro del doppio rispetto ai pittori serbi o ungheresi. Successivamente
il paese di Jarkovac invitò il già noto e costoso pittore Danil e gli diede circa 14.000 fiorini per 17 dipinti”.
Veljko Petrović
205