You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Les 21<br />
Inleiding lessen Hebreeuwse letters die we gaan doen.<br />
We hebben eerst een kwartiertje voor een inleidend praatje.<br />
Ik heb een zeer speciaal boek gevonden van peuters, kinderen tot een jaar of 10, 12, joodse<br />
kinderen die in zeer orthodoxe scholen leren. Talmoedscholen waar kinderen vanaf hun<br />
geboorte daarin opgroeien. Ik heb dat zelf niet meegemaakt, ik ben daar niet in opgegroeid,<br />
maar ik heb alles afgezocht op zoek naar een boek dat kosjer is opgemaakt. Kosjer…dat ik<br />
zou voelen dat het gemaakt is door roeach hakodesj, dat iemand het heeft opgemaakt door zijn<br />
heilige geest, dat het die persoon is ingegeven door veel werk eraan. Bij dit boek, Hamasoret<br />
hasjalem, ervaar ik dat.<br />
Dit boek is opgemaakt door een grote rav, rav Moshe Chaim Cheshin. Hij was verbonden aan<br />
een Talmoedacademie in Jeruzalem. Hij is minder dan twee jaar geleden overleden. Het was<br />
een algemene Talmoedschool met de naam Etz Chaim, de Boom des Levens, maar zij gaven<br />
geen kabbalistisch onderwijs. Toch zie ik aan de manier van het opmaken dat het al vele<br />
honderden jaren oud… de manier hoe zij dat presenteren, hoe zij het verbinden… Ik ben<br />
versteld van dit boek. Dit boek helpt veel meer dan alle universitaire opleidingen in het<br />
Hebreeuws. Ik heb ook aan Dana, die Hebreeuwse is, om het voor haarzelf te kopen, terwijl<br />
het net als het alfabet is, maar het is veel meer. De letters zijn opgemaakt zoals ze opgemaakt<br />
horen te zijn, niet gestileerd naar moderne letters. Ze behouden alle hoekjes zoals heilige<br />
letters zijn opgebouwd ook naar vorm en dat hebben wij allemaal nodig.<br />
We gaan dit één a twee weekjes doen. Je kan het in elke joodse boekhandel bestellen. De prijs<br />
is ongeveer 12,50. We gaan elke week van half zeven tot zeven uur met dit boek leren. We<br />
zullen het op spontane wijze doen zoals de kinderen het doen van grote rabbi’s. Hoe zij dat op<br />
g’ddelijke wijze leren is erg speciaal. Ik heb het niet zo geleerd, maar…<br />
Ik zal het voorlezen en dan spreek ik het uit en zeggen jullie het na terwijl je naar die letter<br />
kijkt. Je hoeft niets op te schrijven. Hoe die letter heet… kijk met je ogen hoe het geschreven<br />
is. En na de alef gaan we naar de bet, de tweede letter en daar staat een puntje in. Ik zal<br />
uitleggen waarom dat is. Geen professor aan de universiteit in het Hebreeuws snapt wat het<br />
allemaal is. Ze zeggen dat het dagesj, puntje, heet, maar ze begrijpen het taalkundig. Dat is<br />
niet verkeerd, maar is a.h.w. een omhulsel op de kern. Ik zal de kern vertellen, wat het<br />
allemaal is.<br />
Soms zien we onderaan een puntje of drie puntjes…Ik zal jullie stap voor stap kabbalistisch<br />
gaan uitleggen wat het allemaal betekent. Tegelijkertijd zal op eenvoudige wijze ieder van<br />
ons Hebreeuws leren, verder hoef je dan niet veel en later hebben we dan woordvormingen.<br />
We zullen met een half uurtje per week een geweldige cursus hebben. Kijk naar de letter alef.<br />
Ik zou een cursus van vijf jaar kunnen geven alleen over de letter alef. Niet ik, maar ik<br />
bedoel… Ook over de letter bet zou ik een cursus kunnen geven van een jaar of twee, drie.<br />
Een cursus alleen over de letter bet, maar we hebben geen tijd daarvoor. Door alleen de letter<br />
alef te bestuderen zouden we alle Kabbala kunnen behelzen. Het doet er niet toe welke letter,<br />
we zouden een cursus kunnen maken en het doet er niet toe welke letter, we zouden het hele<br />
heelal kennen vanuit het perspectief van die letter. Alle aspecten van het heelal kunnen we<br />
leren vanuit het perspectief van… want alles is verbonden met elkaar.<br />
191