25.07.2013 Views

INNHOLDSFORTEGNELSE FOR 3. KAPITEL Daniel og ...

INNHOLDSFORTEGNELSE FOR 3. KAPITEL Daniel og ...

INNHOLDSFORTEGNELSE FOR 3. KAPITEL Daniel og ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dan.8,14 peker egentlig på den endelige renselsen av universet fra synd <strong>og</strong><br />

syndere som er avbildet ved soningsdagen, det pasjonsspill fra oldtiden som kom som<br />

et klimaks etter Israels gudstjenester, <strong>og</strong> som hvert 49. år innvarslet det store jubelåret<br />

med frihet <strong>og</strong> fryd. (Se artikkel om Dan.12, ”Forbindelsen mellom Dan.8,14 <strong>og</strong><br />

Dan.12-13” i Tillegg 16.)<br />

DANIEL, SONINGSDAGEN OG 9,24<br />

Vi har allerede påpekt at fem av nøkkelbegrepene i 9,24 forekommer kun én gang på<br />

andre steder i Bibelen – i kapitlet om soningsdagen. Begge refererer til overtredelser,<br />

synd, ugudelighet, forsoning <strong>og</strong> Det aller helligste. Men forholdet i <strong>Daniel</strong> 9 mellom vers<br />

24 <strong>og</strong> soningsdagen finnes det <strong>og</strong>så andre eksempler på. Ta for eksempel det tilfellet<br />

som er fremholdt i den nyeste kommentaren over apokalypsen i Det gamle testamente,<br />

av André Lacocque. Han ser i Dan.9 en soningsdagsbønn, spesielt passende på grunn<br />

av den nære sammenhengen mellom den jubelårlignende oppdelingen av tiden i<br />

versene 24-27 <strong>og</strong> soningsdagen. Her er noen av hans bemerkninger:<br />

For Th.Chary har bønnen som følger <strong>og</strong> som begynner i vers 4 ”en klar<br />

kultisk karakter. Den er fremstilt som en kollektiv klagesang for en dag med<br />

faste <strong>og</strong> offentlig botferdighet. Det ligner på alle de andre tilfellene i samme<br />

kategori som er blitt påpekt av enhver ekseget: 1.Kong.8, Esra 9,6-15,<br />

Neh.9,6-37 <strong>og</strong> Bar.1,15-3,8…” Der er ingen arameismer <strong>og</strong> stilen<br />

”synag<strong>og</strong>isk” (se de mange majestetiske synonymer anvendt om Gud ved<br />

taleren). Videre ble det en del av den offisielle jødiske liturgien i det daglige<br />

morgenritualet <strong>og</strong> for dager med faste, spesielt på Yom Kippur.<br />

Charles, som så energisk går i mot den masoretiske teksten på dette punkt<br />

<strong>og</strong> som foreslår å erstatte דפנ med החמ (se sidene 238 <strong>og</strong> 241), har ikke sett<br />

den nære forbindelsen mellom jubelårinndelingen av tiden i Dan.9 <strong>og</strong> den<br />

store dagen for tilgivelse, Yom ha-kippum. På den tiende dag i den syvende<br />

måned, i jubelåret, lyder det virkelig fra hornet som forkynner frihet for enhver<br />

israelitt i trelldom, <strong>og</strong> gir tilbake landet til dem som har vært nødt til å flykte fra<br />

det. Jubelåret viser at intet menneske har endelig autoritet over et annet<br />

menneske. Det er ingen tvil om at <strong>Daniel</strong> har slått an en eskatol<strong>og</strong>isk streng.<br />

Vi burde se det følgende uttrykket ”evig rettferdighet” – som ikke har noen<br />

parallell i Skriften – i det perspektivet som er indikert av Bevan: ordene דפנ <strong>og</strong><br />

קדצ er begge legale uttrykk, for med ”soning for synd” <strong>og</strong> ”det kommer en<br />

evig rettferdighet” er det ment en ende på konflikten, eller rettergangen (ניד)<br />

som Gud har med sitt folk (se Jes. 27,9). 77<br />

Det må understrekes at disse uttalelsene ikke reflekterer et nettopp oppkommet eller et<br />

nytt syn. Den lærde Pusey skrev følgende uttalelse for omlag hundre år siden:<br />

Synden måtte avvikles, være skjult, gjemt <strong>og</strong> tilgitt. Ordene som <strong>Daniel</strong> så ofte<br />

hadde gjentatt i sin bønn for Israel, synder, ugudelighet, overtredelse, som lå<br />

så tungt på hans hjerte, blir nå gjentatt for ham i barmhjertighet for å forsikre

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!