LIV T34862 (com OCR).pdf

2*10
O CEDRO VERMELHO
ro. Manduca, chamam no Pará a quem tem
o nome de Manuel.
XXV
O Peixe-boi e o Cabeça de capinara
Pag. 127, liu. 1G
Comprehende-se que são appellidos ou alcunhas
que os tapuios põem uns aos outros.
Capiuára, capivára, capivuára, capibára
c o Hydrockcerus capyvara, de Cuv. Martius
diz, que c derivado de caapi e uára
(dominus graminis) senhor do capim, por
allusão á cannarana de agua c outras gramíneas
de que especialmente se alimenta
este animal. A capiuára c o maior dos roedores
conhecidos. Cria-se nos rios e lagoas
de agua doce; tem o tamanho dos porcos
do mato, cor cinzenta, pouco cabello, e come-se-lhe
a carne, que é um tanto niolle e
carregada para as pessoas doentes. Os índios
também gostam do seu toucinho, apesar
de ser muito pegajoso. Costumam caça-las
com armadilhas, nas roças ecannaviaes proximos
dos rios. Preferi escrever capiuára por
me parecer a orthographia mais consoante
com a pronuncia tupi. A paginas 224, linha
do texto, saiu capuiáras por erro typo-
graphico.