LIV T34862 (com OCR).pdf

NOTAS E ESCLARECIMENTOS 26 Ï ;
per fie ie escamosa uma bella cor amarellada;
cada escama tem no ápice um pico flexível.
A massa interior ó branca e permeiada
de muitos bagos pequenos, achatados, cada
uni dos quaes tem dentro um carocinho preto
e luzidio, de forma elliptica. A polpa comese
ás colheres e tem sabor de nata ligeiramente
adocicada.
X X X
Quindins de yáyá
Pag. 129, lin. 1!)
Já disse n'uma nota do O (lio de Raça,
que os diccionarios ainda não julgaram opportuno
dar foros de cidade ao vocábulo
brazileiro quindins. E oxalá que fosse só
esta falta que tivéssemos a lamentar! Mas
quantos termos portuguezissimos andam fora
da eircumvallaeão lexicographica, esperando
que os guardas barreiras da lingua, que
deixam passar tantos artigos de contrabando,
embainhem os chanfalhos da ignorancia
com que lhes impedem a entrada 110 mercado!
Desculpe-me o leitor indulgente esta
tirada, com pretensões a estylo, que me escapou
sem eu querer; mas faz pena ver que
temos cada vez mais c maiores diccionarios
e menos repositorios de boas e legitimas palavras
portuguezas.
Yáyá ou yáyásinha é também, como todos
sabem, palavra usada no Brazil; em-