Atlas Copco 2010 – Stark återhämtning av efterfrågan ... - Euroland

More documents

Recommendations

Info

konCERnEns styRnIng Styrelse sune Carlsson Jacob Wallenberg Ronnie Leten Ulla Litzén Anders Ullberg staffan Bohman Margareth Øvrum Styrelse Styrelsen består av tio valda styrelseledamöter, varav en är VD och koncernchef. I styrelsen ingår också två medlemmar som är utsedda av fackföreningar, med varsin personlig suppleant. Atlas Copco uppfyllde 2010 års krav från OMX Stockholm och de föreslagna reglerna från Svensk kod för bolagsstyrning rörande styrelse medlemmars oberoende, vilket också säkerställer att intressekonflikter undviks. Se tabell på sidan 125. Alla medlemmar i styrelsen har deltagit i utbildning som arrangerats av OMX Stockholm. Sune Carlsson, ordförande, civilingenjör från Chalmers Tekniska Högskola, Göteborg, Sverige. Styrelseledamot i investmentbolaget Investor AB, Sverige, rederiet Stena AB, Sverige, och bilsäkerhetsföretaget Autoliv Inc, USA. Arbetslivserfarenhet: Vice ordförande i Scania AB, Sverige, VD och koncernchef för SKF AB, Sverige, och VD för ASEA AB, Sverige, och ABB Ltd, Schweiz. Jacob Wallenberg, vice ordförande, civilekonom och MBA från Wharton School, University of Pennsylvania, USA. Styrelseordförande i investmentbolaget Investor AB, Sverige. Vice ordförande i affärsbanken SEB AB, Sverige och flygbolaget SAS AB, Sverige. Styrelseledamot i kraft- och automationsföretaget ABB Ltd, Schweiz, Coca-Cola Company, USA, forskningsstiftelsen Knut och Alice Wallenbergs Stiftelse, Sverige och Handelshögskolan i Stockholm, Sverige. Arbetslivserfarenhet: Ordförande SEB AB, VD och koncernchef för SEB AB, Vice VD och ansvarig för Enskilda divisionen, SEB AB, Vice VD och ekonomi- och finansdirektör på Investor AB. Samtliga befattningar baserade i Sverige. 124 Atlas Copco 2010 Fackliga företrädare Christel Bories Johan Forssell gunilla nordström Bengt Lindgren Ulf ström Mikael Bergstedt kristina kanestad Ronnie Leten, VD och koncernchef. Civilekonom från universitetet i Hasselt, Belgien. Arbetslivserfarenhet: Olika befattningar på livsmedelsföretaget General Biscuits, fabrikschef för Monroe Tenneco, affärsutvecklingschef för Atlas Copco Kompressorteknik, chef för divisionen Atlas Copco Airtec, chef för divisionen Atlas Copco Industrial Air, chef för affärsområdet Atlas Copco Kompressorteknik. Samtliga befattningar baserade i Belgien. Ulla Litzén, civilekonom från Handelshögskolan i Stockholm, Sverige och MBA från Massachusetts Institute of Technology, USA. Styrelseledamot i lagertillverkaren SKF AB, gruvföretaget Boliden AB, verkstadsföretaget Alfa Laval AB, byggföretaget NCC AB och tillverkaren av utomhusprodukter Husqvarna AB, samtliga i Sverige. Arbetslivserfarenhet: VD för W Capital Management AB, Sverige, direktör och medlem i koncernledningen för Investor AB, Sverige. Anders Ullberg, civilekonom från Handelshögskolan i Stockholm, Sverige. Styrelseordförande i gruvföretaget Boliden AB, Sverige, och teknik- och tjänsteföretaget Studsvik AB, Sverige. Styrelseledamot i aluminiumprofiltillverkaren Sapa AB, Sverige, investmentföretaget Beijer Alma, Sverige och tillverkaren av valsar, Åkers AB, Sverige. Ordförande i Rådet för finansiell rapportering och medlem i Kollegiet för svensk bolagsstyrning. Arbetslivserfarenhet: Ekonomidirektör, Swedyards (Celsius Group), Vice VD och finans- och ekonomidirektör för SSAB Swedish Steel och VD och koncernchef för SSAB Swedish Steel. Samtliga befattningar baserade i Sverige.
Staffan Bohman, civilekonom från Handelshögskolan i Stockholm, Sverige och Stanford Executive Program, USA. Styrelseledamot i holdingbolaget Inter-IKEA Holding N.V., Nederländerna, riskkapitalbolaget Ratos AB, gruvföretaget Boliden AB, hisstillverkaren Cibes Lift AB och komponenttillverkaren OSM AB, samtliga i Sverige. Ordförande i sjukhus- och sociala omsorgsorganisationen Ersta Diakoni, Sverige, och vice ordförande i förtroenderådet för forsknings- och nätverksorganisationen SNS. Arbetslivserfarenhet: Koncernchef för Sapa AB, Gränges AB och DeLaval AB, samtliga i Sverige. Margareth Øvrum, civilingenjör i teknisk fysik från Norges Tekniska Högskola (NTH). Koncerndirektör på Statoil, Norge, med ansvar för affärsområdet teknologi och ny energi. Medlem i styrelsen för svenska riskkapitalbolaget Ratos AB och det Norska forskningsrådet. Arbetslivserfarenhet: Flera ledande positioner på Statoil, inom teknologi, projekt, produktion, underhåll, hälsa, säkerhet, miljö och inköp, samtliga baserade i Norge. Christel Bories, civilekonom från HEC School of Management i Paris, Frankrike. VD och koncernchef för Alcan Engineered Products som ingår i aluminiumproducenten Rio Tinto Alcan, Kanada. Christel Bories ingår i Rio Tinto Alcans ledningsgrupp och är medlem i styrelsen för European Aluminium Association, Belgien. Arbetslivserfarenhet: Medlem i koncernledningen för materialteknologigruppen Umicore, Frankrike, inom aluminiumkonglomeratet Pechiney och i Alcan, Kanada. Lämnade styrelsen i december 2010. Johan Forssell, civilekonom från Handelshögskolan i Stockholm, Sverige. Han ingår i ledningsgruppen för investmentbolaget Investor AB, Sverige, och är ansvarig för företagets kärninvesteringar. Johan Forssell är medlem i styrelsen för försvars- och Atlas Copco AB:s styrelse, roller, och beroendeförhållanden Namn Födelsår Nationalitet Invald Funktion Revisionskommitté Ersättningskommitté Oberoende i förhållande till bolagets största aktieägare Oberoende i förhållande till bolaget och dess ledning sune Carlsson 1941 svensk 1997 ordförande Medlem ordförande nej2) Ja Jacob Wallenberg1) 1956 svensk 1998 Vice ordförande Medlem nej2) Ja Ronnie Leten 1956 Belgisk 2009 Medlem Ja nej3) Ulla Litzén 1956 svensk 1999 Medlem ordförande Ja Ja Anders Ullberg 1946 svensk 2003 Medlem Medlem Ja Ja staffan Bohman 1949 svensk 2003 Medlem Medlem Ja Ja Margareth Øvrum 1958 norsk 2008 Medlem Ja Ja Christel Bories4) 1964 Fransk 2008 Medlem Ja Ja gunilla nordström 1959 svensk 2010 Medlem Ja Ja Johan Forssell 1971 svensk 2008 Medlem Medlem nej5) Ja Bengt Lindgren 1957 svensk 1990 Medlem* Ulf ström 1961 svensk 2008 Medlem* Mikael Bergstedt 1960 svensk 2004 Medlem* kristina kanestad 1966 svensk 2007 Medlem* 1) Jacob Wallenberg var även medlem i Atlas Copco AB:s styrelse 1985–1994. 2) styrelsemedlem i ett bolag som är större ägare (Investor AB) 3) VD och koncernchef i Atlas Copco 4) Lämnade styrelsen i december 2010 5) Anställd i ett bolag som är större ägare (Investor AB) * Facklig representant säkerhetsföretaget Saab AB, Sverige, och för stiftelsen SSE-MBA, Sverige. Arbetslivserfarenhet: Analyschef, ansvarig för verkstadsindustri och hälsosektorerna, ansvarig för verkstadsindustri och kärninnehav på Investor AB. Gunilla Nordström, civilingenjör i elektronik och industriell marknads föring från Linköpings Tekniska Högskola, Sverige. Hon är chef för Electrolux Vitvaror Asia Pacific, med bas i Singapore och vice VD i vitvaruföretaget Electrolux AB, Sverige. Medlem i styrelsen för Videocon Industries Limited, Indien. Arbetslivserfarenhet: Chefsbefattningar inom Ericsson och Sony Ericsson i Europa, Latinamerika och Asien. Fackliga företrädare (lokala avdelningar) Bengt Lindgren, ordförande i IF Metalls verkstadsklubb på Atlas Copco Secoroc AB, Fagersta, Sverige. Suppleant Ulf Ström, vice ordförande i IF Metalls verkstadsklubb på Atlas Copco Rock Drills AB, Örebro, Sverige. Mikael Bergstedt, ordförande i Ledarnas lokala avdelning, Atlas Copco Tools AB, Tierp, Sverige. Suppleant Kristina Kanestad, ordförande i Unionen, Atlas Copco Rock Drills AB, Örebro, Sverige. Hedersordförande Peter Wallenberg, ekonomie och juris doktor, juristexamen, Stockholms universitet, Sverige. Anställd på olika befattningar inom Atlas Copco-gruppen 1953–1974 och styrelseordförande 1974–1996. Hedersordförande i investmentbolaget Investor AB, Sverige. Ordförande i forskningsstiftelsen Knut och Alice Wallenbergs stiftelse, Sverige. Peter Wallenberg Atlas Copco 2010 125
Page 1 and 2:
Atlas Copco 2010 - Stark återhämt
Page 3 and 4:
• Efterfrågan på Atlas Copcos p
Page 5 and 6:
Intäkter per affärsområde Indust
Page 7 and 8:
för vägbyggen samt lätt kompakte
Page 9 and 10:
» Vi kommer framöver att öka fok
Page 11 and 12:
Affärsområden Styrelse VD och kon
Page 13 and 14:
Värdeskapande De senaste åren har
Page 15 and 16:
Geografisk fördelning av ordering
Page 17 and 18:
Nyckeltal MSEK 2010 2009 Orderingå
Page 19 and 20:
Produktutveckling Målet med aktivi
Page 21 and 22:
Säkerhet, hälsa och miljö Atlas
Page 23 and 24:
att ta upp ny finansiering. Atlas C
Page 25 and 26:
Moderbolaget Atlas Copco AB är mod
Page 27 and 28:
Nyckeltal 2010 2009 Orderingång 35
Page 29 and 30:
intäkterna. Bygg och anläggning
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Marknadstrender • Mer produktiv u
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Till fordonsservice - bil- och last
Page 39 and 40:
Koncernens rapport över totalresul
Page 41 and 42:
Koncernens förändring av eget kap
Page 43 and 44:
Noter till koncernens finansiella r
Page 45 and 46:
1. Forts. skillingen inte klassific
Page 47 and 48:
1. Forts. Övriga immateriella till
Page 49 and 50:
1. Forts. kostnaden motsvarar det k
Page 51 and 52:
1. Forts. Omedelbart före klassifi
Page 53 and 54:
2. Forts. Industriteknik Redovisade
Page 55 and 56:
4. Segmentinformation 2010 Kompress
Page 57 and 58:
5. Anställda och personalkostnader
Page 59 and 60:
6. Ersättning till revisorer Ersä
Page 61 and 62:
10. Forts. Nedan följer en avstäm
Page 63 and 64:
12. Immateriella tillgångar 2010 I
Page 65 and 66:
13. Materiella anläggningstillgån
Page 67 and 68:
16. Varulager 2010 2009 råmaterial
Page 69 and 70:
22. Leasingavtal Operationella leas
Page 71 and 72:
23. Forts. Förändringar i förval
Page 73 and 74:
23. Forts. Den förväntade volatil
Page 75 and 76: Finansiell exponering och principer
Page 77 and 78: 27. Forts. netto resultat för valu
Page 79 and 80: 27. Forts. Utestående derivatinstr
Page 81 and 82: 27. Forts. 2010 Finansiella instrum
Page 83 and 84: Finansiella rapporter, moderbolaget
Page 85 and 86: Noter till moderbolagets finansiell
Page 87 and 88: A4. Finansiella intäkter och kostn
Page 89 and 90: A10. Övriga finansiella tillgånga
Page 91 and 92: A14. Forts. Fonderade pensions plan
Page 93 and 94: A18. Forts. Värderingsmetoder Deri
Page 95 and 96: A19. Ställda säkerheter och event
Page 97 and 98: A21. Forts. direkt och indirekt äg
Page 99 and 100: Vinstdisposition Förslag till vins
Page 101 and 102: Finansiella definitioner Avkastning
Page 103 and 104: Företagets ansvar Atlas Copco har
Page 105 and 106: Intressentdialog Atlas Copco för d
Page 107 and 108: Aspekter om mänskliga rättigheter
Page 109 and 110: produkter och reservdelar. Det dire
Page 111 and 112: Atlas Copco följer upp de olika av
Page 113 and 114: erbjuder kunderna övergripande kon
Page 115 and 116: Medarbetare Atlas Copcos vision är
Page 117 and 118: Atlas Copcos pris för säkerhet oc
Page 119 and 120: Affärspartner Atlas Copco strävar
Page 121 and 122: Aktieägare Atlas Copco-gruppen har
Page 123 and 124: Koncernens styrning Atlas Copco AB
Page 125: • Bildandet av ersättningskommit
Page 129 and 130: När det gäller Gruppens långsikt
Page 131 and 132: Koncernledning Första raden, från
Page 133 and 134: Information till kapitalmarknaden S
Page 135 and 136: och den som lämnar uppgifterna få
Page 137 and 138: Fördelning av aktier, 31 december
Page 139 and 140: De 10 största aktieägarna*, 31 de
Page 141 and 142: Kvartalsdata Intäkter per affärso
Page 143 and 144: Adresser Atlas Copco Group Center A
show all

Atlas Copco 2010 – Stark återhämtning av efterfrågan ... - Euroland

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?