Atlas Copco 2010 – Stark återhämtning av efterfrågan ... - Euroland
Atlas Copco 2010 – Stark återhämtning av efterfrågan ... - Euroland
Atlas Copco 2010 – Stark återhämtning av efterfrågan ... - Euroland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Produktutveckling<br />
Målet med aktiviteterna inom forskning och utveckling är att<br />
uppnå Gruppens vision First in Mind—First in Choice® genom<br />
innovation och nära samverkan med kunder. Det breda spann <strong>av</strong><br />
teknologier som används <strong>av</strong> <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> <strong>–</strong> från <strong>av</strong>ancerade datoriserade<br />
kontrollsystem, hydraulik och pneumatik till specialiserade<br />
teknologier såsom komprimering <strong>av</strong> luft och bergborrning<br />
<strong>–</strong> skapar en spännande och utmanande miljö för Gruppens<br />
produkt utvecklare. En framgångsrik metod för att behålla en<br />
ledande marknadsposition har varit att arbeta nära universitet<br />
samt i olika samarbeten och allianser med kunder runt om i världen.<br />
Under <strong>2010</strong> ökade investeringarna i produktutveckling,<br />
inklusive aktiverade utvecklingsutgifter, 7% till MSEK 1 579<br />
(1 472), vilket motsvarar 2.3% (2.3) <strong>av</strong> intäkterna och 2.8% (2.7)<br />
<strong>av</strong> rörelsekostnaderna. Antalet produktutvecklingsprojekt ökade,<br />
inklusive fler projekt med fokus på att utveckla differentierade<br />
lösningar för kunder på utvecklingsmarknader. Produktivitet, tillförlitlighet,<br />
säkerhet, energieffektivitet och produktkostnad är<br />
exempel på viktiga kriterier för projekten. I det fall som, till exempel,<br />
energieffektivitet bedöms vara ett viktigt kriterium, kommer<br />
ett projekt inte att godkännas om målet för energieffektivitet inte<br />
uppnås. För ytterligare information, se beskrivningar under respektive<br />
affärsområde.<br />
Utgifter för forskning och utveckling<br />
2 000<br />
1 500<br />
1 000<br />
500<br />
0<br />
MSEK %<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
Kostnader för forskning och<br />
utveckling exklusive <strong>av</strong>skrivning<br />
<strong>av</strong> aktiverade utgifter<br />
Totalt i % <strong>av</strong> intäkterna<br />
Ytterligare finansiell information<br />
Följande information finns tillgänglig på www.atlascopco.com/ir:<br />
<strong>–</strong> Årsredovisningar<br />
<strong>–</strong> Kvartalsrapporter<br />
<strong>–</strong> Presentationer <strong>av</strong> kvartalsresultat<br />
<strong>–</strong> Presentationsmaterial från kapitalmarknadsdagar<br />
<strong>–</strong> låneinformation<br />
<strong>–</strong> nyckeltal<br />
<strong>–</strong> information om förvärv och <strong>av</strong>yttringar<br />
<strong>–</strong> aktieinformation<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
15 000<br />
12 000<br />
9 000<br />
6 000<br />
3 000<br />
0<br />
15 000<br />
12 000<br />
9 000<br />
6 000<br />
3 000<br />
0<br />
15 000<br />
12 000<br />
9 000<br />
6 000<br />
3 000<br />
0<br />
8 000<br />
6 000<br />
4 000<br />
2 000<br />
0<br />
06<br />
MSEK<br />
06<br />
06<br />
07<br />
Varulager<br />
08<br />
09<br />
%<br />
25<br />
10<br />
20<br />
Varulager i genomsnitt, MSEK<br />
Varulager i % <strong>av</strong> intäkterna<br />
MSEK<br />
06<br />
Operativt kassaflöde<br />
MSEK<br />
Kundfordringar<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
%<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
Kundfordringar, genomsnitt, MSEK<br />
Kundfordringar i % <strong>av</strong> intäkterna<br />
MSEK<br />
07<br />
Leverantörsskulder<br />
07<br />
08<br />
08<br />
09<br />
09<br />
10<br />
10<br />
%<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
Operativt kassaflöde, MSEK<br />
Operativt kassaflöde i % <strong>av</strong> intäkterna<br />
5<br />
0<br />
%<br />
12<br />
Leverantörsskulder, genomsnitt, MSEK<br />
Leverantörsskulder i % <strong>av</strong> intäkterna<br />
5<br />
0<br />
9<br />
6<br />
3<br />
0<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> <strong>2010</strong> 17