Atlas Copco 2010 – Stark återhämtning av efterfrågan ... - Euroland
Atlas Copco 2010 – Stark återhämtning av efterfrågan ... - Euroland
Atlas Copco 2010 – Stark återhämtning av efterfrågan ... - Euroland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Innehåll<br />
Årsredovisning<br />
Koncernöversikt 2<br />
VD och koncernchef 4<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> i korthet 8<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>-gruppens förvaltningsberättelse<br />
Styrelsens redogörelse för verksamheten <strong>2010</strong> 12<br />
Kompressorteknik 24<br />
Anläggnings- och gruvteknik 28<br />
Industriteknik 32<br />
Finansiella rapporter, <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>-gruppen<br />
Resultaträkning 36<br />
Rapport över totalresultat 37<br />
Balansräkning 38<br />
Förändring <strong>av</strong> eget kapital 39<br />
Kassaflödesanalys 40<br />
Noter till koncernens finansiella rapporter 41<br />
Finansiella rapporter, moderbolaget<br />
Moderbolagets finansiella rapportering 81<br />
Noter till moderbolagets finansiella rapporter 83<br />
Vinstdisposition 97<br />
Revisionsberättelse 98<br />
Finansiella definitioner 99<br />
Hållbarhetsredovisning<br />
Företagets ansvar 101<br />
Samhälle och miljö 104<br />
Kunder 110<br />
Medarbetare 113<br />
Affärspartner 117<br />
Aktieägare 119<br />
Sammanfattning <strong>av</strong> prestanda 120<br />
Koncernens styrning<br />
Aktieägare 121<br />
Nomineringsprocessen 121<br />
Styrelse 122<br />
Revisor 126<br />
Koncernledning och struktur 126<br />
Information till kapitalmarknaden 131<br />
Intern kontroll 131<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>-aktien 134<br />
Fem år i sammandrag 138<br />
Kvartalsdata 139<br />
Finansiell information 140<br />
Adresser 141<br />
80 000<br />
70 000<br />
60 000<br />
50 000<br />
40 000<br />
30 000<br />
20 000<br />
10 000<br />
Intäkter och rörelsemarginal<br />
0<br />
MSEK<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
Intäkter, MSEK<br />
Rörelsemarginal, %<br />
%<br />
40<br />
10<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
Resultat per aktie<br />
1) Inklusive <strong>av</strong>vecklade<br />
verksamheter.<br />
Notera: I rapporten används genomgående ” . ” för att markera<br />
decimaler. Belopp är i MSEK om inte annat anges och siffror<br />
inom parentes representerar föregående år.<br />
Framåtblickande uttalanden: Vissa uttalanden i denna rapport<br />
är framåtblickande och det faktiska utfallet kan bli väsentligt<br />
annorlunda. Förutom de faktorer som särskilt kommenteras kan<br />
det faktiska utfallet i väsentlig grad komma att påverkas <strong>av</strong> andra<br />
faktorer som till exempel konjunktureffekter, valutakurs- och<br />
räntefluktuationer, politiska risker, inverkan <strong>av</strong> konkurrerande<br />
produkter och deras prissättning, produktutveckling, kommersiella<br />
och tekniska svårigheter, leverantörsstörningar och stora<br />
kundförluster.<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> AB och dess dotterföretag benämns ibland <strong>Atlas</strong><br />
<strong>Copco</strong>-gruppen, Gruppen, koncernen eller <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>. Även<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> AB kallas ibland <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>. Med varje hänvisning<br />
till styrelsen menas styrelsen för <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> AB.<br />
Årsredovisningen, Hållbarhetsredovisningen och Koncernens<br />
styrning publiceras i ett dokument.<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
SEK<br />
06 1)<br />
<strong>Atlas</strong><br />
07 1)<br />
08 1)<br />
Symbolen indikerar att ytterligare information<br />
finns tillgänglig på <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>s webbplats,<br />
www.atlascopco.com/se.<br />
09<br />
10
Change language