25.08.2013 Views

Atlas Copco 2010 – Stark återhämtning av efterfrågan ... - Euroland

Atlas Copco 2010 – Stark återhämtning av efterfrågan ... - Euroland

Atlas Copco 2010 – Stark återhämtning av efterfrågan ... - Euroland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VD och koncernchef<br />

<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong><br />

<strong>–</strong> i form för framtiden<br />

Sammanfattning <strong>av</strong> <strong>2010</strong><br />

Tidigt under året förberedde vi oss på att världsekonomin åter<br />

skulle vända nedåt. Den utvecklingen slapp vi, och istället såg vi<br />

hur både orderingång och lönsamhet fortsatte att stiga, med stabil,<br />

ihållande efterfrågeökning på utrustning och tjänster. Efterfrågetillväxten<br />

leddes <strong>av</strong> länder som Brasilien, Kina, Indien och Australien,<br />

med kraftigt ökande aktivitet bland kunder i gruvindustrin,<br />

såväl som i andra branscher senare under året. Vi såg även en stabil<br />

<strong>återhämtning</strong> i USA för industriell utrustning och inom bilindustrin,<br />

medan efter frågan i södra Europa var fortsatt svag.<br />

<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>s affärsmodell visade sin styrka igen <strong>–</strong> precis som<br />

under den tuffa perioden i slutet <strong>av</strong> 2008 och i början <strong>av</strong> 2009. Vi<br />

har en platt struktur, som låter oss fokusera på vår kärn verksamhet<br />

och dra nytta <strong>av</strong> våra partners styrkor. Medan affärsklimatet<br />

försämrades kunde vi snabbt minska rörliga kostnader och sysselsatt<br />

kapital, och vice versa när ekonomin vände uppåt. Med små,<br />

stegvisa investeringar kunde vi snabbt accelerera för att möta<br />

kundernas behov.<br />

Vi förstärkte organisationen genom rekryteringar inom<br />

tillverkning såväl som inom försäljning och service, och fick nära<br />

3 000 nya medarbetare under året. En stark eftermarknadsverksamhet<br />

är central för att komma nära våra kunder. Vi investerade<br />

inte bara i fler anställda utan också i kompetensutveckling för servicepersonalen<br />

samt i en förstärkt global serviceinfra struktur.<br />

4 <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> <strong>2010</strong><br />

Det räcker knappast att beskriva <strong>2010</strong> som ett<br />

<strong>återhämtning</strong>ens år; förändringen vi upplevde<br />

var mer anmärkningsvärd än så. På tolv månader<br />

gick vi från en situation med mycket osäker<br />

<strong>efterfrågan</strong> till att presentera ett bokslut med<br />

rekordhög orderingång och vinst. Våra fabriker<br />

och vår serviceorganisation kör nu för fullt och<br />

nya medarbetare ansluter varje dag. Vi har visat<br />

stor anpassningsförmåga, under både ned- och<br />

uppgången, och vi har sett över våra mål för<br />

hållbar, lönsam utveckling. Vi har stärkt vår<br />

position och är i form för framtiden.<br />

Den snabbast växande yrkeskategorin var under <strong>2010</strong> personal<br />

inom forskning och utveckling, som växte med 200 anställda till<br />

mer än 1 700. Området har hög prioritet för Gruppen och utgifterna<br />

för produktutveckling ökade med 7% till nästan BSEK 1.6.<br />

Vi fattade även beslut om att investera i ett forsknings­ och utveck ­<br />

lingscentrum i Kina för anläggnings­ och gruvutrustning, samt i<br />

ett för kompressorer.<br />

Vi öppnade nya marknadsbolag i Demokratiska republiken<br />

Kongo, Panama, Dubai och Mali, samt nya fabriker i Hyderabad i<br />

Indien och i Shanghai i Kina. Vi öppnade ett nytt distributionscenter<br />

för kompressor utrustning och verktyg i USA, och började bygga<br />

ett nytt distributionscenter för Anläggnings­ och gruv teknik i Kina.<br />

Gruppen genomförde flera förvärv, <strong>av</strong> distributörer såväl som<br />

<strong>av</strong> företag som breddar vårt produktutbud. Bland de senare syns<br />

österrikiska Hartl, som tillverkar mobila krossar och siktar, samt<br />

amerikanska Quincy Compressor, som vi nu helt har integrerat<br />

med <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>. I oktober köpte vi ett holländskt företag,<br />

Cirmac International, vilket ger oss intressant teknologi för förnyelsebar<br />

energi, med mycket stor tillväxtpotential.<br />

Vi fattade även beslut om att investera i våra befintliga fabriker,<br />

inte minst i Fagersta där vi nu genomför en <strong>av</strong> <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>s<br />

största tillverkningsinvesteringar genom tiderna: MSEK 450<br />

över två år för att utöka tillverkningskapaciteten inom bergborrverktyg.<br />

Gruppen konsoliderar även produktionen <strong>av</strong> utrustning

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!