18.11.2014 Views

1zctZYy

1zctZYy

1zctZYy

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bugün için mi verdin bu bedeni<br />

Bu vicdan mı insanlık mı töre mi<br />

Ne zalım adetimiz varmış Yarabbi<br />

Miras kavlettiler biye yengemi<br />

Ölmem mi beni daşlara vurun<br />

Tabuda kanım sürün<br />

Aynı tabut içinde<br />

Kardaşıma götürün<br />

Fark eder mi ha yengemmiş ha bacım<br />

Yatağıyda nasıl yatım kardaşım<br />

Ben kimin bi behti kara var mıdır<br />

Töreymiş yengemi alacahmışam<br />

[…]<br />

Bu cemaat eşim dostum getmesin<br />

İmam burda babam şahitlik etmesin<br />

Bacım dediğim yengemin yerine<br />

Nikahım mezar daşına kıyılsın (Türkülerimiz ve Hikâyeleri 287)<br />

Urfa‟da yakılan bu ağıtta kayınbirader, yengesiyle evlenmektense ölüp kardeşiyle<br />

birlikte gömülmeyi tercih ettiğini dile getirmektedir. Kayınbirader, “Fark eder mi ha<br />

yengem ha bacım” diyerek yengesini kız kardeşi olarak gördüğünü söylemesi levirat<br />

geleneğiyle meşrulaştırılan bu evliliği, onun ensest olarak nitelendirdiğini<br />

göstermektedir.<br />

“Beni Taşlara Vurun” anlatısı türkü olarak nitelendirilse de bir ölümün<br />

ardından söylenmesi dolayısıyla ağıttır. Genel olarak kadınların ağıt yaktığı bilinse<br />

99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!