05.05.2014 Views

Том 69 Книга 1. Лев Толстой.

Том 69 Книга 1. Лев Толстой.

Том 69 Книга 1. Лев Толстой.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3 0 2 ПОИСКИ Н А Ч А Л А РОМ АНА «ВОЙНА И МИР»<br />

хотя дошли слухи о побитии австр, слуху этому порадовались. Тем лестнее<br />

будет русским побить Наполеона, победителя австрийцев». Толстой живописует:<br />

«Вот гвардия великолепная, богатая прошла с обедами и угощениями, вот государь<br />

уж там, курьеры и эстафеты летят чаще, полки ближе и ближе приближаются к границе,<br />

и все ждут, все ждут, кто новых наборов, кто победы и славы» (т. 13, с. 95).<br />

В нескольких строках Толстой дал сжатый обзор событий к моменту вступления<br />

России в войну. И тут он не бесстрастный летописец. Он не пропустил случая отметить<br />

что в придворных кругах все выглядит парадно, торжественно, а в то же время в народе<br />

ходят толки о том, что Наполеон уже побил австрийцев. Многозначительное добавление<br />

о правоте народной молвы подсказывает, на чьей стороне автор. Соединив таким<br />

образом две рукописи (исправленные 2-й и 7-й варианты), Толстой на полях последней<br />

рукописи также сделал соединительную вставку, являющуюся как бы непосредственным<br />

продолжением только что процитированного нового окончания варианта<br />

«Три поры». Вставка начинается почти также: «Не один князь Андрей тогда простился<br />

с семьей, оставил беременную бесчувственную жену и весело и бодро скакал куда-то,<br />

где ему казалось, что его ждет слава, а где его ждала, может быть, смерть. Много было<br />

семей, оплакивавших своих сыновей, мужей, братьев...» (т. 13, с. 98).<br />

Затем автор переходит к описанию отъезда на войну Николая Простого. О семейных<br />

Николая Простого говорится, как о знакомых читателю лицах. Это может свидетельствовать<br />

о том, что на данном этапе работы к этим двум объединенным рукописям<br />

была присоединена еще одна, содержащая 6-й вариант начала, открывающийся описанием<br />

семьи графа Простого. Таким образом, благодаря соединению трех в разное<br />

время созданных рукописей наметилась уже стройная композиция, приближающаяся<br />

к композиции окончательного романа. Две семьи — графы Простые и князья Волконские;<br />

в обоих домах напряженные разговоры и споры о надвигающейся войне и о Наполеоне;<br />

сыновья Простых и Волконских уезжают на войну. Пролог к Аустерлицу закончен.<br />

Затем действие переходят к войне, где «выдуманными» действующими лицами<br />

являются знакомые читателю персонажи, только что вырванные из естественных<br />

условий мирной жизни.<br />

Рукопись об Аустерлицком сражении превратилась таким образом из начала<br />

произведения в продолжение. Толстой приступил к. ее обработке в соответствии<br />

с созданным для нее началом. Оказались теперь ненужными характеристики действующих<br />

лиц, которыми эта рукопись начиналась, их Толстой вычеркнул, затем сделал<br />

некоторые стилистические исправления, но, не закончив работы, вновь отложил<br />

рукопись, чтобы вскоре еще раз вернуться к ней.<br />

Созданный в процессе объединения этих рукописей текст можно считать 8-м вариантом<br />

начала романа.<br />

В письме Толстого к княгине Луиае Волконской говорится, что «блестящий молодой<br />

человек», который по первоначальному замыслу должен был быть убит в Аустерлицком<br />

сражении, «заинтересовал» его, для него представилась роль в дальнейшем" ходе<br />

романа, и поэтому Толстой его «помиловал, только сильно ранив его, вместо смерти»<br />

(т. 61, с. 80). Очевидно, тогда появились следующие четыре варианта (9—12), в которых<br />

действие начинается со званого обеда в доме молодого князя Волконского в Петербурге.<br />

Действие перенесено к лету 1805 г., к тому времени, когда объявлялась первая<br />

война Наполеону, когда «в Петербурге во всех гостиных только и было речи про<br />

Буонапарте, его поступки и намеренья». За обедом у князя Андрея происходят<br />

споры о преобразованиях, конституции, о войне и о Наполеоне. Парадный обед у<br />

«известного в петербургском высшем обществе» князя Волконского, адъютанта генералгубернатора,<br />

только что переведенного в адъютанты к Кутузову, давал возможность<br />

собрать более широкий круг людей; «к нему ездило все то, что считалось замечательнейшим<br />

в тогдашнем петербургском обществе»,— предупредил автор. «Общество собиралось<br />

весьма разнообразное: военные, дипломаты, вновь возникавшее тогда сословие<br />

свитских чиновников, бюрократов, иностранцы, ученые и даже артисты»- В таком<br />

разнообразном обществе легче было отразить различные общественно-политические<br />

направления, особенно обострившиеся к моменту надвигавшейся войны.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!