05.05.2014 Views

Том 69 Книга 1. Лев Толстой.

Том 69 Книга 1. Лев Толстой.

Том 69 Книга 1. Лев Толстой.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

598 П О С ЛОВИЦЫ И П О ГО В О РК И В П Р О И ЗВ Е Д Е Н И Я Х ТОЛСТОГО<br />

51<strong>1.</strong> На ловца и зверь бежит. — Снегирев, с. 245.<br />

«Зараженное семейство» — Беклешов (т. 7, с. 218).<br />

512. На миру и смерть красна. — Даль, с. 142.<br />

«Метель» (т. 3, с. 124).<br />

* На миру смерть красна.<br />

Дневник 26 декабря 1901 (т. 54, с. 116).<br />

513. * На молоке обжегся, вперед на воду дуй. — Даль, с. 739.<br />

«Новая азбука», черн. (т. 21, с. 391).<br />

514. На небе царство господнее, а на земле царство господское.—<br />

Толстой слышал эту пословицу от крестьян в Кочетах.<br />

Дневник 26 августа 1910 (т. 58, с. 97); письмо В. Г. Черткову 25 августа 1910<br />

(т. 89, с. 209).<br />

515. На нет и суда нет. — Снегирев, с. 246.<br />

«Азбука» (т. 22, с. 19); «Новая азбука», черн. (т. 21, с. 392).<br />

* На нет суда нет.<br />

Письма: А. А. Фету 27—28 (?) августа 1876 (т. 62, с. 284); Н. М. Нагорнову<br />

20 марта 1880 (т. 63, с. 15); П. И. Бирюкову 16 декабря 1898 (т. 71, с. 516);<br />

A. JI. Толстому 13 февраля 1906 (?) (т. 90, с. 333).<br />

516. На огонь дров не напасешься. — Словарь, I , с. 508.<br />

Записная книжка 1879 (т. 48, с. 290).<br />

517. На ошостке сидит девка, на жаратке сидит мать.<br />

Записная книжка 1879 (т. 48, с. 288)..<br />

518. На родителях лес не рубят.<br />

Записная книжка 1879 (т. 48, с. 241).<br />

519. На сердитых воду возят. — Снегирев, с. 249.<br />

«Авбука» (т. 22, с. 21); «Новая азбука», черн. (т. 21, с.<br />

395, р.).<br />

520. * На смирного бог беду шлет, а бойкий «ам набежит. — Даль, с. 275.<br />

Материалы к сборнику пословиц (т. 48, с. 335).<br />

52<strong>1.</strong> На тебе, боже, что мне не гоже<strong>1.</strong> — Снегирев, с. 250.<br />

Письмо С. А. Толстой 12 сентября 1891 (т. 84, с. 86).<br />

522. На то человек родится, чтобы жить своим умом. — Даль, с. 472.<br />

Материалы к сборнику пословиц (т. 48, с. 340).<br />

523. На хотенье есть терпенье. — Даль, с. 98.<br />

«Война и мир», черн.— начальник (т. 13, с. 313).<br />

524. * На чем согрешил, тем и наказан. — Снегирев, с. 463.<br />

«Война и мир», черн.— Ипполит (т. 13, с. 372).<br />

525. * На чужой земле и весна не красна. — Снегирев, с. 49<strong>1.</strong><br />

«Азбука» (т. 22, с. 24).<br />

526. * Надейся на бога, сам не плошай. — Даль, с. 6.<br />

«Новая азбука» (т. 21, с. 55).<br />

527. * Надел хомут, так тяни.— Словарь, IV , с. 577.<br />

«Беседа досужих людей» — женщины (т. 26■, с. 246).;<br />

528. Надо жить, как набежит. — Словарь, I , с. 560.<br />

Письмо М. О. Меньшикову 8 сентября 1895 (т. 68, с. 161).<br />

1 Толстой указывал, что эта поговорка искажена; вместо слова «боже» следует<br />

говорить «убоже». В «Толковом словаре» В. И. Даля (т. I, с. 375) отмечено, что эта<br />

поговорка искаженная украинская: «От тоби, небоже, що ням не гоже».

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!