4. ME–UNARODNI KONGRES BRA©NO-<strong>KRUH</strong> ‘07.6. HRVATSKI KONGRES TEHNOLOGA PROIZVODNJE I PRERADE BRA©NAISEKI - FOOD 2 - EUROPSKA TEMATSKA MREÆA I DIOPROGRAMA SOCRATES-ERASMUSC. L. M. Silva 1 , H. Glattes 21 KatoliËko sveuËiliπte u Portugalu, Biotehnoloπki <strong>fakultet</strong>, Porto, Portugal2 BeË, AustriaISEKI-FOOD 2 (Integracija prehrambene tehnologije i znanosti o hrani u lanac proizvodnje ipotroπnje hrane) jedan je od tematskih programa (istraæivaËkih programa) u πestom okvirnomprogramu Europske unije.Ovaj program (od 2002 do 2008) ukljuËuje ukupno 113 institucija (74 sveuËiliπta, 37 industrijapartneraistraæivanja i 2 udruge), od kojih su 93 iz zemalja Ëlanica EU, a 20 iz zemalja koje nisuËlanice EU, te tzv. pridruæenih Ëlanica-promatraËa poput Hrvatske, Rusije, Ukrajine i sliËnih zemaljaProjekt ISEKI-Food 2 je podjeljen u 5 radnih skupina, i u tzv. skupine horizontalne aktivnosti.Svaka skupina ima nekoliko koordinatora sa razliËitih sveuËiliπta. Radom projekta koordinira Upravniodbor. Godiπnji sastanci se odræavaju s ciljem meappleusobnog boljeg upoznavanja, izmjene iskustavate dogovaranja zajedniËkih aktivnosti.OËekivani rezultati projekta ISEKI-Food 2 su:Publiciranje vodiËa i smjernica, odræavanje seminara, kreiranje internet baze podataka,publiciranje materijala i primjena razliËitih metoda obuËavanja (ukljuËujuÊi knjige, internet teËajevei programe obuke), kreiranje internet stranica sa korisnim informacijama, te stvaranje - virtualnezajednice svih sudionika u polju prehrane.(http://www.esb.ucp.pt/iseki/ and http://www.iseki-food.net)42
4. ME–UNARODNI KONGRES BRA©NO-<strong>KRUH</strong> ‘07.6. HRVATSKI KONGRES TEHNOLOGA PROIZVODNJE I PRERADE BRA©NAUPORABA CRNOZRNOG JE»MA BEZ PLJEVICEU PREHRANI LJUDIK. Vaculová 1 , J. Prokeπ 2 , A. Mikyπka 3 , J. Milotová 11 Agricultural Research Institute Kromeriæ, Ltd. and Agrotest fyto, Ltd., HavlÌËkova 2787,76701 Kromeriæ, Czech Republic2 Research Institute of Brewing and Malting, Plc., LÌpová 15, 120 44 Praha 23 Research Institute of Brewing and Malting, Plc., Malting Institute, Mostecká 7, 614 00Brno, Czech RepublicRazliËita bolja pljevice i vanjskih slojeva zrna æitarica najËeπÊe se povezuje sa razlikama u sadræajupolifenola, fitonutrijenata koji pridonose visokom sadræaju antioksidanata u jeËmu koriπtenom zaprehranu ljudi. U ovom je istraæivanju ispitivan visokorodni crnozrni jeËam bez pljevice (iz kolekcijejarog jeËma genske banke zrna u mjestu KromerÌæ), pivarski jeËmovi Jersey i Tolar, te novauzgajivaËka linija svjetlozrnog jeËma bez pljevice KM1910 koji su uzgajani u razdoblju od 2004.do 2006. Izmeappleu zrnjevlja sa pljevicom i oljuπtenog zrnjevlja ispitivanih jeËmova, te zrnjevlja sortijeËmova bez pljevice ustanovljene su znaËajne razlike u osnovnom sastavu zrna (udio ukupnogduπika i πkroba), osnovnim pokazateljima kakvoÊe slada (udio ß-glukana u komini, friabilitet,viskozitet, udjel ekstrakta, dijastatska snaga, Kolbachov broj), i sadræaju polifenola (ukupni polifenoli,flavonoli, antocijanogeni). Najviπi udio ß-glukana (1309 -1706 mg/L, odnosno Ëak pet puta viπeod zelenog slada sorte jeËma Jersey) sadræavao je zeleni slad crnozrnog jeËma bez pljevice, najviπiudio flavonola (14.32 mg/L, tj. ca. 207% od prosjeka) slad svjetlozrnog jeËma bez pljevice (linijaKM1910), a najviπi udio ukupnih polifenola zeleni slad jeËma Jersey. Obzirom na uoËene razlikerazmotrena je moguÊnost uporabe ovih jeËmova u proizvodnji zdrave hrane i pekarskoj industriji.Izrazi zahvalnosti: Ovo je istraæivanje provedeno uz financijsku potporu Ministarstva obrazovanja,mladosti i πporta, projekt 1M0570 i Ministarstva poljoprivrede Republike »eπke - Nacionalna agencijaza poljoprivredna istraæivanja, projkti QF3291 i QG60130, i Nacinalnog programa za oËuvanje iuporabu genskih banaka bilja te poljoprivredne bioraznolikosti.KljuËne rijeËi: jeËam, crna zrna, fitonutrienti, slaappleenje, ß-glukani, polifenoli, ljudska prehrana43