Ihlâs Stiftung Band – 3, ISLAM und CHRISTENTUM - Hakikat Kitabevi

verbrachte ich im Gegensatz zu meinen Erwartungen die schönsten
Tagen meines Lebens in Istanbul. Nachdem sich mein Sohn in
Istanbul niedergelassen hatte, entschlossen wir uns, mein Mann,
Professor Müller und ich dafür, ihn zu besuchen. Mein Mann war
eine weltberühmte Person, die sich mit historischen Ereignissen
auseinandersetze. Er fürchtete sich nicht wie ich vor den Türken und
wollte auf historischen Stellen Forschungen durchführen. Ich hatte
Angst, während ich die Reiservorbereitungen traf. Die Ursache
meiner Angst war die Frage, wie uns wohl diese grausamen
Moslems behandeln würden. Endlich kamen wir in Istanbul an. Die
angenehme Landschaft von Istanbul machte einen netten Eindruck
auf mich. Aber was mich in Bewunderung setzte, waren die
Moslems, mit denen wir in Beziehung standen. Sie waren sehr
höflich, sehr liebenswürdig und sehr kultiviert. Während wir durch
die belebten Straßen von Istanbul gingen oder eine Moschee
besuchten oder die byzantinischen Werke in den abgelegenen
Orten besichtigten, verging uns die Angst und es kam uns keine
Gefahr in den Sinn. Alle, die wir trafen, benahmen sich uns
gegenüber sehr freundlich und waren uns immer behilflich. Dass wir
Angehörige einer anderen Religion sind, machte auf sie keinen
bösen Eindruck. Sie respektierten andere Religionen wie ihre
eigene. Immer wenn ich mit solcher Verhaltensweise
gegenübergestellt wurde, hatte ich großen Zorn gegen diejenigen,
die uns falsch Kenntnisse eingeprägt und uns somit schlecht
erzogen hatten. Die Moslems empfinden keinen Wiederwillen gegen
St. Jesus, ganz im Gegensatz dazu was uns ein geprägt wurde,
nehmen sie auch ihn als einen Propheten an. Sie stören uns nicht
bei unseren religiösen Zeremonien und sie verspotten unsere
Gottesdienste auch nicht. Sie benehmen sich uns gegenüber sehr
menschlich, reden über unsere Religion (Christentum) keine
gemeinen Worte, während wir die Moslems für die Ungläubigen
halten, die auf dem Wege des Satans stehen.
Das Motto, das uns eingeprägt wurde, der Islam könnte nicht als
Zivilisation betrachtet werden, kommt eigentlich daher, dass ein
winziger Wahrheitskern übertrieben worden ist. Die Tatsache ist,
dass sich die Moslems fest an ihren islamischen Sitten und
Bräuchen halten und sie sich deshalb manche bösen Gebräuche
nicht zu eigen machen, die die Europäer als einen Teil der
Zivilisation ansehen. In der Tat sind diese bestimmten Gebräuche
unwichtig und haben, wenn man es sich näher überlegt, mit der
wahren Zivilisation nichts zu tun.
Die Türken sind an ihren eigenen Sitten und Bräuchen
- 236 -