Ihlâs Stiftung Band – 3, ISLAM und CHRISTENTUM - Hakikat Kitabevi

Jahre 1267 [1851] in Paris publiziert wurde, beschreibt Henri A.
Ubicini, der französische Staatsmann, der als ein gebürtiger Italiener
in der Stadt Touraine in Frankreich geboren war und in der Türkei
jahrelang lebte, die islamische Religion wie folgt:
“Die islamische Religion ordnet an, der Menschheit gegenüber,
Einsicht und Mitleid zu haben. Manche armseligen Leute, die aus
Europa vertrieben worden waren, da sie als “Atheist” betrachtet
wurden, nahm der Sultan als Gast auf und somit lebten sie in der
moslemischen Türkenwelt in Freiheit und Sicherheit. Angehörige
aller Religionen wurden hier im Hinblick auf Gerechtigkeit und
Mitleid gleich behandelt. Die Europäer, die die Türken als barbarisch
bezeichneten zogen aus dieser Gastfreundlichkeit und
Menschlichkeit eine sehr wichtige Lehre. Ein Schriftsteller des
sechzehnten Jahrhunderts sagt: ‘Ich bin als ein Fremder in die
islamischen Länder gereist. Ich habe in den Städten der Moslems,
die wir als barbarisch bezeichneten nichts von Gewalt oder Mordtat
gesehen. Sie nehmen auf das Recht des Nächsten Rücksicht. Sie
behandeln verwaiste Leute wie ein Schützer. Allen ob Großen oder
Kleinen, ob dem Christen, dem Juden oder dem Moslem wird das
gleiche Mitleid, die gleiche Gerechtigkeit erwiesen. Ich bin auch der
gleichen Meinung.” Ubicini schreibt in einer anderen Stelle seines
Werkes folgendes:
In Istanbul finden auf der “Istanbul” genannten Seite, wo die
Moslems leben, jährlich eine oder zwei Kriminaltaten statt. Dagegen
passiert auf der “Pera” genannten Seite wo die Christen wohnen,
jeden Tag hunderte von Taten wie Diebstahl, Betrügerei und Mord,
auch täuschen die Leute einander und töten andere und somit
gewinnt diese Seite, wie die großen Städte von Europa, die Form
des Sumpfs. Während auf der Seite “Istanbul” hunderttausende von
Moslems in Frieden und Ruhe und ehrlich leben, bieten ungefähr
30.000 Christen in Pera ein “vorbildliches” Leben für Unehrlichkeit,
Unkeuscheit und Vagabundage der ganzen Welt gegenüber dar.
Italiener komponierten ein Lied namens (“Pera, dei sulirati il
nido”= Pera, das Vagabundslager) für Pera und dieses Lied wurde
bei diesen Leuten dort zu einem geflügelten Wort.”
Nun würden wir gerne auch darüber berichten, was ein Atheist
über den heiligen Propheten Muhammed, Friede sei mit Ihm, gesagt
hat. In seinem Buch “Muhammed”, das er vor kurzer Zeit
veröffntlicht hat und das in 25 Sprachen übersetzt wurde, sagte
Maxime Rodinson ein Kommunist und Marxist judischer
Abstammung und ein Ungläubiger, der keine Religion akzeptiert und
- 297 -