Ihlâs Stiftung Band – 3, ISLAM und CHRISTENTUM - Hakikat Kitabevi

den Palast “Aix-la Chapellede Charlemagne” im 8. Jahrhundert im
Namen des Kalifs Harun ar-Raschid besuchten, wunderten sie sich
darüber, dass die Angehörigen dieses Palast unwissend waren und
die meisten von ihnen weder schreiben noch lesen konnten. Die
Moslems lehrten das erstes Mal den Europäern im neunten
Jahrhundert die Ziffern und die Null. Wahrlich wurde die Null von
den Indern erfunden. Aber die Moslems waren es, die den
Europäern die Null übermittelt hatten. Ebenso lehrten die Moslems
die Europäer auch die Wissenschaft “Trigonometrie”. Diese lernten
zuerst den Sinus und den Kosinus, später die ganze Trigonometrie
an den islamischen Universitäten. Alle der wissenschaftlichen und
technischen Entwicklungen, die vom neunten bis zum zwölften
Jahrhundert auf aller Welt entstanden, konnte man nur an den
islamischen Universitäten erwerben.”
Im Osmanischen Reich wurden zahlreiche Wissenschaftler und
Naturwissenschaftler ausgebildet. Ihre hinterlassenen Werke
zeigen, dass sie der heutigen Zivilisation einen großen Beitrag
geleistet haben. Mustafa ibn Ali Effendi, war Beamter der Istanbuler
Moschee Yawuz Sultan Selim, [1] der die Gebetszeiten berechnete
und Lehrer der Astronomen war (gest. 979 n.Chr. 1571). In seinen
astronomischen Büchern namens (Teshil-ül-mikat fi-ilm-il-ewkat),
(Taisî-ül kewâkib), (Kifâjat-ül vakt fî-Rubu dâire) und in seinem
geophraphischen Buch (I’lâm ül-ibâd) gibt es erstaunliche
Kenntnisse. In seinem Buch (Kifâjat-ül wakt lî-ma’rifat-ı dhair) gibt
Abdal-Aziz Wafâî, Friede sei mit ihm, Kenntnisse über die heutige
Astronomie. (gest. 874 n. Chr. 1469)
Die Originale der verfaßten Werke der Altgriechen über die
Medizin sind von den unwissenden Christen verbrannt wurden. Die
Fragmente, die von dieser barbarischen Austrottung gerettet
wurden und hier und da erhalten blieben, wurden von Husain ibn
Johag ins arabische übersetzt. Dieser bekannte Gelehrte übersetzte
auch die Werke von Philosophen wie Platon und Aristoteles ins
arabisch.
Muhammed ibni Mûsâ Harezmî, einer von den drei Brüdern, die
in der Zeit des abbasidischen Kalifen Mämûn ausgebildet und
Wissenschaftler in Mathematik, Geometrie und Astronomie waren,
maß die Höhe der Sonne und die Länge des Äquators auf der Erde
und konstruierte die astronomischen Instrumente, die als
“Winkelmeßgerät” bezeichnet wurden und dazu dienten, die Zeiten
[1] Yavuz Sultan Selim Han gest. 926 [1520 n.Chr].
- 251 -