Hölderlins Hymne “Der Ister” - gesamtausgabe

130 Die Deutung des Menschen in Sophokles' Antigone
b) Die N4ehrdeutigkeit der Dichtung
Schon in diesen wenigen Hinweisen auf wesentliche Worte dieser
Dichtung ist uns jetzt das Riitselhafte begegnet, da8 sie in
einer eigentiimlichen Mehrdeutigkeit sich halten. Diirfen wir
da noch envarten, daB etwa das SchluBrvort davon sich ausnehme?
Der Schein der klaren Entschiedenheit des SchluBwortes
ist vielleicht in der Tat nur ein Schein und gar der htichste
Schein.
Wenn wir hier von der Mehrdeutigkeit des Wortes der griechischen
Dichtung sprechen, meinen wir nicht, daB der Dichter
mit den Worten spiele und daB nur die dichterische Behandlungsart
des >Stoffes< sich dieses Kunstmittels bediene. Vielmehr
gilt dies: Die griechische Dichtung ist in sich mehrdeutig,
weil das zu Dichtende in der Wahrheit seines Wesens mehrdeutig
ist. Fiir unser heutiges Erfassen freilich miissen wir
Umwege suchen und erst eine Bedeutung und eine Eindeutigkeit
festmachen, um von ihr aus urspriinglicher zu verstehen.
c) Das Wissen vom Herd und das V[/iihnen. Das Ungesagte
im Gesagten
Was meint das Wort vom >Herd