21.11.2018 Aufrufe

KEM Konstruktion 11.2018

Trendthemen: Automatisierung in der Cloud, Digitalisierung, Industrie 4.0, Messe SPS IPC Drives 2018; Sonderteil zum Automation Award 2018

Trendthemen: Automatisierung in der Cloud, Digitalisierung, Industrie 4.0, Messe SPS IPC Drives 2018; Sonderteil zum Automation Award 2018

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

SERVICE<br />

DAS ENGLISCHE FACHWORT<br />

Technisches Englisch Stück für Stück – Inch by Inch –<br />

adhesive technology<br />

– Klebetechnik<br />

Bild: Delo<br />

Sie möchten Ihr technisches Englisch verbessern? Wir möchten es Ihnen so leicht wie möglich machen.<br />

Die <strong>KEM</strong> <strong>Konstruktion</strong> veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung des Autors Matthias Meier Monat für Monat<br />

Fachwörter zu technischen Themen, die Konstrukteure und Entwickler interessieren. Außerdem gibt es in jeder<br />

Ausgabe ein sogenanntes Pictorial, das auf unterhaltsame Weise technisches Englisch quasi in kleinen Häppchen.<br />

A<br />

abrasion resistance<br />

accelerator<br />

acetate<br />

activator<br />

adhere, to<br />

adherent<br />

adhesion promoter<br />

adhesive<br />

adhesive agent<br />

adhesive bond<br />

adhesive coating<br />

adhesive filament<br />

adhesive foil<br />

adhesive joint<br />

adhesive power<br />

adhesive residue<br />

adhesive tape<br />

aerosol<br />

agent<br />

aging<br />

aluminium tape<br />

anaerobic<br />

assembly time<br />

B<br />

backing<br />

bedding<br />

binder<br />

bleeding<br />

blister<br />

blooming<br />

bond breaker<br />

bond line<br />

Abriebfestigkeit<br />

Beschleuniger<br />

Acetat<br />

Aktivator<br />

haften<br />

Klabfügeteil<br />

Haftvermittler<br />

Klebstoff<br />

Haftmittel<br />

Haftverbund<br />

Klebstoffauftrag<br />

Klebstofffaden<br />

Klebefolie<br />

Klebeverbindung<br />

Klebekraft<br />

Kleberückstand<br />

Klebeband<br />

Âerosol<br />

Reaktionsmittel<br />

Altern<br />

Aluminiumband<br />

sauerstofffrei<br />

Montagezeit<br />

Trägerschicht<br />

Bettung<br />

Bindemittel<br />

Schwitzen<br />

Blase<br />

Ausblühen<br />

Haftunterbrecher<br />

Klebeschicht<br />

bond, to<br />

bonded flange<br />

brush<br />

butt joint<br />

C<br />

carrier<br />

casein glue<br />

catalyst<br />

caulk, to<br />

chain stopper<br />

chemical cure<br />

cleaner<br />

cleavage<br />

cloth tape<br />

coating<br />

cohesion<br />

cold-setting<br />

conditioning time<br />

contact adhesive<br />

contact bonding<br />

contact pressure<br />

copolymerisation<br />

coupling agent<br />

creep<br />

crosslink<br />

cure, to<br />

curing agent<br />

curing temperature<br />

cyanoacrylate<br />

D<br />

delamination<br />

depolymerisation<br />

dielectric curing<br />

diluent<br />

dispenser<br />

double-sided tape<br />

drop<br />

dry bond adhesive<br />

dry to the touch<br />

verkleben<br />

Klebeflansch<br />

Pinsel<br />

Stoß<br />

Träger<br />

Kaseinleim<br />

Beschleunigungsmittel<br />

abdichten<br />

Kettenabrecher<br />

chemisches Aushärten<br />

Reinigungsmittel<br />

Spalt<br />

Gewebeband<br />

Beschichtung<br />

Haftfestigkeit<br />

Kaltfixieren<br />

Abbindezeit<br />

Haftkleber<br />

Kontaktkleben<br />

Anpressdruck<br />

Coploymerisation<br />

Haftverbesserer<br />

Kriechen<br />

Quervernetzung<br />

abbinden<br />

Abbindemittel<br />

Aushärtungstemperatur<br />

Sekundenkleber<br />

Aufspalten<br />

Entpolymerisierung<br />

dielektisches Aushärten<br />

Verdünnungsmittel<br />

Abroller<br />

doppelseitiges Klebeband<br />

Tropfen<br />

Kontaktkleber<br />

berührungstrocken<br />

158 K|E|M <strong>Konstruktion</strong> 11 2018

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!