KEM Konstruktion 11.2016
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TITELSTORY<br />
AUTOMATISIERUNG<br />
Bild: Heidenhain<br />
Teilungstrommel (Mitte) und Abtasteinheit<br />
(rechts), jeweils mit Zentrierdurchmesser<br />
für eine einfache Montage ohne<br />
Justage- oder Prüftools (links im Bild:<br />
typische Motormechanik)<br />
Bild: Heidenhain<br />
Genauigkeit in<br />
Winkelsekunden<br />
20<br />
10<br />
0<br />
-10<br />
-20<br />
0<br />
60 120 180 240 300 360<br />
Exemplarischer Genauigkeitsverlauf<br />
bei einer Rundlaufabweichung<br />
der Antriebswelle<br />
von 0,2 mm (Hohlwellen-Durchmesser<br />
90 mm)<br />
Drehwinkel Drehwingel in in Grad mechanisch<br />
unterstützt die EnDat-2.2-Schnittstelle auch noch weitere gerätespezifische<br />
Funktionalitäten. Die Übertragung der Daten eines geräteinternen<br />
und eines externen Temperatursensors gehört genauso<br />
dazu wie die Bereitstellung der normierten Bewertungszahlen<br />
für die Signaldiagnose. Die Ausgabe dieser Betriebsparameter im<br />
geschlossenen Regelkreis erlaubt eine permanente Zustandsüberwachung<br />
des Messgeräts. Zusätzliche Anschlussmöglichkeiten bietet<br />
die für die Singleturn-Variante optional lieferbare Drive-Cliq-<br />
Schnittstelle.<br />
Einfacher Anschluss und sichere Datenübertragung<br />
Für die Geräte ist eine Zertifizierung für SIL-2-Applikationen entsprechend<br />
EN 61508 in Planung. Sie dokumentiert die sichere Übertragung<br />
der Singleturn-Positionsinformation. Mit entsprechenden Zusatzmaßnahmen,<br />
die in der Folge-Elektronik getroffen werden können,<br />
kann der Sicherheitslevel für die EnDat-2.2-Geräte dann auch<br />
auf SIL 3 angehoben werden. Die relevanten Fehlerausschlusskriterien<br />
für eine sichere mechanische Ankopplung sind selbstverständlich<br />
Bestandteil der Zertifizierung.<br />
Zur Grundkonzeption der Geräte gehören die einfache Montage und<br />
die applikationsgerechte Auslegung zur Integration in Motoren und<br />
Maschinen. Sie erfüllen IP40 und sind mit einem äußeren und einem<br />
inneren Zentrierdurchmesser an der Abtasteinheit bzw. Teilungstrommel<br />
ausgestattet. So lassen sie sich schnell und ohne zusätzliche<br />
Justage- oder Prüftools montieren und in Betrieb nehmen.<br />
Ein applikationsbedingter axialer Versatz der Teilungstrommel zur<br />
Abtasteinheit wird im Bereich von ±1,5 mm toleriert. Die maximale<br />
Rundlauftoleranz der Antriebswelle ist mit 0,2 mm bemessen. Der<br />
Arbeitstemperaturbereich der Geräte mit EnDat-2.2-Schnittstelle<br />
reicht bis zu +115 °C. Er unterstützt zusammen mit der Vibrationsbeständigkeit<br />
von 400 m/s² für den Stator und 600 m/s² für den Rotor<br />
nach EN 60068-2-6 die Anwendung als Motor-Feedbacksystem. Damit<br />
ist eine hohe Robustheit gewährleistet – insbesondere wenn<br />
der Motor extrem leistungsorientiert ausgelegt ist.<br />
ge<br />
K|E|M <strong>Konstruktion</strong> 11 2016 75