Nr. 60 - Herbst 2016
Vallée de la Dordogne: Wo man « wie Gott in Frankreich lebt » Saint-Germain-des-Près: die Seele von Paris ? Occitanie; Sigean: das Reservat der Glücklichen Tiere Chantals Rezept: Tarte d'automne aux champignons à la farine de châtaignes
Vallée de la Dordogne: Wo man « wie Gott in Frankreich lebt »
Saint-Germain-des-Près: die Seele von Paris ?
Occitanie; Sigean: das Reservat der Glücklichen Tiere
Chantals Rezept: Tarte d'automne aux champignons à la farine de châtaignes
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ON ÉCOUTE<br />
CHANSON<br />
Slimane: À bout de rêves<br />
Slimane Nebchi, genannt Slimane, stammt aus einer<br />
bescheidenen Familie. Er wurde 1989 in Chelles geboren,<br />
einem Pariser Vorort, den man als « schwierig »<br />
bezeichnen kann. Er singt, seit er 12 Jahre alt ist, und wurde<br />
von seiner Familie immer darin bestärkt. Zunächst war er<br />
Mitglied eines Gospelchors, später nahm er Unterricht an<br />
verschiedenen Musikschulen und entdeckte dabei, dass Musik<br />
den sozialen Aufstieg fördern kann. In diesem Jahr ging<br />
er aus der Talentshow des französischen Fernsehens The<br />
Voice als Sieger hervor. Doch Slimane hat sich bei Weitem<br />
nicht vom rein kommerziellen Aspekt der Dinge überrollen<br />
lassen. Auf dieser CD, bei der die meisten Texte aus seiner<br />
Feder stammen, interpretiert<br />
er Rap<br />
mit tiefgründigem<br />
Text ebenso gut wie<br />
leise und gefühlvolle<br />
Stücke, beispielsweise<br />
Paname, dessen<br />
Refrain einem nicht<br />
aus dem Kopf geht<br />
(« Paris, Paris, wir<br />
kommen, ich, meine<br />
Träume und meine Chansons »), oder L‘enfant de la rue, wo<br />
er ergriffen singt: « Das Kind der Stadt ist groß geworden,<br />
aber es hat in der Tasche noch immer die Gedichte von früher.<br />
» Ein oft berührendes Album mit sehr schönen Texten.<br />
Vielversprechend!<br />
CHANSON<br />
Claudio Capéo:<br />
Claudio Capéo<br />
Dieser<br />
30-jährige<br />
Musiker<br />
aus<br />
Straßburg,<br />
der sich<br />
mit dem<br />
Akkordeon<br />
oder der<br />
Gitarre<br />
begleitet,<br />
hat sowohl etwas von Georges<br />
Brassens als auch von ZAZ. Mit kräftiger<br />
Stimme und Spottlust erinnert er uns<br />
an Straßensänger oder an die Musiker,<br />
die man früher auf Bällen hören<br />
konnte, die man jedoch heute kaum<br />
mehr antrifft. Seine beschwingte Musik<br />
und die Texte, die unbefangen vom<br />
wahren Leben der Menschen erzählen,<br />
bringen einen unweigerlich zum<br />
Lächeln. Eine CD, die sich vom üblichen<br />
kommerziellen Einheitslook abhebt und<br />
dem französischen Chanson wieder<br />
etwas des politischen und sozialen<br />
Engagements verleiht, welches man<br />
vergessen glaubte. Ein echter Erfolg!<br />
Amir: Au cœur de moi<br />
Amir, der Frankreich beim diesjährigen<br />
Eurovision Song Contest auf Platz 6 gesungen<br />
hat, hat nun sein erstes Album in französischer Sprache veröffentlicht.<br />
Darauf kann man noch andere Titel von ihm entdecken, als den Song<br />
J‘ai cherché, mit dem er das Hexagon in Stockholm vertreten hat. Und<br />
er spricht in ihnen andere, persönlichere Themen wie Familie, Liebe<br />
und wichtige Lebensfragen an. Immer mit derselben dunklen Stimme,<br />
die einen nicht gleichgültig lässt.<br />
KLASSIK<br />
Richard Galliano: Mozart<br />
POP/ELECTRO<br />
Wer hat gesagt, das Akkordeon sei ein altmodisches<br />
Instrument? Um dieses Vorurteil endgültig aus der<br />
Welt zu räumen, hat der berühmte französische<br />
Akkordeonist Richard Galliano eine CD mit Stücken<br />
von Mozart eingespielt, nachdem er Bach und Vivaldi bereits jeweils ein Album<br />
gewidmet hat. Hört man den bekannten Türkischen Marsch oder auch die Kleine<br />
Nachtmusik in der Interpretation mit dem Akkordeon, wird man sich der virtuosen<br />
Leistung des Musikers und der intelligenten Übertragung bewusst. Dies ist die<br />
Gelegenheit, Mozart aus einem anderen Blickwinkel zu entdecken und dabei<br />
vielleicht gleichzeitig eine neue Leidenschaft zu entwickeln.<br />
16 · Frankreich erleben · <strong>Herbst</strong> <strong>2016</strong>