Nr. 60 - Herbst 2016

FRANKREICH HEUTE Wirtschaft Gesellschaft
BREXIT
Wie denken Briten,
die in Frankreich leben, darüber?
Am 23. Juni 2016 haben die Briten mit 51,9 % der Stimmen für
den Austritt aus der Europäischen Union gestimmt. Die rund
200.000 Engländer, darunter viele Rentner, von denen viele
seit Langem in Frankreich leben, haben die Abstimmung und
das Resultat mit ganz besonderem Interesse verfolgt. Viele sind
nun zutiefst verunsichert, welche Konsequenzen dieses Votum
für sie haben wird. Wir haben einige von ihnen getroffen.
Mandy ist 66 Jahre alt. Früher führte sie ein kleines
Kleidergeschäft in London, aber seit einigen Jahren
lebt sie rund dreißig Kilometer nördlich von
Toulouse. Ihr Haus liegt auf dem Lande, und jetzt, zu Beginn
des Sommers, freut sie sich über ihren wunderschön blühenden
Garten. Sie hat hier alles, was sie sich für ihre Rente
immer erträumt hat: ein kleines, abgelegenes Anwesen, das
ihr gehört, einige Hühner, einen Esel und seit einigen Monaten
sogar ein Pferd. « In England hätte ich mir dies alles mit
meiner bescheidenen Rente nicht leisten können », erklärt sie
in einem nahezu akzentfreien Französisch. Mandy hat bei
dem Referendum per Post abgestimmt. Es fällt ihr schwer,
das Ergebnis zu akzeptieren: « Ich verstehe meine Landsleute
wirklich nicht. Ich habe den Eindruck, sie haben gewählt,
ohne sich über die Konsequenzen ihrer Entscheidung bewusst
zu sein. » Um ihren Standpunkt zu unterstreichen, zeigt
die quirlige Rentnerin ein Dokument, das sie ausgedruckt
hat. « Schauen Sie, das habe ich am Abend des 23. Juni, also
am Abend des Abstimmungstages, auf der Website von Google
England gefunden. Es ist wirklich unglaublich! Was glauben
Sie, welche Fragen die Briten nach Bekanntgabe des Ergebnisses
am häufigsten gestellt haben? » Da wir nicht in der
Lage sind, dies aus dem Stehgreif zu beantworten, fährt
Mandy fort: «‹ Was ist die Europäische Union? Sind wir
noch in der Europäischen Union oder nicht? › Es ist wirklich
erschreckend, dass Menschen, die soeben abgestimmt haben,
sich solche Fragen stellen! Aber es kommt noch besser, halten
Sie sich fest: Laut Google gab es kurz vor Schließung der
Wahlbüros einen Spitzenwert für folgende Suchanfrage:
‹ Was passiert, wenn wir die Europäische Union verlassen? ›
Man kann also vermuten, dass ein Großteil der 17,4 Millionen
Wähler, die für ‹ Leave › gestimmt haben, gar keine Ahnung
von der Tragweite und den Folgen der Stimmabgabe
hatte! Das macht mich wirklich traurig. »
Die meisten der in Frankreich ansässigen Engländer
teilen diese Bestürzung, egal wo im Hexagon sie wohnen.
Graham lebt seit rund zehn Jahren in einem kleinen Dorf
im Loiretal, also etwas weiter nördlich als Mandy. Er und
seine Frau Anabeth haben hier, wie sie sagen, eine Lebensqualität
gefunden, die sie in England lange gesucht
hatten. Auch sie verhehlen nicht, dass sie heute betrübt
über den Ausgang des Referendums sind. Zuvor lebten
sie ebenfalls in London, in einem winzigen Appartement,
für das sie eine horrende Miete bezahlen mussten. Wie
viele ihrer Landsleute wollten Graham und Anabeth einen
Zweitwohnsitz erwerben, um am Wochenende der Enge
der Stadt zu entfliehen. Daher machten sie sich zunächst
in der Umgebung von London auf die Suche. Erfolglos.
Allmählich weiteten sie ihren Radius dann aus, zunächst
innerhalb Englands, später, auf Anraten von in Frankreich
lebenden Freunden, auf den französischen Immobilienmarkt.
Das Preisniveau im Hexagon und die Aussicht auf
viel mehr Sonnentage haben sie schnell überzeugt. Man
muss wissen, dass die beiden damals nicht die Katze im
Sack kauften. Graham erläutert: « Schon vor zehn Jahren
waren zahlreiche Immobilienbüros in Tours und Angers
auf englische Kunden eingerichtet, und in dem Dorf, in
dem wir heute wohnen, lebten damals bereits sieben englische
Familien. Das hat uns ermutigt, uns hier niederzulassen!
» Und Anabeth ergänzt noch etwas, über das sie heute
noch schmunzeln muss: « Als wir in dieser Region Häuser
besichtigten, ging ich in dem Dorf, in dem wir heute leben,
in die Épicerie, um Mineralwasser zu kaufen. Überrascht
stellte ich fest, dass es ein ganzes Regal mit englischen
70 · Frankreich erleben · Herbst 2016