Nr. 60 - Herbst 2016

UNTERWEGS IN FRANKREICH Dordogne-Tal
Im vergangenen Jahr haben Véronique und Francis
ihr Haus an ein deutsches Paar aus Mannheim vermietet,
an Folker und seine Partnerin Eva. Diese haben sich dort
ganz besonders wohlgefühlt. So wohl, dass sie ein Projekt
entwickelt und zwischenzeitlich in die Realität umgesetzt
haben: ein Haus hier in dieser Region zu kaufen, in dem
sie regelmäßig mit ihrer Familie den Urlaub verbringen
können.
Das Tal der Dordogne ist unserer Meinung nach ein
einzigartiger Kultur- und Lebensraum. Entlang des Flusses
reihen sich malerische Orte und Schlösser wie die Perlen
einer Kette aneinander, und es ist einfach ein Genuss,
mit offenen Augen durch diese Gegend zu streifen, dabei
den alltäglichen Stress zu vergessen und die Idylle zu genießen.
Ganz besonders freut es uns, dass es den Kindern
hier so gut gefällt. Sie lieben es, draußen an der frischen
Luft zu spielen und mit uns neue Orte zu entdecken – und
natürlich das großartige Essen und die Märkte. Es gibt
so viele Möglichkeiten, aktiv zu sein: mit dem Kanu, dem
Rennrad oder Mountainbike oder einfach zu Fuß. Und
auch Wintersport ist möglich, aber das haben wir noch
nicht ausprobieren können. Vielleicht an Weihnachten …
Wie wurden Sie von den Menschen hier aufgenommen?
Die Menschen haben uns herzlichst aufgenommen,
und wir fühlen uns schon wie zu Hause. In den vergangenen
elf Monaten haben wir bereits viele neue Freundschaften
geschlossen, okzitanische Musik und Theater
genossen, uns der Sprache, der Kultur und den Menschen
genähert, rotarische Freunde getroffen und Projekte geschmiedet.
Wir freuen uns sehr, dass wir so gut empfangen
wurden, und der erste Gegenbesuch in Mannheim hat
bereits stattgefunden.
Was haben Ihnen die Menschen in dieser Gegend gegeben, und
umgekehrt, denken Sie, dass Sie ihnen ebenfalls etwas gegeben
haben?
Folker und seine Partnerin, ein Paar das
sofort dem Charme der Region erlag
Folker, wie kam es, dass Sie sich in dieser Region niedergelassen
haben?
Folker: Während unserer Ferien haben wir uns so
sehr in die Region verliebt, dass wir uns spontan dazu
entschlossen, hier ein Haus zu kaufen. Was uns überzeugt
hat, waren nicht nur die unglaubliche Vielfalt an
historischen Sehenswürdigkeiten, authentischen Dörfern
und wunderschönen Landstrichen, sondern vor allem
die Menschen, die hier leben. Sie waren wahrscheinlich
der ausschlaggebende Faktor, dass wir in Kaffeelaune
– wir saßen in Meyssac in einem Café, in der Nähe
von drei Agences immobilières – begannen, uns nach einem
Haus umzusehen. Wir haben uns in der Folge einige sehr
unterschiedliche Immobilien angesehen. Unser jetziges
Haus war ein coup de foudre, Liebe auf den ersten Blick.
Wir haben uns nur angesehen und genickt.
Unterscheidet sich das Tal der Dordogne so gravierend von anderen
Regionen Frankreichs?
Nachdem wir mit so offenen Armen aufgenommen
wurden, war es natürlich einfach, sich zu öffnen. Allein
das Interesse für die lokale Kultur, ihre Besonderheiten
und historischen Wurzeln erzeugt bei den Menschen vor
Ort einen sehr positiven Effekt. Denn wenn man in einer
Region lebt, ist man sich der Besonderheiten gar nicht mehr
so sehr bewusst, weil sie selbstverständlich geworden sind.
Das Auge von außen sieht dies aber auf andere Art, und wir
haben schon viele Begegnungen gehabt, bei denen das Gefühl
aufkam, dass dieses große Interesse, z. B. an der okzitanischen
Sprache, den lokalen Gebräuchen, Gepflogenheiten
und Lebensmitteln, die Menschen glücklich macht.
Auf diese Weise können wir vielleicht ein wenig von dem
Glück, das wir erfahren, zurückgeben … Dies alles trägt
natürlich auch zur deutsch-französisch-österreichischen
Freundschaft bei, die uns beiden sehr am Herzen liegt.
Hier können wir vielleicht in Zukunft einen Mehrwert für
die Region und vor allem für ihre Menschen schaffen.
Ein nationaler Schatz
Das Vallée de la Dordogne hält einige Überraschungen
bereit. Eine der unerwartetsten und wahrscheinlich eine
der bewegendsten ist das Musée de l‘Automate in Souillac.
In einer ehemaligen Zigarrenfabrik entdeckt man einen
wahren nationalen Schatz, den sogar viele Bewohner der
Region nicht einmal kennen. Und das ist wirklich schade.
30 · Frankreich erleben · Herbst 2016