Präpositionalphrasen an der linken Peripherie ... - Fabienne Salfner

KORPUS 82
Haushaltsjahr 2001 lautet, ob denn die Neugestaltung der europäischen Landwirtschaft während der
BSE-Krise erfolgen muss. Darf eine Krise für eigene politische Zwecke, für die Ökologisierung oder gar
die Liberalisierung der Agrarpolitik gebraucht bzw. missbraucht werden? Die eigentliche Ursache für
das BSE-Problem liegt nicht in den groß- oder kleinbäuerlichen Strukturen und auch nicht in der Zahl
der Rinder pro
(lokale PP als FT)
EU-DE-5227218:
tiefes Mitgefühl zum Ausdruck bringen. Wir können Ihnen von Seiten der Kommission auf jeden Fall
beipflichten. Zuallererst müssen die Mitgliedstaaten die Bestimmungen der Richtlinien auch durch- und
umsetzen. Im Bezug auf Ihre Schlussfolgerungen, Frau Abgeordnete, sehe ich in folgenden Bereichen
einen Handlungsbedarf: Erstens beim rechtlichen Rahmen, da geht es um die Ziffern 1 bis 3 und 27
in Ihrem Bericht. Die geltenden Richtlinien sind zwar grundsätzlich ausreichend
(lokale PP als FT)
EU-DE-12882641:
sich schon eine Frage stellen: Es kann ja wohl nicht am Erdöl oder am Gold oder an den anderen Rohstoffen
liegen, warum Europa und die Welt dort wegsieht. In anderen Regionen der Welt, wo es reiche
Rohstoffvorkommen gibt, wie in der Golfregion, da haben wir ein Interesse an Stabilität, wie auch
immer wir die herstellen. Aber in Afrika überlassen wir offenbar fast
(lokale PP als rahmensetzender Modifikator)
EU-DE-15088858:
Union kein außenpolitischer Wille, und das ist in Zusammenhang zu sehen mit unserem ständigen Zögern
ob dessen, was wir aus unserem Europa eigentlich machen wollen! Dann zweitens, bei der gemeinsamen
Sicherheit, da bleibt die einzige bedeutende Aktion das Verbot der Antipersonenminen, und
im Bereich Menschenrechte wäre es uns persönlich lieber, die
(lokale PP als rahmensetzender Modifikator)
EU-DE-15640333:
viele Menschen geäußert haben. Zum einen die Richtlinie “Fernsehen ohne Grenzen”; da schließt
sich die Kommission der Auffassung des Parlaments zu den Quoten nicht an, und zum anderen die
Richtlinie über die Postdienste - da hat die Kommission praktisch alle Änderungsanträge des Parlaments
vom Tisch gefegt! Wenn man denn wirklich politische Autorität will, Eingriffsmöglichkeiten
(andere PP als FT)
EU-DE-15640333:
viele Menschen geäußert haben. Zum einen die Richtlinie “Fernsehen ohne Grenzen”; da schließt sich die
Kommission der Auffassung des Parlaments zu den Quoten nicht an, und zum anderen die Richtlinie
über die Postdienste - da hat die Kommission praktisch alle Änderungsanträge des Parlaments
vom Tisch gefegt! Wenn man denn wirklich politische Autorität will, Eingriffsmöglichkeiten
(andere PP als FT)
EU-DE-19498904:
wir mal noch ein besonders starkes nationales Symbol! Ich wüßte gar nicht, welches Symbol diese Bindekraft
in Deutschland hätte. In Italien würde ich auch ins Grübeln geraten, in Spanien oder in Portugal,
wo ich die Lage auch ein wenig kenne, da kommt mir zum Teil die Gänsehaut, wenn ich daran
denke, was da an nationalen Symbolen produziert werden könnte!
(lokale PP als FT)
EU-DE-19653949:
Anstrengungen der Gruppen gesehen haben, ihre Gemeinden gemeinsam wieder aufzubauen. Ich zolle
den Bemühungen dieser Menschen vor Ort meine Anerkennung, die manchmal unter den unmöglichsten
Umständen arbeiten. Vor allem letztes Jahr, als der Friedensprozeß abbrach, da waren diese Projekte
entscheidend und überlebenswichtig für den Frieden. Dabei fällt mir eine Anekdote ein. Wir
hatten gerade eine
(temporale PP als rahmensetzender Modifikator)
EU-DE-21393232:
Preisstabilität, Vollbeschäftigung und Wachstum, alles das, was Deutschland mit seiner Zentralbank hat,