2010 ilerleme raporu - Avrupa Birliği Bakanlığı

943 bavuru hakknda Vakflar Meclisi, dosyalarn tamamlanmas için gereken süreyi 16
Temmuza kadar iki ay uzatmtr. Dier 347 bavuruda ise olumsuz karara varlmtr.
Ekümenik Patrik/Türkiye 27 davas ve adil tazmin meselesi ile ilgili olarak, 15 Haziran 2010
tarihli AHM karar, Türkiye’nin, daval adna kaytl söz konusu mülkü bavuran adna tescil
etmesi gerektiine hüküm klmtr. Büyükada Asliye Hukuk Mahkemesi, AHM’in kararn
ve Vakflar Meclisi’nin tutumunu yanstacak ekilde, “Ekümenik” Patrikhane lehine karar
vermitir.
Ancak, yasal çerçeve, el konulduktan sonra üçüncü kiilere satlan mülklerin veya ubat
2008’de yeni mevzuatn kabul edilmesinden önce birletirilen vakflara ait mülklerin
durumunu ele almamaktadr.
Süryaniler mülkiyet ve tapu ilemleri konusunda güçlüklerle karlamaya devam etmektedir.
Özel ahslar ve dini kurumlar ilgilendiren birkaç dava devam etmektedir. Özellikle Mor
Gabriel Süryani Ortodoks Manastr arazi mülkiyeti konusunda rapor dönemi boyunca
sorunlarla karlamaya devam etmitir.
Türkiye, Bozcaada’daki (Tenedos) Rum Ortodoks Kilisesinin mülkiyet haklarna ilikin Mart
2009 tarihli AHM kararn 28 henüz uygulamamtr.
Yunan vatandalarnca mülkiyet miras ve tescilinde, özellikle deitirilmi Tapu Kanunu’nun
karlkllk hükmünün yorumlanmas da dahil olmak üzere, Türk makamlarnca uygulanmas
alannda sorunlar bildirilmeye devam edilmektedir. Bu konuda, AHM, AHS’nin
1.Protokolü’nün 1. Maddesinin ihlal edildiine hükmetmi ve mülkün iadesi veya
bavuranlarn mali olarak tazmin edilmesine karar vermitir.
Sonuç olarak, Vakflar Kanunu, baz gecikmeler ve prosedürel sorunlar olsa da,
uygulanmtr. Vakflar Meclisi bu sorunlarn varln kabul etmekle beraber, gerekli
ilemleri hzlandrmaya çalmtr. Ancak, el konulan ve üçüncü kiilere satlan veya yeni
mevzuatn kabul edilmesinden önce birletirilen vakflarn mülkleri hususu sözkonusu Kanun
tarafndan ele alnmamaktadr. Türkiye’nin tüm gayrimüslim cemaatlerin mülkiyet haklarnn
tam olarak korunmasn güvence altna almas gerekmektedir.
Aznlk haklar, kültürel haklar ve aznlklarn korunmas
Ülkede aznlklara ilikin konularn tartma ortam, hükümetin himayesi altnda gelimi ve
örnein Mart ayndaki Roman bulumas gibi birkaç sembolik faaliyet gerçekletirilmitir.
Ders kitaplarndan ayrmc ifadeleri kaldrmak amacyla yaplan çalma devam etmektedir.
27 8 Temmuz 2008 tarihinde, AHM, 1902 ylnda elde ettii ve 1903 ylnda Büyükada Rum Yetimhanesi Vakf
vastasyla özel kullanma tahsis edilen malvarlndan yoksun braklan Ekümenik Patrikhane’nin bavurusuna
ilikin kararn vermitir. Davac, özellikle gayrimenkulünün kaydnn Vakflar Genel Müdürlüü yönetiminde
olan Yetimhane adna düzenlenmesi kararn vermek suretiyle yerel mahkemelerin mülkiyet dokunulmazl
hakkn ihlal ettiini ileri sürmütür. Mahkeme, Türk makamlarnn mal sahibini uygun tazminat salamakszn
mülkünden mahrum etmeye yetkili olmad ve AHS’nin ihlal edildii hükmünü vermitir.
28 2009 ylnn Mart aynda, AHM, Türkiye’nin Bozcaada’daki (Tenedos) bir Rum Ortodoks kilisesinin
mülkiyet haklarn ihlal ettiine hüküm vermitir. Mahkeme oybirliiyle, bavuru sahibi vakfn kendisine ait
arazi üzerindeki tanmaz mallar adna tapuya kaydettirmesinin Türk yarg organlar tarafndan reddinin, Avrupa
nsan Haklar Sözlemesinin (AHS) 1. Protokolünün 1. maddesine (mülkiyet dokunulmazl) aykr bulmutur.
TR
31
TR