06.03.2015 Views

SENECA - College of Stoic Philosophers

SENECA - College of Stoic Philosophers

SENECA - College of Stoic Philosophers

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

THE EPISTLES OF <strong>SENECA</strong><br />

In hac positum est summum illud hominis bonum.<br />

Antequam impleatur, incerta mentis volutatio est ;<br />

cum vero perfectum est, inmota ilia l stabilitas est.<br />

28 Itaque inchoatus et ad summa procedens cultorque<br />

virtutis, etiam si<br />

adpropinquat perfecto bono, sed ei<br />

nondum summam manum inposuit, ibit 2 interim<br />

cessim et remittet aliquid ex intentione mentis.<br />

Nondum enim incerta transgressus est, etiamnunc<br />

versatur in lubrico. Beatus vero et virtutis exactae<br />

tune se maxima amat, cum fortissime expertus est,<br />

et metuenda ceteris, si alicuius honesti <strong>of</strong>ficii pretia<br />

sunt, non tantum fert, sed amplexatur multoque<br />

audire mavult " tanto melior " quam " tanto felicior."<br />

29 Venio nunc illo, quo me vocat expectatio tua.<br />

Ne extra rerum naturam vagari virtus nostra videatur,<br />

et tremet 3 sapiens et dolebit et expallescet. Hi<br />

enim omnes corporis sensus sunt. Ubi ergo calamitas,<br />

ubi illud malum verum est? Illic scilicet, si ista<br />

animum detrahunt, si ad confessionein servitutis<br />

30 adducunt, si illi paenitentiam sui faciunt. Sapiens<br />

quidem vincit virtute fortunam, at multi pr<strong>of</strong>essi<br />

sapientiam levissimis nomiumquam minis exterriti<br />

sunt. Hoc loco nostrum vitium est, qui idem a<br />

sapiente exigimus et a pr<strong>of</strong>iciente. Suadeo adhuc<br />

1 2<br />

Buecheler prefers illi.<br />

ibit Gruter ; ibi VPb.<br />

tremet the common reading ; tremebit VPb ; Hense<br />

suggests tremescet.<br />

a i.e., because he has endured and conquered misfortune<br />

rather than escaped it.<br />

6<br />

For a similar thought cf. Ep. xi. 6.<br />

c<br />

Three stages <strong>of</strong> progress (-n-poKOTrrj) were defined by<br />

Chrysippus. Cf. also Sen. Eyp.<br />

Ixxii. 6 and ixxv. 8 f.<br />

90

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!