SENECA - College of Stoic Philosophers

THE EPISTLES OF SENECA
ponderibus rectum stamen extendat, quemadmoclum
subtemen insertum, quod duritiam utrimque
!
conprimentis
tramae remolliat, spatha coire cogatur et
iungi. Textrini quoque artem a sapientibus dixit
inventam, oblitus postea repertum hoc subtilius
genus, in quo
Tela iug'o vincta 2 est, stamen secernit harundo,
Inseritur medium radiis subtemen acutis,
Quod lato paviunt 3 insecti pectine dentes.
Quid, si contigisset illi adire 4 has nostri temporis
telas, quibus 5 vestis nihil celatura conficitur, in qua
non dico nullum corpori auxilium, sed nullum pudori
est?
21 Transit deinde ad agricolas nee minus facunde
describit proscissum aratro solum et iteratum, 6 quo
solutior terra facilius pateat radicibus, tune sparsa
semina et collectas manu herbas, ne quid fortuitum
et agreste succrescat, quod necet segetem. Hoc
quoque opus ait esse sapientium, tamquam non nunc
quoque plurima cultores agrorum nova inveniant, per
22 quae fertilitas augeatur. Deinde non est contentus
his artibus, sed in pistrinum sapientem summittit.
Narrat enim quemadmodum rerum naturam imitatus
})anem coeperit facere. " " Receptas/' inquit, in os
fruges concurrens inter se duritia dentium frangit,
2
1
utrimque later MSS. ;
utrumque BA.
vincta (with Ovid) a later MS. ;
iuncta BA.
3
paviunt Gruter ;
parhint BA.
4 adire later MSS. ; addere BA.
5
quibus later MSS. ; in quibus BA.
iteratum Pincianus ; inter aratrum BA.
6
a Ovid, Met. vi. 55 ff.
6
Professor Summers calls attention to the similarity of
passage and Cicero, De Nat. Deor. ii. 131- ff. dentibus
manditur ... a lingua adiuvari vidrlur . . . in alvo . . .
adore in . . .
reliquum corpus dividantur.
410