SENECA - College of Stoic Philosophers

THE EPISTLES OF SENECA
si ilium muliebriter tuleris ? Quemadmodum perniciosior
est hostis fugientibus, sic omne fortuitum
incommodum magis instat cedenti et averse.
" Sed
grave est." Quid? Nos ad hoc fortes sumus, ut
levia portemus ? Utrum vis longum esse morbum
ari concitatum 1 et brevem ? Si longus est, habet
intercapedinem, dat refectioni locum, multum temporis
donat, necesse est, ut exurgit, et desinat.
2
Brevis morbus ac praeceps alterutrum faciet : aut
extinguetur aut extinguet. Quid autem interest,
non sit an non sim ? In utroque
finis dolendi est.
1 8 Illud quoque proderit, ad alias cogitationes avertere
animum et a dolore discedere. Cogita quid honeste,
quid fortiter feceris ;
bonas partes tecum ipse tracta.
Memoriam in ea, quae maxime miratus es, sparge.
Tune tibi fortissimus quisque et victor doloris oecurrat
:
ille, qui cum 3 varices exsecandas praeberet,
legere librum perseveravit ; ille, qui non desiit ridere,
cum hoc ipsum
irati tortores omnia instrumenta
crudelitatis suae experirentur. Non vincetur dolor
19 ratione, qui victus est risu ?
Quicquid vis nunc licet
dicas, destillationes et vim continuae tussis egereiitem
viscerum partes et febrem praecordia ipsa torrentem
et sitim et artus in diversum articulis exeuntibus
tortos ;
plus est flamma et eculeus et lammina et
vulneribus intumescentibus ipsis quod
ilia renovaret
1
concitatum later MSS. ; cogitatum VPb.
2
exuryit Haase ; ex(s)urgat MSS.
3
cum Haase ; dum MSS.
a Literally, perhaps, "the noble roles which you have
played." Summers compares Ep. xiv. 13 ultimas partes
Calonis" the closing scenes of Cato's life."
192