SENECA - College of Stoic Philosophers

THE EPISTLES OF SENECA
tacenda mandaverint. De ilia C. Caesaris caede,
illius dico, qui superato Pompeio reni publicam
tenui^ tarn creditum est Tillio Cimbro l quam C.
Cassio. Cassius tola vita aquam bibit, Tillius Cimber
et nimius erat in vino et scordalus. In hanc rem
locutus est " ipse
:
ego/' in " quit, quemquam feram,
13 qui vinum ferre non possum?" Sibi quisque nunc
nominet eos, quibus scit et vinum male credi et
sermonem bene, unum tamen exemplum, quod
occurrit mihi, referam, ne intercidat. Instruenda
est enim vita exemplis inlustribus. Non semper
confugiamus ad vetera.
14 L. Piso, urbis custos, ebrius ex quo semel factus
est, fuit. Maiorem noctis partem in convivio
exigebat ; usque in horam fere sextam dormiebat ;
hoc eius erat matutinum. Officium tamen suum, quo
tutela urbis continebatur, diligentissime administravit.
Huic et divus Augustus dedit secreta mandata, cum
ilium praeponeret Thraciae, quam perdomuit, et
Tiberius proficiscens in Campaniam, cum multa in
15 urbe et suspecta relinqueret et invisa. Puto, quia
illi
bene cesserat Pisonis ebrietas, postea Cossum fecit
urbis praefectum, virurn gravem, moderatum, sed
mersum et vino madentem, adeo ut ex seriatu
aliquando, in quern e convivio venerat, obpressus
inexcitabili somno tolleretur. Huic tamen Tiberius
1
Tillio Cimbro Muretus ; illi Cimbro V ; ill'mc imbro P ;
illic imbro b.
a In 11 B.C., when the Thracians were attacking
Macedonia. The campaign lasted for three years, and Piso
was rewarded with a triumph at its close.
266