13.07.2015 Views

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

:CIS 381 CIVCiRCOTfSPECTiON, s. Aire, cùram, faicill, furachas,crionnachd.Circumspective, ad/. See Circumspect, adj.CiRCUMSPECTivELY, odv. See Circumspective.Circumspectly, adv. See Circumspect, adj.CiRcuMSPECTNESs, s. See Circumspection.Circumstance, s. 1. Something appendant, or relativeto a fault : cùis, ni, rud, càs, gnothach, cor.2. <strong>the</strong> adjuncts <strong>of</strong> a fault which makes it more orless criminal : coimcheangal, còrr, gnothach. 3.accident, something adventitious : cùis, gnothach,càs, tuiteamas. 4. incident, event, generally <strong>of</strong>a subordinate kind : gnothach cùis, cor, staid, ni.5. condition, state <strong>of</strong> affairs : staid, inbhe.Circumstance, v. a. Cuir an cor àraidh, suidhich.CiRcuMSTANT, adj. Cuairtichte, mu 'n cuairt, airgach taobh.CiRCUMSTANTi4L, od/. 1. Accidental, not essentialtuiteamach, neo-àraidh, co-cheangaillte. 2. incidental,happening by chance : tuiteamach. 3. full<strong>of</strong> small events, particular : pongail, min-chuiseach.Circumstantially, adv. See Circumstantial.Circumstantiate, v. a. 1. Place in particular circumstances: suidhich, càirich, leag, socraich gudòigheil. 2. place in a particular condition withregard to power, or wealth : suidhich, socraich,càirich, cuir.Circumterraneous, adj. Mu 'n cuairt do ncliruinne, cruinne-cuairteach.CiRcuMVALLATE, V. a. 1. Enclose round withtrenches, or fortifications : daingnich, ioni'-dhruid,cuir callaid mu.CiRcuMVALLATioN, s. 1. Tlie art, or act <strong>of</strong> castingup fortifications round a place : daingneachadh,tirachioll-dhion, balla-daingneachaidh, callaidthogail.2. <strong>the</strong> fortification, or trench thrown upround a place besieged : balla, being, dig.CiRCUMVECTioN, s. 1. The act <strong>of</strong> carrying round :cuairt-ghiùlan. 2. <strong>the</strong> state <strong>of</strong> being carriedround : cuairt-ghiùlan.Circumvent, v. a. Meall, thoir an car a, thoir achreidsinn air.Circumvention, s. Foill, mealladh, feall, cuilbheart,cealg.Circumventive, adj. Mealltach, foilleil, fealltach,carach, cealgach.CiRCUMVEST, V. a. Aodaich, còmhdaich, crioslaichmu 'n cuairt.CiRCUMVOLVE, V. a. Rol, cuibhill, ruidhil, cuir mu'n cuairt.Circumvolution, s. 1. The act <strong>of</strong> rolling round :roladh, cuibhleadh. 2. <strong>the</strong> state <strong>of</strong> being rolledround : roladh, cruinneachadh, trusadh, uim'-roladh.3. <strong>the</strong> thing rolled round ano<strong>the</strong>r : roladh,car, trusadh.Cist, s. 1. A case, a tegument : còmhdach, ciste.2. an excavation : toll, slochd, fosgladli.CisTED, adj. Còmhdaichte, dùinte.Cistern, s. I. A receptacle <strong>of</strong> water for domesticuses : amar, tobar. 2. a reservoir : linnc, tobar,amar. 3. any receptacle, or repository <strong>of</strong> water :linne, tobar, amar.CisTus, s. See Rock-rose.CiT, s. Beadagan-bùth, fear-baile-mòir.Citadel, s. Dun, daingneach, caisteal.CiTAL, s. 1. Repro<strong>of</strong>, impeachment: achmhasan,cronachadh, diteadh. 2. summons, citation : rabhadh,gairm, sanas, fios gu cuirt. 3. quotation, citation: iasad-bhriathar.Citation, s. 1. The calling <strong>the</strong> person before <strong>the</strong>judge, for <strong>the</strong> sake <strong>of</strong> trying <strong>the</strong> cause <strong>of</strong> actioncommenced against him : fios gu cuirt, gairm. 2.quotation : iasad-bhriathar. 3. <strong>the</strong> passage, orwords quoted : briathran iasaid. 4. enumeration,mention : ainmeachadh, aithris, cur an ceill.Citatory, adj. Rabhadh, a bheir gairra-làthaireachd.Cite, V. a. 1. Summon to answer in a court. SeeSummon, v. a. 2. enjoin, call upon authoritatively: gairm, òrduich, thoir rabhadh do. 3. quote.See Quote.Citer, s. 1. One who cites into a court : rabhadair,fear-sanais, maor. 2. a quoter. See Quoter.Citess, s. Bean-baile-mòir, ban-shaoranach.CiTiciSM, s. Gnàths fir-baile-mòir.Citizen, s. 1. A freeman <strong>of</strong> a city, not a foreigner,not a slave : saoranach, fear baile-mhòir. I. atownsman, a man <strong>of</strong> trade, not a gentleman : fearbaile-mòir,ceannaiche, fear-malairt. 3. an inhabitant,a dweller in any place : fear-àiteachaidh,fear-còmhnuidh.Citizen, adj. Neo-mhisneachail, neo-sgairteil, neospioradail.Citizenship, s. Saorsa baile-mòir.Citrine, adj. Buidhe, buidhe-dhonn.City, s. 1. A large collection <strong>of</strong> houses and inhabitants: bade, cathair. 2. (in <strong>the</strong> English law) atown-corporate : baile-mòr. 3. <strong>the</strong> inhabitants <strong>of</strong>a certain city, as distinguishing from o<strong>the</strong>r subjects: bade, cathair.City, adj. 1. relating to <strong>the</strong> city : a bhuineas dobhaile mòr. 2. resembling <strong>the</strong> manners <strong>of</strong> <strong>the</strong> citizens: baileach, a feir gnàth luchd-baile mòir.Civil, adj. 1. Relating to <strong>the</strong> community, political: cuideachdail. 2. relating to any man as amember <strong>of</strong> <strong>the</strong> community : cuideachdail, comunnach.3. not in anarchy, not wild : riaghailteach,rianail, dòigheil. 4. not foreign, intestine : cuideachdail,a bhuineas d' ar dùthaich. 5. not ecclesiastical: neo-eaglaiseil, aimsireil. 6. not natural,as a person banished or outlawed, issaid to suffer,civil, though not natural death : cuideachdail, coiimnnach.7. not military : cuideachdail, comunnach,a bhuineas do cheartas na tire. 8. not criminal: neo-thoillteanach air bàs. 9. civilized, notbarbarous : ciùin, modhail, dòigheil, riaghailteach,deadh-bheusach. 10. complaisant, civilized, gentle,well-bred : siobhalta, suairce, coir, deadh-bheusach,modhail, caoimhneil. II. grave, sober, notgay nor showy : coir, socrach, suidhichte.Civilization, s. 1. A law, act <strong>of</strong> justice, whichrenders a criminal process civil : cur air cùl dìtidhbàis. 2. tlie act <strong>of</strong> civilizing barbarous people: callachadh, ciùineachadli, toirt gu riaghailt.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!