Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

'Relay,IRelease,::REL 734 RELRegulator, «. 1. One that regulates : riaghladair,fear-riaghailteachaidh, fcar-seòlaidh. 2. of a machine: crann riagliailtiche.Reglugitate, v. a. ct n. 1. Throw back, pourback : dòirt air ais, taom air aij, sluig a ris. 2.be poured back : bi air do dhòrtadh air ais, bi airdo shlugadh a fis.Regurgitation, s. Shigadh air ais, dòrtadh airais.Rehear, v. a. Eisd, a ris, thoir aith-tisdeachd do.Rehearsal, s. 1. Repetition, recital : aithris,aithris an dara h-uair, aisneis, cur an ceill a ris.2. tlie recital of any thing previous to public exhibition: meòrachadh, dol thairis air ni, roinih rùdh,aithris dearbhaidh.Rehearse, v. a. 1, Repeat, recite: abair a ris,aithris a ris, dean aisneis. 2. relate, tell : cuiran ceill. 3. recite previously to public exhibition: dean aithris dearbhaidh.Rehearser, s. Fear-aithris, fear-aisneis.Reject, r. a. 1. Dismiss without compliance withproposal or offer : diùlt, cuir air falbh, cùlaich, ob.2. cast off: diùlt, tilg dhiot, cuir uait. 3. refuse,accept not : diùlt, ob, seun.Rejecter, s. Fear-diùltaidh, fear-cuir cùl i'l.Rejection, s. Diùitadh, obadh, seunadh.Reign, v. n. Riaghail, rioghaich, buadhaich.Reign, s. 1. Royal authority, sovereignty : rioghachadh,riaghladh, uachdaranachd. ^. time of aking's government : rioghachadh, riaghladh. 3.kingdura, dominion : rioghachd, uachdaranachd,cunihachd. 4. power, influence : uachdaranachd,cumhaclid.Reimburse, v. a. Ath-dhlol, diol, pàidh air ais.Reimbursement, s. Ath-dhioladh, dioladh, pàidheadhair ais.Rein, s. 1. Of a bridle : arannach, iall sreine. 2.government : uachdaranachd, stiùradh, rian. 3.give the reins : leig air a shiùdan fèin, leig air achomhairle fein.Rein, v. a. 1. Govern by a bridle : srian, cuirsrian ri. 2. controul : srian, cuir srian r"i, ceannsaich,cum a stigh.Reinforce, v. a. Ath-neartaich, foir-lion.Reinforcement, s. Ath-neartachadh, foir-lionadh.Reins, s. Airnean.Rejoice, v. a. et n. 1. Exhilarate, gladden: deanaoibhncaeh, dean subhaeh, dean ait. 2. be glad :bi aoibhneach, gàirdich, bi subhaeh, eiltich.Rejoicing, s. Aoibhneas, aitcas, gairdeachas.Rejoicingly, adv. Gu subhaeh, gu h-aoibhneach,gu li-ait.Kejoix, v. a. et n. 1. Join again: aon a ris,dluthaich a ris. 2. meet one again : coinnich aris. 3. answer to an answer : coimh-fhreagair,coini-sheirm, ath-ghair.Rejoinder, s. Freagairt air ais, freagairt, cas flireagairt.Reiterate, v. a. Aitliris a ris 's a fis.Reiteration, «. Aithris a. fis 's a fis.Relapse, I', a. 1. Slip back : ath-thuislich, tuislich,sleamhuaich. 2. lull back into vice or error : cùlsleamhnaich.3. fall back from a state of recoveryto sickness : tuit an ath-thinneas.Relai'se, s. 1. Fail into vice or error once forsaken: cùl-sleamhnachadh, ath-thilleadh. 2. regressionfrom a state of recovery to sickness : aththuitcani,ath-thinneas. 3. return to any statealh-thilleadh.Relapser, s. Fear-tuiteam air ais.Relate, r. a. et ji. 1. Tell, recite : innis, cuir anceill, aithris. 2. ally by kindred : càirdich, cuiran dàimh. 3. bring back : thoir air ais. 4. havereference, have respect : buin do.Relater, s. Seanacliaidh, eachdraiche, fear-aithris.Relation, s. 1. Manner of belonging to: buintinn.2. respect, regard : buintinn, dàimh. 3.connection : dàimli. 4. kindred : dàimh, càirdeas,cleamhnas. 5. kinsman : caraid. 6. kinswoman: ban-charaid, comh-fliuileaeh. 7. narrative,tale : naidheachd, sgeul, sgculachd.Relationship, «. Càirdeas, dàimhealachd, fìneachd,dàimh, dìsleachd.Relative, adj. Dàimheil, a bhuineas do, a thaobhiRelative, s. Caraid, dàimheach.Relatively, adv. See Relative, adj.Relax, v. a. et ii. 1. Make less tense : lasaich.2. make less severe : faothaieh, dean ni 's soiomchair.3. ease, divert : faothaieh, foisich, deansocair. 4. be mild, be remiss : bi foil, faothaieh,bi ciùin.Relaxation, 5. 1. Diminution of tension : lasachadh.2. cessation of restraint : fuasgladh, faothachadh,lasaehadh, fois. 3. remission, abatementof rigour : lasaehadh, faothachadii. 4. remissionof attention or application : dearmad, clos inntinn.s. Muthadh each.v. a. 1. From confinement or servitude :fuasgail, saor, leig fa sgaoil. 2. from pain : fuasgail,faothaieh. 3. quit, let go : cuitich, fuasgail,leig saor.Release, i. 1. Dismission from confinement :fuasgladh, saoradh. 2. relaxation of penaltyfaothachadh, eutromachadh, fuasgladh. 3. remissionof a claim : maitheadh, leigeadh seachad.Releaser, i. Fear-saoraidh, fear-fuasglaidh.Relegate, v. a. Fògair, fuagair, fuadaich.Relegation, s. Fogradh, fuadach.Relent, j^. a. et n, 1. Soften, mollify : taisich,maothaich, bogaich, lagaich. 2. dissolve : leagh.3. soften : taisich, fas tais. 4. melt, grow moistleagh, fas àitidh. 5. soften in temper : gabhtruas do, bi iochdmhor, bi truacanta.Relentless, adj. Neo-thruacanta, neo-iochdmhor,cruaidh-chridlieach.Reliance, s. Muinghinn, earbaa, dochas.Relic, s. Fuigheall, fuighleach, earra-chall, cuimhneachan.Relict, s. Bantrach, baintreabh, baintreabhach.Relief, s. Lasaehadh, fuasgladh, faothachadh, socair,fuasgladh, fois, comh-fhurtachd, anail, eiridhair dealbh.Relievable, adj. So-chobhair, so-chuideachadli,chùmhnaìdh.