13.07.2015 Views

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

::EAR 474. EATcluas. 5. <strong>the</strong> spike <strong>of</strong> corn : dias. 6. he by <strong>the</strong>ears : a' trod. 7. set hj <strong>the</strong> ears : cuir 's a chcile.Ear-deafenino, adj. A' bodliradli.Ear-lap, s. Bidein na cluaise, cluas-mhaothan.Ear-lock, s. Camag, dual.Ear-mark, s. Coniharradh cluais.Ear-mark, v. a. Coniharraich a' cMuas.Earpick, s. Inneal glaimidh chluas.Ear-ring, s. Cluas-fhail, faileachan.Ear-shot, s. Àit'-èisdeachd.Ear-wax, «. Ceir na cluais.Eer-wig, s. Fiolan, fiolar.Ear-witness, s. Fianuis-cluais.Ear, v. n. Cuir a mach dias.Earable, adj. Treabhach, àiteachail.Eared, adj. 1. Having ears : cluasach. 2. havingears, or ripe corn : diasach. 3. plowed : treabhta.Earing, Treabhadh..«.Earl, «. larla, mor-fhear.Earldom, s. larlachd, iarfhlai<strong>the</strong>achd.Earles-penny, s. Eàrlas.Earless, adj. 1. Not inclined to hear: bodhar.:2. without any ears gun chluasau, maol.Early, ad/. Moch, tràth, tràthail, moch-thrathach.Early, adv. See Early, adj.Earn, v. u. 1. Gain, as <strong>the</strong> reward <strong>of</strong> wages, orlabour : cnuasaich, coisinn, cothaich. 2. obtain as<strong>the</strong> consequence <strong>of</strong> action : faigh, buannaich.Earnest, <strong>of</strong>i^'. 1. Ardent in any affection: dùrachdach,dealasach, dian, dichiollach. 2. intentfixed, eager : suidhichte, leagta, togarrach, dian.3. serious, important: cudthroniach, àraidh, sònruichte.Earnest, s. 1. Seriousness: cCiis shònruichte, gnothachda rireadh. 2. pledge : eiirlas, geall-daingnich3. <strong>the</strong> money which is given in token that a bar-.gain is ratified : eàrlas.Earnestly, adv. See Earnest, ad/.Earnestness, s. 1. Eagerness, warmth, impetuosity: dianas, dealas, deine, dian-thogradh, braise.2. solemnity, zeal, seriousness : dùrachd, dealas.3. solicitude, care, intenseness : cùram, iomagain.Earning, s. Cosnadh, cothachadh, tuarasdal.Earth, s. 1. The element distinct from air, fire,or water : talamh. 2. <strong>the</strong> terraqueous globe, <strong>the</strong>world : talamh, cruinne, saoghal. 3. different modifications<strong>of</strong> terrene matter : talamh, ùir. 4. thisworld opposed to o<strong>the</strong>r scenes <strong>of</strong> existence : talamh,saoghal. 5. <strong>the</strong> inhabitants <strong>of</strong> <strong>the</strong> earth : talamh.6. country, district : talamh, tir. 7. <strong>the</strong> earth, orbole <strong>of</strong> a fox, or badger : talamli-toU, slochd.Earth, v. a. et n. 1. Hide in earth : cuir 's an talamh,ceil fuidh thalamh. 2. bury, inter : cuir 'san ùir, ndhlaic. 3. cover with earth : cuir ùir air.4. retire under ground : rach fuidh thalamh.Earth-bag, s. I'oc-ùrach.Eahtiiiìank, s. Gàradh thotan.Eartiiboard, s. IJord ùrach.Eakthhokn, adj. 1. Born <strong>of</strong> <strong>the</strong> earth : talmhaidh.2. meanly born : diblidh suarach, iosal.Ear<strong>the</strong>n, adj. Talmhaidh.Eartiiiness, s. 1. The quality <strong>of</strong> containing earth,grossness : nàdur na talmhainn. 2. intellectualcoarseness : umpadaileachd.Earthlixess, s. Talmhaidheachd.Earthling, s. Creutair talmhaidh, deòiridh.Earthly, adj. 1. Not heavenly, vile, mean : talmhaidh.2. belonging only to our present state, notspiritual : talmhaidh, corporra, neo-spioradail. 3.corporeal, not mental : talmhaidh, corporra, neospioradail.Earthly-minded, adj. Aig am bheil inntinn thalrahaidh.Earthly-mindedness, s, Talmhaidheachd.Earth-nut, s. Braonan.Earthquake, s. Crith-thalmhainn.Earthshaking, adj. A luaisgeas an talamh.Earthworm, s. 1. A worm bred under ground :durrag, cnuimh, biathainne. 2. a mean sordidwretch : spiocair, miodhoir.Earthy', adj. 1. Consisting <strong>of</strong> earth : talmhaidh.2. inhabiting <strong>the</strong> earth terrestrial : talmhaidh. 3.gross, not refined : talmhaidh, truaillidh.Ease, «. 1. Quiet, rest undisturbed, tranquillity :fois, tàmli, socair, suaimhneas. 2. freedom frompain : fois, lasachadh, faothachadh. 3. rest afterlabour : tàmh, socair, fois, clos. 4. facility, notdifficulty : furasdachd. 5. unconstraint, freedomfrom harshness : saorsa. 6. at ease : aig socair.Ease, v. a. 1. Free from pain : faothaich, lasaich,eutromaich, lughdaich. 2. relieve from labour, orany thing that <strong>of</strong>fends : thoir fois do, foisich.Easeful, ad;. Sàmhach, socrach, foisneach.Easefully, adr. See Easeful.Easeless, adj. Neo-flioisneach.Easement,*. 1. Assistance, support: cobhair, còrahnadh,furtachd. 2. relief: cobhair, còmhnadh,fuasgladh, furtachd.Easily', adr. See Easy.Easiness, s. 1. Freedom from difficulty : furasdachd.2. flexibility, compliance : sochar, soirbheachd.3. freedom from constraint, not effortsaorsa. 4. rest, tranquillity : fois, tàmh, socair,suaimhneas.East, s. 1. The quarter where <strong>the</strong> sun rises, oppositeto <strong>the</strong> west : ear, an aird an ear, an aird shoir.2. <strong>the</strong> regions in <strong>the</strong> eastern parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> worldan aird an ear.East, adj. O 'n ear,Easter, s. Càisg, a' chàisg.Easterling, s. Fear o 'n ear.Easterly,) ,. .„ V ad}. An ear, o n ear.Eastern, -' JEastward, adi: O 'n aird an car, gusanàird an ear.Easy, adf. 1. Not difficult : furas, furasda. 2. quiet,at rest, not harassed : socair, sàmhach soimeach,aig fois, foisneach. 3. free from pain : socair, socrach,foisneach, sàmhach. i. complying, unresisting: striochdail, so-gheillcadh, furasda. 5. ready,not unwilling : ullamh, deas. 6. not constrained,not formal : saor, fosgailte.Eat, j". a. et it. J. Devour with <strong>the</strong> mouth : ith. 2.consume, corrode : ith, cnàmh. 3. swallow back,retract : gairm air ais, tarruing air ais. 4. go to

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!