Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

:GRI 544 GROGridirok, «. Branndair, cliatli-iaruinn.Grief, s. Bròn, tuirse, doilgheas, mulad, bristeadhcridhe.Grievanxe, s. 1. A state of uneasiness : iomaguin,an-shocair. 2. the cause of uneasiness : dochann,urchoid, cruaidh-chas.Grieve, v. a. et 71. 1. Afflict, hurt: cràidh, goirtich,ciùrr, dochainn. 2. make sorrowful : cuirmulad, dean tuirseach. 3. lament : caoidh. 4.be in pain for something past: bi fuidh bhròn, bifuidh mhulad, bi duilich.Grievek, s. Fear-caoidh, fear-cumha.Grievingly, adv. Gu muladach, gu tuirseach, gubrònach.Grievous, adj. 1. Afflictive, painful : doilgheasach,cràidhteach, searbh. 2. such as causes sorrow :muladach, brònach, dubhach. 3. expressing agreat degree of uneasiness : gearanach. 4. atrocious,heavy : trom, mòr, anabarrach.Grievously, adv. See Grievous.Grievousness, s. 1. SoiTow, pain, calamity : bròn,doilgheas, cràdh, dosguiun. 2. atrociousness :anabarrachd, antromachadh.Grig, s. 1. A samall eel : easgann bheag. 2. amerry creature : creutair guanach, no niireagach.Grim, adj. 1. Having a countenance of terror,horrible : gruamach, goilleach, duaichnidh, gnu,neo-aoidheil. 2. ugly, ill-looking : grannda,gi'uamach.Grimace, s. 1. A distortion of the countenancefrom habit : gruaim, sreamadh, sgreang, goill,braoisg. 2. air of attectation : sealladh cealgach,riochd meallta.Grimalkin, «. Sean chat.Gui.ME, V. a. Salaich, spairt, dubh le poll.Grime, s. Salchar, drabhas.Grimly, adj. et adv. See Grim.Grimness, s. Gruamachd, gnùis ghrannda, duaichneachd.Grin, v. n. Cuir drein ort, cas t-fhiaclan.Grin, s. 1. The act of closing the teeth and showingthem : drein, casadh fhiaclan, braoisg. 2. asnare, a trap : painntear, lion, ribe.Grind, v. a. et w. 1. Reduce any thing to powderby friction : meil, bleith, pronn. 2. sharpen orsmooth by rubbing on something hard : geuraich.3. rub one against another : suatli. 4. harass :sàruich, claoidh. 5. perform the act of grinding :bowels : goirtich mionach, craidh. 6. feel thecholic : fairich cràdh mionaich.Gripe, s. 1. Grasp, hold : grcini, teann-ghreim. 2.squeeze, pressure : fàsgadh, teannachadh. 3. oppression: foirneart, ainneart. 4. affliction, pinchingdistress : eiginn, teanntachd, cruaidh-chas. 5-belly ache : greim mionaich.Griper, s. See Extortioner.Griping, s. 1. Pain arising from cholic : greimmionaich. 2. distress, affliction : àrahghar, trioblaid.Gripingly, adv. Gu cràidhteach, mar ghreim mionaich.Grisly, adf. Deistinneach, gairisneach, oillteil.Grist, s. I. Corn to be ground : siol, gran. 2. suppl}',provision : solar. Ion.Gristle, s. Maothan, brisgein.Gristly', adj. Maothanach.Grit, s. 1. The coarse part of meal : garbhan,còrluch, pronn. 2. sand : gainniheach.Gritty, adf. Grinnealach, gainmheineach.Grizzle, J j- • •r-. n^ > aa/. Gris-thionn.•'Grizzled, JGroan, v. n. Osnaich, acain, gearain, cnead.Groan, s. Acain, osnadh, cnead, iargainn, gearan,gromhan.Groaning, s. Osnaich, cneadaich, gròmhanaich.Groat, s. Cota ban, ceithir sgillinn.Groat's worth, s. Luach cota bhàin.Grocer, s. Ceannuiche loin.Grocery, s. Lòn, annlan.Grog, *. Spiorad is uisge coimheasgta.Groin, s. Loch-bhlèin.Groom, s. 1. A boy, a waiter, a servant: eachlaoch,graighear, gill' each. 2. a young man :giir òg. 4. a man newly married : duin' òg.Groove, v. a. Gròb.Groove, s. 1. A deep cavern or hollow in mines :uamha slochd. 2. a channel or hollow cut with atool : clais.Grope, v. a. et n. 1. Feel where one cannot see :sraeuraich, smògaich. 2. search by feeling in thedark : smeuraich, bi meurachadh 's an dorch.Groper, s. F'ear-smeurachaidh.Gross, adj'. 1. Thick, bulky : garbh, tmgh, domhail,reamhar, sultmhor. 2. shameful, unseemlynàr, deistinneach, daochail. 3. intellectuallycoarse : garbh, neo-cheanalta, nco-thaitneach. 4.meil, dean bleith, bi bleith.inelegant, disproportionate in bulk : garbh, plucach,geinneach. 5. dense, not refined : tiugh,Grinder,*. 1. One that grinds: muillear, mciltcar.2. the instrument of grinding : muilean. 3. neo-ghlan, neo-fhinealta. 6. stupid, dull : neothuigseach,pleòisgeach. 7. coarse, rough, notthe back teeth : fiacaill chùil, cùlag. 4. the teethin irony or contempt : fiacaill, cab.delicate : garbh, neo-ghrinn. 8. large, aggregate :iomlan, coimhlionta, uile. 9. heavy, oppressive'Vs. Clach-ehcuraiche, clach-bhlcith.Grindstone,°troni, an-shocrach.JGrinnek, s. Fear-dreineach, fear-braoisgeach. Gross, s. 1. The main body : a' chuid mhòr, a'(ÌHINNING, adj. Braoisgcach, dreineach.chuid a 's mo. 2. the bulk, the whole not dividedGrinningly, adv. See Grinning.into its several parts : an t-iomlan. 3. the numberof twelve dozen : da dhusan deug.(JRIPE, V. a. et n. 1. Grasp : greimich, glac. 2.hold hard : teannaich, greimich, cum daingeann. Grossheaded, act/. Trom-cheannacli, plaoisgeach.3. close, clutch : teannaich, faisg. 4. pinch, press: Grossly, adv. See Gross, ad/.gomagaich, teannaich. 5. give a pain in the Grossness, «. 1. Coarseness, thickness, density :