13.07.2015 Views

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

::MUD G5S 1\IULMuch, mh: ]Mòr, gu niòr, niòran. Too much : cus,iomadaidli, tuillcadh 's ni 's leòir, barraclid. Asmuch, as much as : iiiread rl, uiread agus.Much, «. Mòran. Too much : tuille 's a' choir,cus. As much : uiread. As much as : uiread ri,uiread agus. Mucii, in composition ; ro, gle.i>/«cA-lovcd : ro-ghràdhaichte, gle-ghradhaichte.Muchness, s. Meud, morachd, toraad.INIuciD, adj. Sleamhainn, sliobach, air liatliadh.MuciDNESs, 5. Slcamhnachd, sliobachd, hathtas.Mucilage, s. Shimban, barrag, sleamhiiaclid.^Mucilaginous, adj. Slambanach, barragach, sleamhainn,slanianach.MuciLAcrNousNESs, s. Slambanachd, barragachd,sleamhnaclid, slamanachd.Muck, s. ]. Dung for manure <strong>of</strong> grounds: innear,mathacliadh. 2. any thing low, mean, and filthy :salachar, buacliar, sal. 3. a heap : niuc, torn.Muck, ;•. o. Malhaich, innearaich, leasaich. Muck,clean from dung, or filth: cairt.Ncapaiciu sròine, neapaicin pòca.MucKENDER, i.Mucker, v. u.Cruinnicli, taisg, tòrr.MucKEaER, s. Fear-cruinneachaidh, fcar-torraidh,fear-tasgaidl).MUCKHEAP, ìMucKHiLL, > s. Otrach, dùnan.MuCKMIDDEN,3MucKiNEss, «. Salachar, breuntas, trustah-eachd,mosaiche.MucKLE, adj. See Much.MucKswEAT, s. Fallas, teann-fhallas.Muckworm, s. 1. A worm that lives in dungcnuinih aolaich, cnuimh òtraich. 2. a miser, acurmudgeon : spiocaire mosach.MucKV, adj. Innearach, salacli, trustaireach, gràineil,breun.Mucous, adj. Ronnach, sglongach, smugach, slamach.MucousNESs, s. Ronnaiche, sglongachd, smugachd.Ruinn, rinn, gob.MucRo, *.MucRONATED, adj. Rinneach, biorach, geur, gobach.MucuLENT, adj. See Slimy.Mucus, s. Ronn, sglong, sglongaid, smug, sal nasroine.Mud, s. Eabar, salachar, làthach, poll, clàbar, guitear.Mud, v. a. Salaich, cuir 's a' phoU, eabraich, truaill.ISIlddily, adv. See Muddy.MuDDiNESs, s. Sal, salchar, diuaibcalachd.Muddle, v. a. et ii. 1. Make turbid, foul, makemuddy : cuir troimh cheile, salaich, truaill. 2.make half drunk, cloud, or stupify : cuir air lethdliaoraich,dean froganach, cuir air mhisg. 3.contract filth, be in a dirty or confused state : bisalach, bi Iroimh cheile, bi truaillidh.Muddy, adj. 1. Turbid, foul with mud: salach,druaipcach, làthachail. 2. impure, dark, gross :duaichnidh, doillcir, drabastach. 3. soiled withmud : cabarach. 4. dark, not bright : doilleir,dorch. 5. cloudy in mind, dull : dorch, mi-eagiiaidh.Muddy, v. a. Doillelrich, cuir troimh cheile, truaill.Muddy-headed, adj. ^li-thuigseach, mi-thoinisgeach.^luDWALL, s. Balla talrahainn, balla crèadha.Mue, v. n. See Mew.Muff, s. Mutan.Muffle, v. a. et n. 1. Conceal part, or <strong>the</strong> whole<strong>of</strong> <strong>the</strong> face : còmhdaich, ceil, cuir sgàil air. 2.wrap, cover : paisg, trus. 3. conceal, involve,wrap up : ceil, cònihdaicli, paisg suas. 4. speakinwardly : labhair os iosal, dean pronnadh bruidhne.IMuffler, s. Gnùis-chònihdach, brat aodain, sgàil.^IuFTi, s. Ard shagart Turcach.Mug, *. Soi<strong>the</strong>ach oil, cuach, noigean, nugan.MuGGARD, adj. Mùgach, mùigeach.Muggish, )^ Of//. 1. Moist, damp, mouldy: tais.Muggy, j fluich, àitidh. 2. thick, close, mistydoilleir, mùgacli.MuGHousE, «. Tigh leanna, tigh-òil.MuGiENT, adj. Geumnach, bùireannach.MuGwoRT, s. Lialh-lus, gròban.Mulatto, «. Ncach lachduinn, gin o dhubh 's geal.Mulberry, s. Smeur, maol-dhearc. Mulberry-tree:rraobh nam maol dhearc, craobh-smeur.Mulct, s. Ubhia, i'mihladh, peanas.Mulct, v. a. Cuir Ciblila air, leag Cibhla, peanas»aich.Mule, s. Muileid, muilead.Muleteer, s. Gille mluiilead, fear-iomain mhuileid.Muliebrity, s. Boirionnachd, boirionnas, banalachd,bandachd.Mulish, adj. Muilcideach, dannara.Mull, s. Duslach, sad.iNIuLL, V. a. J. S<strong>of</strong>ten, and dispirit : bogaich, deantais, thoir a chli o. 2. heat any liquor, sweetenand spice it : dean blàth mills.Mullen, s. T.ms mòr.INIuLLER, s. Clach-phronnaidh.Mullet, s. Seòrs eisg mara, an cearbhanach.Mulligrubs, s. Snionih chaolan, brù ghoiit.Mullock, s. See Mull, «.MuLSE, s. Fion bruiehte le mil.Multangular, adj. lora-oisinneach, iom-cheàrnach.Multangularly, «rfr. See Multangular.MultangularnesSjS. lom-oisinneachd, iom-cheàrnachd.Multicapsular, adj. loma-chòsach.Multicavous, adj. ToUtach, ioma-tholltach.Multifarious, adj. loma-ghnèi<strong>the</strong>ach, ioma-chuiscach,ioraadaidh.Multifariously, adv. See Multifarious.Multifauiouskess, *'. loma-ghncithcachd, iomachuiscachd,iomadaidheachd.Multiform, adj. loma-chruthach.Multiformity, s. loma-chruthachd.Multilateral, adj. loma-thaobhach, ioma-slJiosach.Multilineal, adj. loma-shreathach.Multiloquous, adj. loma-bhruitUineach, iomabhriathracb.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!