13.07.2015 Views

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

::ITE 602 JUDIrrigation, s. Uisgeachatlh, fliuchadh, bogachadh.Irriguous, (iflj. 1. Watery, watered : uisgeach,uisgiclite. 2. dewy, moist : àitidli, fliucli.Irrision, s. Gàireachdaieh, fochaid, gàire fanoideaeli.Irritability, s. Feargachd, caise, crosdachd, dranndanachd.Irritable, adj. Feargach, so-fheargachaidli, cas,crosda, dranndanach, doirbh.Irritate, v. a. Brosnaich, feargaich, leir, sàraich,sgìtliicli, buair.Irritate, v. a. Cuir air chid, bris, cuir as do.Irritation, 5. Brosnachadli, feargachadh, sàrachadh,buaireadh, frionas, colg.Irruption, s. Briseadh a steach, brùclidadli, ionnsuidh,ruathar.Irruptive, adj. Brùchdach, ionnsuidheach, ruatharach.Is, V. Is. It is : is e, no, tha e. Is mi, is tu, &c. no,Tha mi, tha thu, &c.Ischury, «. Casg-uisge, stad-uisge, tinneas-fuail.IsH, A termination added to an adjective : -ach, each,-eil,ail.IsicLE, «. See Icicle.Island, s. Innis, eilean, inn.IsLANDY, adj. Eileanach, innseach.Isle, s. See Island.IsLEY, s. Eilean beag, innseag.Isolated, adj. Air leth, leis f'ein, aonarach.Issue, 5. 1. Act <strong>of</strong> passing out : dol a mach, teachda mach, ruith, dòrtadb, sruthadh. 2. event, consequence: buil, crioch, toradh, buaidli. 3. termination,conclusion : crioch, co-dhùnadh. 4. avent made in a muscle, for <strong>the</strong> discharge <strong>of</strong> humours: silteach. 5. evacuation : dòrtadh, taoniadh.6. progeny, <strong>of</strong>tspring : gineal, sliochd, clann,siol,àl.Issue, v. a. et n. I. Come out, pass out <strong>of</strong> anyplace : thig a mach, bris a mach, ruith. 2. makean eruption, break out : thig a mach, bris a mach.3. proceed, as an <strong>of</strong>fspring : cinn, thig o. 4. beproduced by any fund : thig o, sruth o. 5. sendout, send forth : cuir a mach. G. send out judicially: àithn.Issueless, adj. Aimrid, neo-thorach, seasg, gunsliochd.Issuing, s. Teachd a mach, tigliinn a mach.IsTMHUs, s. Dòirlinn, tairbeart.It, pron. E, esa, esan, i, ise.Italian, adj. et s. Eadailteach.Itcii, .«. 1. A cutaneous dissease : tachas, cloimh,sgriobach. 2. sensation <strong>of</strong> uneasiness in <strong>the</strong> skin :tachas. 3. a constant teazing desire : dian-iarrtas,miann.Itch, v. n. 1. Feel uneasiness in <strong>the</strong> skin : bi tachasach,mothaich tachas. 2. long, have a continualdesire : bi dian-thogarrach, bi 'n sior dhcigh.Itchy, adj. 1. Infected with <strong>the</strong> itch : cloiniheach,tachasach. 2. having a constant teazing desiresior-dheigheil.Item, s. I. A new article : ni iir. 2. a hint, aninucndo : Icth-ioraradli, leth-slianas.Item, v. a. Gabh cunntas air, cuir sios, sgriobh sios.Iterable, adj. So-aithris.Iterant, adj. Aithriseach.Iterate, v. a. 1. Repeat, utter again : aithris, athaithris,ath-innis. 2. do over again : ath-dhean.Iteration, s. Aithris, ath-aithris, ath-dheanamh.Iterative, adj. Ath-aithriscach, ath-dhèanadach.Itinerant, adj. 1. Travelling: siùbhlach, turasach,falbhanach. 2. wandering, not settled : luaineach,mi-shuidhichte.Itinerary, s. Leabhar-siubhail, leabhar-furuis.Itinerate, v. a. Siubhail, dean turns, rach air thurus.Itself, /jro». E fein, i fein, esan fein, ise fein.Jubilant, adj. Luathghaireach, caithreamach.Jubilation, s. Luathghair, caithream, iolach aiteis.Jubilee, s. Galrdeachas, fleadhaclias, urd-nieill. Inscripture : bliadhna saorsaidh.JucuNDiTY, s. Taitneachd, taitneas, tlachdmhorachd.JuDAicAL, adj. Iiidhach.Judaism, s. Creidimh nan lùdhach.Judge, s. Brei<strong>the</strong>amh, fcar-breith, fear gu breith.Judge, v. a. et n. 1. Pass sentence upon : thoirbreth, thoir a mach binn. 2. pass severe censure :geur-achrnhasanaich, geur-chronaich. 3. pass sentence: thoir breth. 4. form, or give an opinion :meas, measraich e, thoir barail air. 5. discern, distinguish,consider accurately : breithnich, feuch,rannsaich cùis.Judgment, s. 1. The power <strong>of</strong> discerning <strong>the</strong> relationsbetween one term or proposition and ano<strong>the</strong>r: tuigse, breithneachadh, brei<strong>the</strong>anas. 2. <strong>the</strong>right or power <strong>of</strong> passing judgment : ùghdarras,cunihachd-brei<strong>the</strong>. 3. <strong>the</strong> act <strong>of</strong> exercising judicature: breth. 4. determination, decision : breth,barail, breithneachadh. 5. <strong>the</strong> quality <strong>of</strong> distinguishingpropriety and impropriety, criticismbrei<strong>the</strong>anas, tuigse, ciall, geur-bheachd. 6. opinion,notion : barail, beachd. 7. sentence againsta criminal : binn, diteadh, binn-ditidh. 8. condemnation,<strong>the</strong>ologically : diteadh. 9. punishmentinflicted by providence with reference tosome particular crime : brei<strong>the</strong>anas, dioghaltas,luigheachd. 10. distribution <strong>of</strong> justice: ceartas,brei<strong>the</strong>anas. 11. judiciary law, statute: lagh,ceartas, reaclid, brei<strong>the</strong>anas. 12. <strong>the</strong> last doom :brei<strong>the</strong>anas, hi a' brei<strong>the</strong>anais, la bhràth.Judicative, s. Brei<strong>the</strong>ach, a bheir breth.Judicatory,*. 1. Distribution <strong>of</strong> justice : diola^Jh,ceartais. 2. a court <strong>of</strong> justice : cùirt-ceartais modlaghail..luDicATORY, adj. Breth-thabhairteach.Judicature, 4-. 1. Power <strong>of</strong> distributing justice:riaghladh-ceartais. 2. See Judicatory, *. 2.Judicial, s. 1. Practised in <strong>the</strong> distribution <strong>of</strong>public justice : laghail, a reir ceartais. 2. inflictedon as a penalty : peanasach, dioghaltach, airmhodh dioghaltais.Judicially, adv. See Judicial.Judiciary, adj. Breth-thabhairteach.Judicious, adj. Tuigseach, crionna, glic, eagnaidh,ciallach, scòlta.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!