13.07.2015 Views

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

:PL A 700 PLEailte. 2. armour : lùireach, èìAidh mhàilleach. 3.wroiii^ht silver : obair airgid, grinneas airgid. 4.a vessel on « iiich meat is eaten : mias, fruinnsear.Plate, r. a. 1. Cover with plates : lannaicli, leacaicli.: 2. arm with ])lates laniuiich, cuir an eididhmhàilleach. 3. beat into laminae or plates : leacaich,buail a mach tana. 4. cover with silverairgiodaich.Platform, s. 1. The sketch <strong>of</strong> any thing horizontallydelineated : aghaidh dealbha, còmhnard. 2.a place laid out after any model : àite grinn, ionadgrinnichte. 3. a scheme, a plan : innleaclid,dealbh.Platoon, s. Buidhean ghunnaireachd.Platter, s. 1. A large dish, generally <strong>of</strong> earth :mias, raias mhòr. 2. one who plates or weaves :figheadair, fear fighc, dualadair.Plaudit, ) s. lolach, moladh aitcis, caithreamPlaudite, ) aoibhneach.Plausibility, s. Jlòr choslas, sgèimhealachd, dàichealachd.Plausible, ctdj. Sgèimheil, dathail, dùicheil, beulcliar,coslach.Plausiblv, ado. See Plausible.Play, v. a. et n. 1. Putin action or motion : gluais,gnàthaich, oibrich. 2. use an instrument <strong>of</strong> music: cluich, cluich air. 3. perform a piece <strong>of</strong> music; cluich. 4. act a mirthful character : deanfearas chuideachd. 5. exhibit dramatically : cluich.6. act, ])erform : oibrich, dean. 7. sport, frolic :dean mire, dean àbhachd, cluich, dean sùgradh. 8.toy, act with levity : cluich, dean àbhachd, deanclcasaehd. 9. be dismissed fi-om school : faighcead cluiciie. 10. trifle, act wantonly and thoughtlessly: dean abhcaid, dean culaidh-mhagaidh dheth,dean spòrs dheth. 11. practise sarcastic merriment:dean fochaid, mag. 12. mock, practise illusion: meall, mag, dean fochaid air. 13. contendat some game : cluich, cluich air. 14. doany thing trickish or deceitful : roeall, cluich cuilbheartan.15. touch a musical instrument : cluichte, buail, seinn. 16. operate, act: oibrich, gluais.17. wanton, move irregularly : dean àbhachd, deanmacnus, bi n mire.Play, «. 1. Action not imposed, not work : cluich,mire, sùgradh, aighear. 2. amusement : see 1. 2.A drama : cluich, cluiche, cleas-chluiche. 3. contest: cleas. 4. employment : gniomli, obair,dreuclid, cleaclulamh. C). act <strong>of</strong> touching an instrument:cluiche, bualadh, tri bhualadh, gleusadh.6. irregular and wanton motion : mire, siigradh,macnus. 7. a state <strong>of</strong> agitation : gluasad, siubhal.8. room for motion : comas gluasaid. 9. liberty<strong>of</strong> acting, serving: saorsa, cotliram, comas.Playbook, s. Leabhar cluiche.Playday, La cluiche.Player,*. 1. One who plays : fear-cluiche. 2. anidler : ncach diomhain, lunndair, leisgean. 3. actor<strong>of</strong> dramatic scenes : cleasaiche, fear-cluiche. 4. amimic : fear-atharrais, fear-fanaid, fanaidiche. 5.one who touches a musical instrument : feur-ciùil,fear-scinn.Playfellow,*. Companach cluiche, còmhlan cluiche,comh-chearrach.Playful, adj. Cleasanta, beadrach, mireagach, sùgrach,abhcaideach, mear, sùgaeh, niacnusach.Playgame, s. Cluich cloinne bige.Playhouse, s. Tigh cluiche.Playmate, s. See Playfellow.Playsome, adj. See Playful.Playsomeness, «. Beadrachd, mireagachd, sùgraclid,sùgradh, mire.Plaything, s. Ball cluiche, àilleagan, breugachan,breugadan.Plea, s. 1. Act or form <strong>of</strong> pleading : tagradh. 2.<strong>the</strong> thing <strong>of</strong>fered, or demanded in pleading : cutsthagraidh, tagradh. 3. allegation : aitliris. 4. anapology, an excuse : leisgeul.Plead, v. a. et 11. 1. Defend, discuss : dion, tagair,seas. 2. allege in pleading or argument : aithris,thoir suas. 3. <strong>of</strong>fer as an excuse : thoir mar lethsgeid.4. before a court : tagair. 5. in an argumentativeway : reusonaich.Pleadable, a(i/. So-thagraidli.Pleader, s. Fear-tagraidh, tagrair.Pleading, s. Tagradh, tagairt.Pleasant, adj. 1. Giving delight : taitneach, ciatach,tlachdmhor. 2. to <strong>the</strong> senses : taitneach. 3»good humoured : sunndacb, faoilidb, aoidheil,cridheil. 4. gay, lively, merry : subhach, aighearach,aigeannach, mireagach. 5. trifling : ait,àbhachdach.Pleasantly, adi: See Pleasant.Pleasantness, s. 1. Delightfulness : taitneachd,tlaclid, ciatachd, tlachdmhorachd. 2. gaiety,cheerfulness, merriment : sunnd, cridhealas, aighearrachd,subhaiche, subhachas, aigeannachd, mireagachd.Pleasantry,*. 1. Gaiety, merriment : cridhealas,aighear, sunnd. 2. lively talk : àbhachd, abhcaid,beadradh, spurs.Please, v. a. et h. 1. Delight, gratify, humour :toilich, riaraich, taitinn. 2. satisfy, content : toilich,riaraich. 3. obtain favour from : coisinn deadh,ghean, faigh deadh gheau. 4. be pleased, a word<strong>of</strong> ceremony: toilich. If you please: le bhurcead, ma 's e bhur toil, an cead duibh. 5. givepleasure : toilich, taitinn fi. 6. gain approbation: bi taitneach do. 7. like, chuse : toilich. 7.condescend, comply : See 4.Pleaser, *. Pear-toileachaidh.Pleaseman, «. See Pickthauk.Pleasingly, adv. See Pleasant.Pleasingness, s. See Pleasantness.Pleasureable, ad/. Taitneach, tlachdmhor, ciatach.Pleasureably, adv. See Pleasureable.Pleasureableness, s. Taitneachd, tlachdmhorachd,ciatachd.Pleasure,*. 1. Of <strong>the</strong> mind or senses: taitnea»,taitneachd, tlachd, toileachadli, toil-inntinn. 2.loose gratification : ana-measarrachd, sògli. 3.appi-obation : ciatadh, tlachd. 4. what <strong>the</strong> willdictates : àilghios, toil. 5. choice : ililgliios, toil.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!