13.07.2015 Views

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

::FLU 516 FOI3, readj', copious, deas-!abhrach, deas-chainnteach,reidh am bruidhean.Fluently, adr. See Fluent.Fluid, adj. Uisgidh, sruthach, leagliach.Fluid, s. 1. Any thing not solid: ni tana 's ambith, uisge, staid uisge. 2. (in physic) any animaljuice : leann, leann-tàth.',,« Uisgealachd,J-tanaclid.Fluidness, ° 'JFlummery, s. 1. A kind <strong>of</strong> food made by coagulation<strong>of</strong> wheat flour or oatmeal : lagan. 2. flatterybrosgul, blanndar.Flukry, s. 1. A gust or storm <strong>of</strong> wind : osag, oiteag.2. hurry, a violent commotion : cabhag,otbail, deifir.Flush, v. a. et n. 1. Colour, redden : cuir rughadhann, dean ruiteach. 2. elate, elevate : misnich,ardaich, tog suas. 3. flow with violence : ruith,plosg. 4. come in haste ; deifrich, thig an cabhag.5. glow in <strong>the</strong> skin : fas dearg.Flush, adj. 1. Fresh, full <strong>of</strong> vigour: ùr, fallain,Ian. 2. affluent, abounding : pailt, Ian, saoibhir.8. conceited : spailpeil, spaideil.Flush, s. 1. Afflux, sudden impulse : bladhmadh,dian ghluasad. 2. bloom, growth : rughadh, deirge.3. a term for a number <strong>of</strong> ducks : linn, àl.Flushing, «. Rughadh, deirge.Fluster, v. a. et n. 1. Make hot and rosy withdrinking : dean ruiteach, cuir sogan air. 2. confound,hurry : cuir 'n a bhreathal, cuir 'n a chabhag,deifrich. 3. be in a bustle : bi ri iomairt.Fluster, s. Bladhmadh, grad char.Flustered, adj. Corr-ghleusach.Flute, «. 1. A musical pipe : duisiol, feadan. 2.a channel or furrow in a pillar : clais.Flute, v. a. et ?;. 1. Cut columns into hollows:dean claisean. 2. play on <strong>the</strong> flute : cluich airduisiol.Flutter,' D. a. et ra. 1. Drive in disorder : iomain,sgiùrs air falbh. 2. hurry <strong>the</strong> mind : deifrich,cuir 'h a chabhag, cuir thar a cheile. 3. takeshort flights with great agitation <strong>of</strong> <strong>the</strong> wingsitealaich, bi sgiathadaich. 4. move about withgreat show and bustle : bi luasganaich, bi luaineach.Flutter, s. 1. Vibration, undulation : udal, tulgadh,luasgan, crathadh. 2. hurry, tumult, disorder<strong>of</strong> mind: cabhag, ùparaid, tuaireap, troimhe cheile.3. confusion, irregular position : eacharais, miriaghailt.Fttrx, s. 1. The act <strong>of</strong> flowing : sruthadh, ruith,aiubhal, dol seachad. 2. <strong>the</strong> state <strong>of</strong> passing awayand giving place to o<strong>the</strong>rs : sruthadh, ruith, dol airfalbli. 3. any flow or issue <strong>of</strong> matter : sruth. 4.dysentery : gearrach, siubhal, flann-bhuinneach,sgàird. 5. excrement : cac. 6. concourse : comhchruinncachadh,coinih-thional, tnisadh.Flux, ailj. Rui<strong>the</strong>ach, neo-sheasmhach, siubhlach.Flux, w. n. Leagh, sil.F'luxion, s. 1. The act <strong>of</strong> flowing : sruthadh,sileadh, siubhal. 2. <strong>the</strong> matter that flows :sruth.Fly, f. a. et n. 1. Shun, avoid, decline: seachain,teich, tieig, leig dhiot. 2. refuse association with :treig, fag, teich, diobair, ob, diùlt, cuir cùl fi, cùitich.3. cause to fly or float in <strong>the</strong> air : cuir airiteag. 4. move through <strong>the</strong> air with wings : itealaich,falbh air iteag. 5. pass away : teich, siubhail.6. move with rapidity : ruith 'n a d' dheannaibh.7. part with violence : sgar. 8. break, shiver: bris, bloighdich. 9. fly at : leum air, thoir ionnsuidhair, bi 'n sàs. 10. fly back : leum air t-ais.11. f[y in <strong>the</strong> face : dùlanaich, leum 'n a aodann.12. tìy<strong>of</strong>f: teich, tar as. 13. fly on: leum air,buail air. 14. tìy out : leum a suas, gabh fearg,las. 15. \ttjly : tilg, leig asad.Fly, *. 1. A small winged insect <strong>of</strong> many species :cuileag. 2. <strong>the</strong> part <strong>of</strong> a machine which equalises<strong>the</strong> motion <strong>of</strong> <strong>the</strong> rest : roth. 3. a stage coach :carbad faraidh.Flyblow, s. Ubh cuileig.Flyblow, v. a. Lion le cuileagaibh.Flyboat, s. Bat' eutrom, sgoth, geòla luath.Flycatcher, s. Cab nan cuileag.Flyer, «. F'ear-teichidh, fear-iteil.Flyfish, 2'. n. lasgaicli le cuileag.Flyingfish, s. lasg iteach, iasg sgiathach.Foal, *. Searrach.Foal, v. a. et n. 1. Bring forth : beir searrach. 2.be disburdened <strong>of</strong> <strong>the</strong> foetus : tilg searrach.Foam, «. Cop, cobhar, omhan.Foam, v. a. et w. 1. Cast out froth : cuir cobhardhiot, sgeith cobhar. 2. froth, ga<strong>the</strong>r, foam : cop,bi fuidh chobhar. 3. be in rage, bi violently agitated: cuir cobhar dhiot, bi feargach.FoAMiNGLY, adv. See Foamy.Foamy, adj. Cobharach, copach.Fob, s. Pòca beag.Fob, v. a. 1. Cheat, trick, defraud : meall, thoir ancar a. 2. fob <strong>of</strong>f', shift <strong>of</strong>f: cuir seachad, cuir athaobh te ear.Focil, s. Cnàimh nalurga, no, ghàirdein.Focus, s. Buillsgean.Fodder, s. Fodar, innlinn, conlach, feur saoidh.Fodder, v. a. Biadh le fodar, feuraich.Fodderer, s. F'ear biadhaidh spreidhe.Foe, s. I. An enemy : namhaid, nàmh. 2. an opponent,an illwisher: namhaid, nàmh, eas-caraid,fear-mi-fuin.Foeman, *. Nàmhad, nàmh, eas-caraid.Foetus, s. Ceud-fhàs, torrachas anabuich.Fog s. 1. A thick mist : ceo, ceathach. 2. aftergrass: ath-bhàrr-feòir.Foo, V. a. Dorchaich, neulaich, dùin le ceo.Foggily, adv. See Foggy.Foggy, adj. ] . Misty, cloudy, dark : neulach, ceòthach,ceòthmhor. 2. cloudy in understanding, dulldorch, umpadail, neo-gheur.Fob, interj. F'uich, pu ! fo ! fo !Foible, s. Fàilinn, lag-bheart, mearachd, beag-chionta.Foible, a^. Lag, fàillingeach.Foil, v. a. 1. Put tv <strong>the</strong> worst, defeat: ruaig, gabhair, faigh làmh an uachdar, ceannsaich, fuirtlich,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!