13.07.2015 Views

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

;TRA 995 TRETrabea, s. Righ-eideadh.Trabecula, s. Sail bheag.Trabs, s. Sail ; magnus arbor : craobh mhòr ;wavis:long.Tracta, s. Lòineag, tuban.Tractabilis, adj. So-laitnhseacliaidh ;quietus:ciùin, sèimh, soirbh.Tractabilitas, s. Ciùine, soimeachd.Tractatio, «. Laimhseachadh.Tractator, «. Fear-Iaimhseachaidh.Tractatus, s. Laimhseachadh.Tractim, adv. Daonnan, an còmhnuidli.Tracto, -are, v. a. Laimhsich ; tanye : bean ri,buin ri ; rege : riaghail ; exercita ; cleachd, Ciisnicliaccipe convivio : greidh, buin f i.Tractorium, *. Crannachan, crann-tachrais, tachrasan.Tractus, s. Tarruing ; terra : tir, dùthaich, talamh ;regio : dùthaich, tir ; «oto ; comharradh, lorg.Traditio, s. Beul-aithris, beul-oideas.Traditou, «. Slaightear, brathadair, fear-brathaidh.Trado, -ere, v. a. Tiomain, thoir seachad, liubhair ;doce : teagaisg, niuin ; commenda : mol, cliùtliaich.Traduco, -ere, v. a. Giùlain, treòraich, iomchair afiull ; verte: tionndaidh, atharraich, mùth.Traductio, s. Toirt a null, giùlan a null, iomchaira null.Traductor, s. Fear-iomchair a null ; calumniator :cùl-chàinteir, fear-càinidh.Tragicus, adj. Muladach, cianail, brònach, tiamhaidh.Tragicus, s. Sgriobhadair cliluich-chaointe.Tragoedia, s. Cluich-caointe.Tragula, s. Sleagh bhiorach, sleagh riobhagach.Traha, s. earn, losgann, slaod.Trahax, ad/. Miodhoir, spiocach.Traho, -ERE, i;. a. TaiTuing, dragh ; eA/c ; tai ruinga mach ; filum deduc : sniomh ; allicc : tarruing,tàlaidh, tataidh ;produc : mairnealaicli, tarruingiiine.Trajectio, s. Giùlan thairis, aiseag a null ; trafispositio: cur an ait a cheile, atharrachadh.Trajectura. s. Atharrachadh.Trajectus, s. Del thairis, aiseag.Trajicio, -ere, v. a. Iomchair, giùlain, seòl thairis ;transfode : torchuir, sàth trid ; effunde : doirt a ;transpone : atharraich, cuir an ait' a chtile ; Jace :tilg, thoir urchair do.Trama, s. Inneach, uachdar ; Jtlum : snath.Tra.mes, s. Slighe-tharsuinn, frith-rathad.Trano, -are, i: a. Snàmh thairis, seùl thairis ; trattsfode: torchuir, bior.Tranquillatus, adj. Suidhichte, ciùinichte.Traxquillitas, s. Sith, sàmhchair, soimeachd,ciijine.Tranqvillo, -are, v. a. Sithich, ciùinich.Tranquillum, s. Sith, ciuine.Tranquillus, adj. Si<strong>the</strong>il, ciiiin, soiraeach, sàmhach.Ira-ss, prq). Thair, thar.Transactor, s. Fear-dèanaimh ghnothaichean.Transcexdo, -ere, V. a. Rach thairis, sreap thairis; excelle ; faigh barrachd, thoir barrachd.Transcribo, -ere, v. a. Ath-sgriobh, sgrlobh thairis.Transcriptio, s. Leisgeul, cur seachad.Transcurro, -ere, v. a. Ruith thairis.Transcursus, s. Ruith thairis.Transenxa, s. Painntear, lion, rib.Transeo, -ire, v. a. Vide Trans et Eo.Traxsero, -ere, v. a. Ath-shuidhich.Transfero, -ferre, v. a. Giùlain air falbh, thoirthairis ; transere ; ath-shuidhich ; interpreta : eadarmhinich.Transfigo, -ere, v. a. Torchuir, sàth troimhe.Transfiguratio, s. Cruth-atharrachadh.Transfiguro, -are, v. a. Cruth-atharraich.Transfodio, -ere, v. a. Torchuir, sàth troimhe,bior.Transformis, adj. Cruth-atharraichte.Transformo, -are, v. a. Cruth-atharraich, caochcruth, raùth.ailTransforo, -are, v. a. Toll troimhe.Transfuga, s. Fear leam leaf, mealltair.Transfugio, -ere, v. n. Teich thairis, teich a iiull.Transfugium, s. Ceannairc, mùthadh taoibh.Transfundo, -ere, v. a. Vide Trans et Fundo.Transfusio, s. Dortadh a.Transgredior, -I, V. dep. Rach thairis, rach a null.Transgressio, s. Dol thairis.Transjectio, tì. Tilgeadh thairis.Transigo, -ere, v. a. Cuir troimhe, sàth troimhe ;coiiclude ; corah-dhùin, crìochnaich.Transilio, -ire, i: n. Leum thairis.Transitio, s. Doll a null, dol thairis.Transitus, s. Imeachd, triall, slighe.Translatio, s. Giùlan thairis, cur a null.Translator, s. Fear-giùlain thairis.Transluceo, -ere, v. n. Soillsich trid, bi trid-shoilleir.Translucidus, adj. Trid-shoilleir, soilleir.Transmissus, s. Slighe.Transmitto, -ere, v. a. Vide Trans et JNIitto.Transmutatio, s. Caochladh, atharrachadh, mùtliadh.Transnato, Ì n - , , . •Travsno"^'^^' '"• "•r'Srmnili than-is.Transnomino, -are, v. a. Mùth ainm, caochailainm.Transpectus, s. Sealltuinn thairis.Transportatio, s. Giùlan thairis.Transporto, -are, v. a. Vide Trans et Porto.Transtru.m, s. Tota ; tectum domùs sustinens ctcoiijungens : spàrr.Transvectio, s. Giùlan thairis, iomchar thairis.Transveho, -ere, v. a. Giùlain thairis, giùlain anull.Transverse, adv. Tarsuinn.Transversus, adj. Tarsuinn, crasgach.Transvolo, -are, v. CI. Itealaich thar ;festina :greas, deifrich.TrECENI, Ì j. rn V ,1- ad). In cheud.,T,Trecenii, j ^6K2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!