13.07.2015 Views

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

Dictionarium scoto-celticum : a dictionary of the Gaelic language ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

::SIZ 769 SKISir, s. L Tlie word <strong>of</strong> respect in compellation : a Skain, 1' i.dhuin" uasail, ie 'r cead. 2. <strong>the</strong> title <strong>of</strong> knight orVSkei !IN, JSge " geinnidh.baronet :Skate, s. Sgait, soman.ridir.Sire, s. 1. The word <strong>of</strong> respect used in addressing Skean, s. Sgian.<strong>the</strong> King : a thriath, bhur niòrachd. 2. a fa<strong>the</strong>r Skeleton, «. Aog, craidhneach.athair, gintear.Skep, i. 1. A sort <strong>of</strong> basket : cliabh. 2. <strong>of</strong> bees:Siren, s. Maighdean mhara, bean tàlaidh gu sgrios. sgeap.Siren, adj. Meallta, a' tàladh.Sketch, v. a. 1. Draw by tracing <strong>the</strong> outline:SiRlus, s. Reul a' choin.dreach, dealbh. 2. plan : dealbh, tionnsgain.SiRNAME, s. See Surname.Sketch, ^, Dealbh cabhagach, ceud chumadh, ceudSirrah, s. Balach.tharruing.Sister, s. Piuthar.Skewer, g. Dealg, pinne, bior feòla.Sister-in-law, s. Piuthar-cheile.Skewer, ?>. a, Teannaich le deilg, cuir deilg ann.Sisterhood, «. Peathrachas.Skip, s. Bàta, geùla, culaidh, sgoth, eathar, fiùrach.Sisterly, adj. Piutharail.Skilful, adj. Eòlach, seòlta, ealanta, teòma,Sit, v. a. et n. 1. Keep <strong>the</strong> seat upon : cum ionad ealaincach.suidhe. 2. rest upon <strong>the</strong> buttocks : suidh, dean Skilfully, adv. See Skilful.suidlie. 3. be in a state <strong>of</strong> rest or idleness : suidh, Skilfulness, s. Eòlas, ealantachd, eagnaidheachd,bi 'fi ad thàmh. 4. rest as a weight or burden : teòmachd, seòltachd.luidli. 5. settle, abide : suidhich, tuinich. 6. Skill,*. 1. Of any practice or art: eòlas, sgil,brood, incubate : guir, suidli. 7. be with respect teòmachd, fiosrachd. 2. any particular art : ceàird,to fitness or unfitness : luidh. 8. be placed in ealdhain.-order to be painted : suidh. 9. sit doiim . suidh Skill, t\ n. Bi eòlach, bi ealanta.SÌOS, dean suidhe. 10. sit tip, rise from lying tositting: eirich, suidh suas. 11. sit up, watch:suidh suas, dean faire.Site, s. Suidheachadh, làrach, àite.Sited, adj. Suidhichte.Si<strong>the</strong>, s. Speal, fàiadair.Sitter, s. 1. One that sits : fear-suidhe. 2. onethat watches or goes not to bed : fear-faire. 3. abird that broods : eun-guir.Sitting, s. 1. The posture <strong>of</strong> sitting on a seateuidhe. 2. a time at which one exhibits himselfto a painter : suidhe, suidhe slos. 3. a meeting :suidhe, coinneachadh, mod. 4. incubation : gur.5. a time at wliich one sits at any thing : suidhe.Situate, adj. Suidhichte, air a shuidheachadh.Situation, s. I. Position : suidheachadh, ùite,ionad. 2. condition, state : cor, staid, inbhe. 3.temporary state : suidheachadh.Six, adj. Sè, sea.Six, s. Sèathnar.Sixfold, adj. Sèa-fillte.Sixpence, s. Sè sgillinn, crotag.'Six-score, s. Sè-fichead.Sixteen, adj. Sè deug, sèa-deug.Sixteenth, adj. Sèathadh-deug, sèathanih-dcug.Sixth, adj. Sèathadh.Sixth, s. Sèathadh cuid.Sixthly, adr. 'S an t-sèathadh àite.Sixtieth, adj. Trl-ficheadamh.Sixty, ad/. Tri fichead.Size, s. Meud, nieudachd, tomad, domhlas, domhladas.Size, v. a. 1. Increase <strong>the</strong> bulk <strong>of</strong>; dòmhlaich. 2.adjust : tomhais, cuir a feir a cheile. 3. settle,fix : suidhich, sònruich.Sized, adj. Tomultach, am nieud.Sizeable, adj. Tomultach, dòmhail, freagarrach antomlias.SizY, a(/J.Vol. II.Righinn, glaodhach.Skilled, adj. Eòlach, ealanta, teòma, fiosrach,seòlta.Skillet, s. Sgeileid, aghann.Skim, v. a. et n. 1. Clear <strong>of</strong>f from <strong>the</strong> upper partthoir bàrr dheth, thoir uachdar dheth. 2. brush<strong>the</strong> surface slightly : slab, suath. 3. pass lightlyslab, sliob.Skimmer, s. 1. With which <strong>the</strong> skum is taken <strong>of</strong>f:sgumadair. 2. one who skims over a book or subject: fear-siabaidh.Skim-milk, s. Bainne lorn.Skin, i. 1. Of <strong>the</strong> flesh: croicionn, craicionn. 2.hide : seiche, craicionn, bian. 3. <strong>the</strong> person :bodhaig. 4. a husk : cochull, rùsg, plaosg.Skin, v. a. 1. Flay: fionn, feann, rùisg. 2. coverwith <strong>the</strong> skin : cuir craicionn air. 3. cover superficially: cuir sgrath air.Skink, s. Biadh spàine.Skinker, s. Gille copain, fear-riarachaidh.Skinned, adj. Croicneach, cruaidh, teann.Skinner, *•. Reiceadair bhoicionn, seicheadair,ceannaiche chraicionn.Skinny', adj. Caol, tana, cruaidh, lapach.Skip, f. n. Leum clis, thoir siirdag, thoir sinteag,bi frith-leumnaich. Skip at'er.- seachain, leumthairis.Skip, s. Leum, surdag, sinteag, frith-leum.Skipper, s. 1. A dancer : dannsair. 2. a shipmaster: sgiobair, maighstir luinge.Skippingly', adv. Gu leumnach, ri frith-leuman.Skirmish, «. I. A slight fight: sgcnnihla, còmhrag,sgeamhladh leth-bhlàr, ruatliar, teugmhail,oath beag. 2. a contest : sabaid, iorghuill, comhstri,iargall.Skirmish, v. a. Comhraig, cuir cath beag.Skirmishing, .«. Còmhrag, cathachadh.Skirmisher, s. Fear-còmhraig, fcar-teugmhail.Skirret, s. Cromag.Skirt, «. 1. Of a garment: sgòid, sgioball, beann-5 E

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!